תומספדיה
Advertisement
תומספדיה
"'הבטיחות קודמת לכל', משמעו שלא מתפרצים לאן שלא מתאימים!"
— גברת ג'ני נוזפת בג'ק לאחר תאונתו (תרגום חופשי)


ג'ק מתערב (באנגלית: Jack Jumps In) הוא הפרק השביעי של העונה השישית.

עלילה

המפקח השמן שולח את תומס לאסוף מִטעָן מיוחד מג'ני פקארד. תומס מגיע ורואה שאותו מִטעָן מיוחד הוא יעה אופני נלהב בשם ג'ק, שעומד לסייע לְחברת הבנייה לפנות מקום לִמסילות רכבת בַּמחצבה. תומס מוריד אותו בהגיעם וג'ק מחפש למי הוא יוכל לעזור. הוא שואל את אוליבר המחפר ואת ביירון הדחפור, ושניהם דוחים את הצעתו לְעזרה. ביירון מציע לג'ק לנסות את קלי העגורן. כשג'ק מציג את עצמו, משאית בשם איזובלה מבקשת ממנו בְּחוצפה להיזהר על צבעה, אך מתנצלת ומקדמת את פניו של ג'ק לאחר שקלי נוזף בה. הם מציעים לג'ק לפנות למנהל העבודה.

מנהל העבודה מציג בפני ג'ק את המכוון שלו ומבקש ממנו לעבוד עם מחפר קטן בשם אלפִי. ג'ק ואלפִי נהנים, עד שמשאית רכינה בשם מקס מגיחה ומעיפה עליהם אבק. ג'ק מבין לְמה תומס התכוון כשהזהיר אותו שמקס היה בעייתי, ומקס עומד לשעוט לְכיוונו אבל מספיק לעצור. ג'ק הנזעם נוזף במקס תוך סירוב לזוז מהדרך, ומקס מתרחק ממנו בְּתסכול.

מאוחר יותר מורה מנהל העבודה לאוליבר להזיז ערימת סלעים, אך ג'ק מנסה לסייע לו בְּטיפשות בכך שהוא מתפרץ, אוסף חלק מהסלעים ונושא אותם לבדו במעלה מדרון תלול. המכוון שלו מנסה לעצור בעדו, אך ג'ק מסרב לעצור מרוב שהוא להוט מדי לעזור. אלא שבהגיעו לַפסגה, הוא מאבד שיווי משקל, מתהפך ומחליק למטה כשהוא על צידו.

לאחר שג'ק מורם בחזרה, גברת ג'ני אמנם שמחה שהוא לא ניזוק, אך היא מאוכזבת מטיפשותו על שום שהפר את כלל "הבטיחות קודמת לכל", האוסר על "התפרצות לאן שמישהו אינו מתאים". אחר כך חושבת גברת ג'ני שג'ק אולי לא יוכל להצטרף לחברת הבנייה, אך היא נותנת לו הזדמנות חוזרת על מנת לוודא שהוא יוכל להשתפר למחרת. לאחר שגברת ג'ני עוזבת מצטער ג'ק על המעשה, אך איזובלה, אלפִי ותומס מנחמים אותו וגורמים לו להרגיש טוב יותר.

דמויות

מקומות

טריוויה

  • פרק זה הוא הראשון ממספר בחינות:
  • הפרק הראשון בבימויו סטיב אסקווית'.
  • הפרק הראשון שלא בויים על ידי דייוויד מיטון.
  • הפרק הראשון שבו רזולוציית המסך הרחב לא הומרה ממסך מלא.
  • הפרק הראשון שנכתב על ידי אבי גרנט.
  • בְּפרק זה נרשמה הופעתו היחידה עד כה של אתר הבנייה של המחצבה בְּסדרת הטלוויזיה.
  • שמו הזמני של הפרק היה "Jack Goes to Work" ("ג'ק יוצא לַעבודה"), אם כי הוא נקרא כך בְּלוחות שידורים של רשת TVO מ-2004 ובַּ-DVD האוסטרלי "תומס ומנוע הסילון".
  • גרסת אלק בולדווין שודרה בְּאופן בלעדי בְּערוצי הטלוויזיה הקנדיים TVO Kids ו-Treehouse TV. לימים הופצה גרסתו באמזון לְהורדה דיגיטלית, והיא מעולם לא הופצה בְּ-DVD.
  • נד הוא חבר חברת הבנייה היחיד שלא דיבר בְּפרק זה, אם כי תמונה מתוך סצנה גנוזה מעידה על כך שתפקידו עמד להיות גדול יותר. כמו כן, הוא נראֶה עם יציקת פָּנים שמעולם לא נראתה בְּהופעותיו הבאות.
  • כשהפרק שודר בְּשידור חי בְּערוץ היוטיוב הבריטי הרשמי לצד פרקים אחרים מהעונות החמישית והשישית נקרא אוליבר בשמו המקורי "באסטר" בְּתיאור הסרטון.

שגיאות

  • תומס עוזב עם הקרון הנמוך לאחר שהוביל את ג'ק, אך בַּתקריב על ג'ק עדיין נמצא מאחוריו הקרון.
  • ציוד האולפנים נראֶה בַּפינה הימנית העליונה כשהקריין אומר "ביירון הדחפור דחף סלעים וחצץ עם להבו הענק".
  • כשמנהל העבודה מציג עצמו בפני ג'ק, הוא משופם, ג'ינג'י וחובש כובע באולר. כשהוא אומר "אוליבר, הזז את הסלעים האלה!", הוא חובש קסדה ושפמו נעלם.
  • כשג'ק מציג עצמו בפני אלפִי, יש לאלפִי תקר בַּצמיג הקדמי השמאלי.
  • בְּחלק מן הצילומים נראֶה חוט חשמל מתחת לַזרוע של אלפִי.
  • כשאיזובלה קוראת "לא!" כשג'ק עולה על המדרון נראים חוטי חשמל בְּתא הנהג שלה. כמו כן, גלגליו של ג'ק מאובקים יותר בְּהרבה משהיו בַּצילום הקודם.
  • ניתן להבחין שמשטח מסתובב (לא סובבן) שימש על מנת לסובב את מקס.
  • כשתומס פוגש את ג'ק לראשונה נשמע לרגע מנוע דיזל, כאילו מנועו של ג'ק עובד.

גלריה


Advertisement