FANDOM


"תודה, טרבור! אתה לא מקל-תקוע-בַּבוץ אחרי הכל!"
"לא. אבל אתה כן היית, רק לזמן קצר."
— בֶּרטי וטרבור (תרגום חופשי)


אדוארד, טרבור והמסיבה המועילה או אדוארד, טרבור והמסיבה רבת התועלת (באנגלית: Edward, Trevor and the Really Useful Party) הוא הפרק השישה עשר של העונה השלישית.

עלילה

טרבור מבשר ידיעה חשובה לאדוארד; הוויקאר מארגן מסיבת גן על מנת לממן נסיעה לחוף הים לילדים מקופחים, וטרבור ישמש כאטרקציה המרכזית בַּמסיבה. אדוארד רוצה לעזור, אבל ידוע לו שהוא לא היה מועיל בהרבה מבלי שיהיה על מסילה. אף שהיום יפה בעת שאדוארד ממשיך בְּמסעו, הוא נהיה מודאג מרוב רצון לעשות דבר מה כדי לעזור לקראת המסיבה וחָפֵץ היה להיות יעיל כמו טרבור. נהגו משיב לו שהוא מועיל בְּדרכים משל עצמו בַּמסילה של המפקח השמן.

למחרת מגיע תורו של טרבור להיות מודאג והוא מסביר לאדוארד שהוויקאר שכח לתלות כרזות מרוב שהיה עסוק בַּהכנות לַמסיבה. אלא שאדוארד מציע לַכומר לתלות את הכרזות עליו ועל קרונות הנוסעים שלו על מנת להסב את תשומת ליבם של אורחים רבים בכל מקום בו יעבור. הנהג מציע את הרעיון לַמפקח השמן, והוא נותן את הסכמתו. ואכן, אנשים רבים נמשכים ומחליטים לנכוח במסיבת הגן של הוויקאר.

מאוחר יותר אחר הצהריים נח טרבור בְּמחסנו שבַּפרדס. בֶּרטי מגיע ומתגרה בטרבור על היותו מיושן ומכריז שאף הוא ינכח במסיבת הגן ויסיע אליה אורחים נוספים. אחר כך מתרברב בֶּרטי ואומר שרק אנשים מעטים ירצו לנסוע על לוקומוביל עתיק לאחר הנסיעה איתו (עם בֶּרטי). אך טרבור מתעלם מבֶּרטי ביודעו שהמסיבה תנחל הצלחה על כל פנים.

למחרת מגיע מועד המסיבה, אבל אדמת הפרדס ספוגה במים לאחר גשם כבד שירד בְּמשך הלילה הקודם. לטרבור ידוע שגשם ובוץ לא יהרסו את מצב רוחו מאחר שכולם ישארו על הכביש על מנת למנוע תקלה. עד מהרה הוא נוסע הלוך ושוב לאורך השביל הכפרי בשעה שהוא מסיע ילדים בהמוניהם. בסופו של דבר מגיע בֶּרטי עם אורחים שהסיע אל המסיבה ומספר לטרבור שרעיונו של אדוארד היה מוצלח מאוד. בתגובה משיב טרבור לבֶּרטי בתקיעה עליזה בְּצופרו ויוצא לדרכו חזרה לַפרדס. אלא שבֶּרטי נתקע בתוך הבוץ לאחר שניסה לרדת מהכביש. למזלו של בֶּרטי, טֶרֶנס נמצא בַּמקום והוא מחלץ אותו במהירות. טרבור צוחק ומסביר שיהירותו של בֶּרטי באה נגדו, וכעת הוא למד לעולם לא לרדת מהכביש. לאחר שהוחזר אל הכביש, בֶּרטי מודה לטרבור ומתנצל בפניו והמסיבה נוחלת הצלחה.

אותו הערב מודה הוויקאר לאדוארד ולצוותו על שעזרו להביא אורחים בהמוניהם. אדוארד שמח מאוד ומרגיש רב תועלת, ואילו טרבור הולך לישון בשמחה ביודעו שכל הילדים יוכלו סוף סוף לבקר בְּחוף הים.

דמויות

מקומות

טריוויה

  • פרק זה מהווה עיבוד לסיפורי כתבי-העת "המסיבה של הוויקאר" ו"אדוארד והוויקאר".
  • הקטר מבית "מרקלין" מופיע בתור גרוטאה.
  • דיזל עמד להופיע בְּפרק זה אבל נחתך ממנו מסיבות לא ידועות.
  • פרק זה היה האחרון בָּעונה השלישית שהוקלטה לו "קריינות ניסיונית", והאחרון שהשתמש בְּפריים בודד מהשוט האחרון לכותרות הסיום.

שגיאות

  • בְּתחילת הפרק ובְּחלק מהסצנות בהן בֶּרטי משוחח עם טרבור נראה ציוד האולפן בְּחלקו העליון של המסך.
  • כשטרבור נוסע בְּמעגלים בְּתחילת הפרק, הוא עולה על קֶרֶשׁ ועל חלק של גרוטאת הקטר של "מרקלין".
  • קרונותיו של אדוארד יורדים מהפסים כשהוא עוצר בְּמגרש הגרוטאות.
  • הקריין אומר שטֶרֶנס וטרבור עזרו לחלץ את בֶּרטי מהבוץ, הגם שטֶרֶנס הוא היחיד מהם שעוזר על פי המתרחש.
  • במהלך התקריב על גלגליו של בֶּרטי בְּבוץ נדמה שהוא מעלה אדים ממנועו, אך האדים נעלמים בְּצילום הבא.
  • אדוארד עובר בְּוולזוורת' פעמיים.
  • האנשים בְּמסיבת הגן עומדים על בלו טאק או מחוברים לְתחתיות שקופות מפלסטיק.
  • כשאדוארד עובר ליד טרבור, עיניו של אדוארד רופפות.
  • כשטרבור אומר "זה ילמד את בֶּרטי דבר או שניים", עיניו רופפות.

גלריה


Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.