תומספדיה
Advertisement
תומספדיה
תומספדיה
1,870
pages
in: פרקי העונה האחת עשרה, פרקים
עברית

אל תהיה טיפשי, בילי

Sign in to edit
אם התכוונתם למשמעות אחרת, ראו בילי (פירושונים).


"תיזהר, בילי הטיפשי!"
— פרסי (תרגום חופשי)

אל תהיה טיפשי, בילי (באנגלית: Don't be Silly, Billy) הוא הפרק השלושה עשר של העונה האחת עשרה.

עלילה[]

תומס מקבל משימה מיוחדת להכיר לְקטר חדש את הסביבה. הוא מגיע לנמל שָׁם הוא פוגש את סולטי בדיוק עם בואו של הקטר החדש, העונה לשם בילי. בילי להוט לצאת לדרך, אבל תומס אומר לו שעליהם להמתין לַמפקח השמן טרם קבלת המשימה. עד מהרה מגיע המפקח השמן ונותן לבילי שלוש משימות; איסוף תרנגולות מהאיכר מק'קול והובלתן לנמל, הובלת סולר למחצבה, ולבסוף הובלת פחם לְתחנת המשא. המפקח השמן מבקש מתומס להראות לבילי איך להביא תועלת רבה ועוזב. תומס מזהיר את בילי שלא לפמפם את בוכנותיו מוקדם מִדַי מחשש לבזבוז קיטור, וכי עליו למלא פחם ומים בכמויות גבוהות, אבל בילי נכנס לְמצב רוח כעוס וקורא לו "שתלטן" וממהר לבצע את משימתו הראשונה. מתוך ידיעה שהבטיח לַמפקח השמן לשים עין על בילי רודף תומס אחריו.

תומס מוצא את בילי אוסף תרנגולות מהחווה, אבל בילי יוצא מוקדם מִדַי והתרנגולות טרם מועמסות, למורת רוחו של האיכר מק'קול הקורא לו "בילי הטיפשי". בכעס רב נוסע תומס בעקבותיו ומוצא אותו במחצבה, אבל בילי עוזב מהרגע שהוא רואה את תומס. אחר כך מוצא תומס את בילי בְּתחנת המשא שָׁם הוא אוסף סולר להובלה למחצבה, אך בילי עוזב ללא הסולר על מנת להתחמק מתומס.

תומס מוצא את בילי בְּמפעל הפחם שָׁם הוא נכנס מתחת לַמִתקן כדי למלא את קרונותיו, אבל הוא דוחף את פרסי מתחת לַמִתקן בטעות ותכולתו נשפכת על כל גופו. פרסי כועס מאוד ומזהיר את בילי לנקוט זהירות. תומס אומר לבילי שעליו להיזהר ולמלא פחם ומים. בילי הזועם מעליב את תומס בשנית. בחרון אף ובייאוש מהתנהגותו אומר תומס לבילי לנסוע ולעשות כרצונו. בילי חש הקלה ועוזב, אבל שניות ספורות בלבד אחר כך אוזלים הפחם והמים שלו באופן מיידי. תומס מבין שהוא לא הראה לבילי איך להביא תועלת רבה ומעתיק את בילי לתדלוק מחדש. תומס מציע לעזור לבילי כדי שאף אחד לא יקרא לו "בילי הטיפשי".

לאחר מכן עובדים תומס ובילי ביחד על הובלת התרנגולות לנמל, הסולר למייביס ולדיזל במחצבה ואת הפחם לְתחנת המשא. תומס עייף ועומד לעזוב, אך הוא עוצר לאחר שבילי מודה לו על עזרתו ואומר שהוא קטר רב תועלת, דבר המשמח את תומס על כך שהכיר חבר טוב.

דמויות[]

מקומות[]

טריוויה[]

  • על פי סדר ההפקה, פרק זה הוא החמישה עשר של העונה האחת עשרה.
  • בְּפרק זה דיבר האיכר מק'קול בפעם האחרונה עד הפרק "תומס והחזירים" מהעונה השלוש עשרה.
  • בְּפרק זה הופיע בילי בפעם היחידה עד כה, אם כי הוא תוכנן במקור להופיע בפרק "ספליש ספלאש ספלוש" מהעונה השלוש עשרה. צ'ארלי החליף אותו בתסריט הסופי.
  • פרק זה מעולם לא הופץ בדיבוב האמריקאי בְּמדיה ביתית.
  • פרק זה הוקרן בְּבתי קולנוע מובחרים בארצות הברית במסגרת "תומס הקטר וחברים על המסך הגדול" (אנ').
  • פרק זה ככל הנראה נוצר למטרות ניסויים בהנפשה ממוחשבת, בהתבסס על כך שדינוֹ אתנסיוּ הפיץ סטוריבורדים של הפרק בבלוג שלו. עם זאת עבד אתנסיוֹ על הסדרה רק במהלך העונה השתים עשרה, כך שהסטוריבורדים יכלו להיות חלק מניסויי ההנפשה.
  • היה זה הפרק האחרון בסדרה המצולמת ששודר ב-ABC קידס. שידורו האחרון בערוץ היה בדצמבר 2016.

שגיאות[]

  • עקב כך שלא כל הסצנות עם תומס ועם בילי בחוות מק'קול ובְתחנת המשא צולמו מחדש, מוטות החיבור של תומס ושל בילי ממוקמים באופן שונה.
  • מכיוון שחלק מן הקטעים צולמו מחדש, אין התאמה בין צלילי הנשיפות והקיטור היוצא.
  • אף שגורדון ופרסי כבר לא מוציאים קיטור בקטעים שצולמו מחדש, הצליל עדיין מתנגן.
  • פתח הקיטור שעל המסילה של תומס נראֶה כשהוא נכנס לנמל.
  • הקריין אומר "בילי התחבר לקרונות של סולר", אבל יש רק קרון אחד.
  • כשבילי שמח כשנאמר לו לעשות כרצונו משתנה מיקום מוטות החיבור שלו אף שהוא לא זז ממקומו.
  • פניו של דיזל נטויים כשהוא נמצא במחצבה.
  • בדיבוב האמריקאי, בפעם השנייה שהקריין אומר שתומס נסע בעקבות בילי מתנגן צליל הנשיפות לפני שתומס מתחיל לנוע.

גלריה[]


English Español Polski Русский
Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.
Advertisement