"קטר כנה יכול לגבור על נשפן זועף בכל מצב!"
— פרסי (תרגום חופשי)


אדוארד הגדול (באנגלית: Edward the Great) הוא הפרק הארבעה עשר של העונה השמינית.

עלילה

אדוארד נהנה מלהביא תועלת ועזרה, אבל מרגיש זנוח כשמתברר כי אין הוא חזק כמו שאר הקטרים. הדוכס והדוכסית מבוקספורד מבקרים עם הקטר שלהם ספנסר לראות את בית הקיץ החדש שלהם. כשספנסר מגיע לְתחנת נאפפורד אומר לו נהגו שהוא שבר את שיא המהירות של גורדון. ספנסר מתפאר ואומר שהוא מהיר ומשובח יותר מכל הקטרים בְּסודור ביחד, לְמורת רוחם הרבה של קטריו של סר טופְּהם הַאט. סר טופְּהם הַאט מגיע ומודיע לַקטרים כי בִּזמן שספנסר יקח את הדוכס ואת הדוכסית לְבית הקיץ החדש יופקד קטר אחר על הובלת הריהוט שלהם. תומס, פרסי, ג'יימס וגורדון מתחרים על ההזדמנות להוביל את הריהוט על מנת להוכיח לספנסר שהם מהירים ממנו, אבל סר טופְּהם הַאט נותן את התפקיד לאדוארד מאחר שלשאר יש משימות אחרות לבצע. ג'יימס וגורדון סבורים שאדוארד יפסיד, אבל תומס ופרסי מגינים על אדוארד וטוענים שהוא יוכל להשיג את ספנסר. אדוארד יוצא בִּמהירות, אבל ספנסר חולף לידו עד שהוא נעלם.

אדוארד מתאמץ לעלות על גבעת גורדון עם הריהוט הכבד, אך הוא מגיע לַפסגה ונוסק בְּמורד הגבעה כדי להתקרב אל ספנסר. מאוחר יותר עוצר ספנסר בְּתחנת ולזוורת' על מנת לאפשר לַדוכס ולַדוכסית לשתות תה ולאכול עוגות. אדוארד מתקרב בְּעודו עייף מאוד ומצפה לִמנוחה, אבל ממשיך כשמנהל התחנה והסבלים מריעים לו כשהם מתוודעים לַמירוץ. הדוכס והדוכסית מסיימים עם התה והעוגות וספנסר נעלם כהרף עין. הוא חולף ליד אדוארד בְּשנית ומותיר אותו מתאמץ עם הריהוט הכבד.

מאוחר יותר עוצר ספנסר בְּשנית כדי לאפשר לַדוכס ולַדוכסית לצלם תמונות מהאזור הכפרי, וספנסר נרדם על מנת להעביר את הזמן ולא מוטרד מכך שהוא יפסיד. כשגורדון עובר ורואה את ספנסר, הוא סבור שאדוארד מפסיד ואומר שהוא מהווה "בזבוז קיטור". אבל בְּעת שהוא רואה את אדוארד מתאמץ להדביק את הפער, הוא חוזר בו ומשבח את אדוארד בְּאומרו כי הוא מביא כבוד לרכבת. מרוב שאדוארד מאושר, הוא צובר תאוצה ומוצא כוחות שמעולם לא ידע כי היו לו.

כשהדוכס והדוכסית מסיימים לצלם את התמונות ועולים חזרה לַקרון מצלצל נהגו של ספנסר בַּפעמון על מנת שיסע, אבל ספנסר עוד ישֵׁן וחולם על ניצחונו ולכן אינו שומע זאת. כמו כן, הוא לא שמע שאדוארד עבר לידו. כשנהגו של ספנסר מצלצל שוב מתעורר ספנסר ונדהם לראות את אדוארד נע לְכיוון בית הקיץ. הוא מנסה להשיג אותו, אך נהגו אומר לו לְהַאֵט בגלל המסילה הישָׁנה. ספנסר מֵאֵט ויודע שהוא עומד להפסיד. אדוארד מגיע לְבית הקיץ, מאושר מכך שניצח כנגד ספנסר ומרגיש עצמו גאוות רכבת סודור.

דמויות

מקומות

טריוויה

  • היה זה הפרק האחרון שבו ספנסר הופיע בְּצבע תכלת אפרפר. החל מהופעתו הבאה ואילך השתנה צבעו לכסוף מתכתי. זאת ככל הנראה סיבה לְהיעדרו מן העונה התשיעית.
  • בִּזמן שהדוכס והדוכסית יושבים לַשולחן נראות בַּפינה השמאלית העליונה כרזות לחברת הספנות וייט סטאר ליין ולרכבת לונדון-המידלנדס-סקוטלנד. כמו כן נראית על קיר הקרון תמונה של סיטי אוף טרורו.
  • נעשה שימוש בְּקטע ארכיון מהפרק "גורדון וספנסר" מהעונה השביעית. היה זה גם השימוש האחרון שנעשה בְּקטעי ארכיון מהעונות הראשונה עד השביעית.
  • הרעיון שלפיו ספנסר נרדם ומאפשר לאדוארד לנצחו בטעות דומה במיוחד למשל "הצב והארנב" של איזופוס.
  • על פי סדר ההפקה, פרק זה הוא השמיני של העונה השמינית.
  • דונלד ודאגלס עמדו להופיע בַּפרק, אבל הוסרו ממנו עקב סיבות לא ידועות. אִילו היו מופיעים הייתה זו הופעתם המלאה היחידה בָּעונה השמינית.
  • הסצנה הגנוזה עם דונלד ועם דאגלס הופיעה בַּספר "ספנסר" מסדרת "ספריית סיפורי תומס שלי", שבו התאומים עודדו את אדוארד ואמרו לו שהוא קטר מהשורה הראשונה.
  • על כרזה בְּתחנת נאפפורד נכתב "תצוגת הפרחים של אליסיה בוֹטי - הפתיחה הגדולה!".
  • החל מפרק זה ולְמשך שארית העונה, צליל צופרו של סולטי הוא של דרק בְּסולם גבוה יותר.

שגיאות

  • הנרי משמיע את צפירתו של גורדון כשאדוארד עוצר לנוח בִּמסילה צדדית.
  • פתח הקיטור שעל המסילה של ספנסר נראֶה בַּצילום האווירי הראשון של המירוץ בין אדוארד וספנסר.
  • הקריין אומר שנהגו של ספנסר צלצל בַּפעמון, אבל אין לו פעמון בְּתא הנהג.
  • ספנסר ככל הנראה מחייך בַּצילום האחרון, אף שהוא אמור להיות עצוב.
  • כשאדוארד מטפס על גבעת גורדון נראית עליה מסילה אחת יותר מהרגיל.
  • צל מצלמה נראֶה על אדוארד בצאתו מתחנת נאפפורד.
  • צופרו של אדוארד מכופף בַּצילום הראשון.
  • כשספנסר עוצר, הדוכס והדוכסית כבר נמצאים מחוץ לַקרון ומצלמים תמונות.
  • כשספנסר עוצר לאפשר לַדוכס ולַדוכסית לצלם תמונות, נשיפותיו אינן בְּתיאום עם מהירותו.
  • אף שהוא קטר קיטור משמיע ספנסר צליל נחיתת מטוס.
  • עקב השימוש בְּקטע ארכיון, בלמי הרתיעה של ספנסר צבועים ארד ומסילה אחת בלבד עוברת בְּכל פתח של מנהרת הנרי.

גלריה


Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.