תומספדיה
Don't have an account?
Register
Advertisement
Register
תומספדיה
תומספדיה
1,869
pages
in: פרקי העונה התשע עשרה, פרקים
עברית

רכוש אבוד

Sign in to edit
IsraeliEngine

ערך זה עוסק בְּנושא/ים שלא תורגמו לעברית (לפחות לא לעת עתה), או שלא ידוע אם גרסה עברית (רשמית) קיימת. אי לכך, המידע להלן עשוי שלא לשקף את הגרסה הרשמית, בְּמידה שקיימת.


"אדוני! אדוני! אני צריך לדבר איתך מיד!"
"הו, אין באמת צורך שתקרא לי 'אדוני', תומס!"
"לא דיברתי איתך, גורדון!"
— תומס וגורדון

רכוש אבוד או אבידות ומציאות (באנגלית: Lost Property) הוא הפרק השלישי של העונה התשע עשרה.

עלילה[]

יום עמוּס נוסף מגיע לסיומו כשתומס מגיע חזרה לנאפפורד ומוצא את המפקח השמן ממתין לו. הוא מודיע לתומס שתיערך ביקורת ברכבת למחרת. אנני וקלרבל מתעקשות לעבור תחילה ניקוי פנימי מאחר שהנוסעים הותירו אחריהם חפצים רבים, לרבות כובע, מטרייה ואף צעצוע בִּדמות "שיניים נוקשות". אולם המפקח השמן נמשך יותר לְכדור עם מחבט מטקות ואינו יכול שלא לנסות אותם. אחר כך מבקש המפקח השמן מתומס לקחת את קרונותיו לִשטיפה טרם הוא חוטף מכה בעינו מהכדור.

למחרת בבוקר מגיע המפקח השמן עם עינו החבולה לְמחסן הקטרים טידמת' לבדוק את הקטרים לקראת הביקורת שלהם. הוא אומר להם שהם נראים נהדר, עובדה חשובה למדי, אבל שני הפקחים האומללים כבר הגיעו ואחד מהם מציין שחזות נהדרת פחות חשובה מעמידה בזמנים. הוא מציג את שעון-כיסו הזהוב בגאווה. ואז מחליטים הפקחים להתחיל בְּביקורתם עם תומס, הקטר מס' 1.

המפקח השמן חושש כשתומס נכנס לְנאפפורד והוא עולה לרכבת עם הפקחים. לפני היציאה מזכירות אנני וקלרבל לתומס שיש לו משימות רבות להיום ועליו להקפיד על הזמן יותר מאֵי פעם. עד מהרה מגיעה שעת היציאה לרכבתו של תומס, והוא מתחיל "בְּרגל שמאל" בכך שהוא יוצא בִּמהירות גבוהה מִדַי ומזעזע את קרונותיו.

בדרך לדראיו מתחילים הפקחים להרגיש סתימה באף בתוך אנני. אישה ניגשת לפתוח חלון אבל מתקשה קלות. המפקח השמן מנסה ומגלה שהחלון תקוע. בתחנה הבאה, הוא מבטיח בלחץ לדאוג שהחלון יתוקן. מיותר לציין ששני הפקחים האומללים אינם מתרשמים.

הם מגיעים עתה לדראיו וקבוצת תלמידים נרגשים עולים לרכבת. הפקחים אינם מתרשמים מהתנהגותם הקולנית וילד אחד אף מעווה את פניו בִּפני הפקחים, והמפקח השמן דורש התנצלות מיידית. הילד מתנצל בְּלב חצוי ואחר משמיע קול "נפיחה" חצוף לעבר הפקח הנרתע. הדבר מכעיס את המפקח השמן יותר מקודם. אנני וקלרבל מזדעזעות ומודאגות, אבל תומס אומר להן שלא לדאוג היות והם יורידו את הילדים בתחנה הבאה.

תומס נוסע דרך האזור הכפרי, ולפתע הילד החוצפן שבתוך אנני מפיל את כובע הצילינדר של המפקח השמן מראשו. המפקח השמן מאבד את העשתונות, אבל הילד הקטן אינו מרוסן ומושך בְּכבל החירום. הבלמים נהדקים בעוצמה והפקחים אינם מרוצים בשום אופן. המפקח השמן מתעקש שהילדים אינם מתנהגים כך לרוב וייתכן שהשמש גורמת להתלהבותם. תומס ממשיך בדרך ומנסה כמיטבו לפצות על הזמן שאבד, אבל נדמה כאילו כל דבר הולך נגדו היום.

בסופו של דבר מגיע תומס חזרה לנאפפורד וביקורתו סוף סוף מסתיימת. תומס מתנצל על העיכובים בִּפני המפקח השמן, והוא אומר לו שלא היה לו מה לעשות. אחר כך עולים המפקח השמן ושני הפקחים לרכבתו של דאק שעה שתומס עוזב לבצע את שאר משימותיו.

מאוחר יותר חוזר תומס לְתחנת נאפפורד לאחר שהוא מסיים את כל משלוחיו. אנני קוראת לתומס להודיע לו שנמצאה אבידה נוספת. תומס מבחין מיד שמדובר בִּשעון-הכיס הזהוב של הפקח המצוברח. תומס מחליט שעליו להחזיר לו את השעון לאלתר, פן תקבל הרכבת דו"ח גרוע אף יותר.

תומס, אנני וקלרבל יוצאים לחפש את הפקחים. הם מבחינים בהם בהקדם בְּרכבת האקספרס של גורדון ופותחים בְּמרדף. הם משיגים את גורדון כשהפקחים והמפקח השמן יורדים בְּתחנת קֶלְסתורפ רואוד. שעון-הכיס נמסר לבעליו, שאף לא ידע כי איבד אותו. הפקח אסיר תודה ואומר שהשעון הוענק לו כפרס על עשרים שנות שירות בְּחברת הרכבת והוא היה מצטער מאוד לאבדו. המפקח השמן משבח את תומס על שחיפש אותו ואת הפקחים מיוזמתו. הפקח קורא לתומס קטר רב תועלת ואדיב ביותר ומכריז שהרכבת כולה תקבל דו"ח נוצץ, וכי אנני וקלרבל יזכו לכבוד מיוחד. תומס עוזב לחזור לַשלוחה והפקחים נוסעים חזרה ליבשת ברכבתו של גורדון. המפקח השמן מרוצה מאוד ואף יותר כשהוא מבחין בחברו לצוות משַׂחֵק מטקות. המפקח השמן מבקש לנסות, אבל חוטף מכה גם בעינו השנייה.

דמויות[]

מקומות[]

מדבבים[]

הממלכה המאוחדת/אוסטרליה/ניו זילנד ומלזיה[]

ארצות הברית וקנדה[]

  • ג'וזף מיי: תומס
  • קרי שייל: גורדון
  • תרזה גלאגר: אנני, קלרבל ותלמידים
  • קית' ויקהאם: סר טופְּהם הַאט
  • בוב גולדינג: שני פקחי הרכבות

טריוויה[]

  • על פי סדר ההפקה, פרק זה הוא החמישי של העונה התשע עשרה.
  • לְמשך הפרק סובל המפקח השמן מחבלה בעינו לאחר ששיחק מטקות. זו הפעם השנייה שהוא מוצג עם חבלה כזו, אחרי הפרק "נוף טוב יותר לגורדון".
  • זהו הפרק הראשון שנכתב על ידי הלן פארול והאחרון שסופר על ידי פרנצ'סקו פצ'ינטי באיטליה.
  • נעשה שימוש בהנפשה מפרק זה בפרק "הנרי, כתמים וצרות", היות וגורדון והאנשים בְּתחנת קֶלְסתורפ רואוד נמצאים באותם מיקומים כמו בפרק הנ"ל.

שגיאות[]

  • צפירתו של הנרי נשמעת כשהוא עובר בְּתחנת נאפפורד, אבל קיטור לא נפלט מצופרו.
  • כשהמפקח השמן מדבר עם הקטרים בְּמחסן טידמת', הוא ככל הנראה עומד בְּמרחק גדול יותר בתקריב עליו כשהוא מסתובב. באותו צילום אין רֶבֶד מתחת למסילות.
  • גלגליו של תומס אינם בִּתנועה כשהוא מגיע לקֶלְסתורפ רואוד וצועק "אדוני! אדוני!".
  • כבלי החירום של אנני מופיעים ונעלמים מספר פעמים.
  • גלגליהם של תומס, אנני וקלרבל ממוקמים באופן שגוי ביחס למסילה כשהם עוברים ליד הארנב.

גלריה[]


English Español Polski Русский
Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.
Advertisement

Fan Feed

More תומספדיה