גורדון ופרדיננד (באנגלית: Gordon and Ferdinand) הוא הפרק הראשון של העונה החמש עשרה.
עלילה[]
המפקח השמן רוצה לתגמל את קטרי חטיבת העצים על התועלת הרבה שהם מביאים. התגמול של פרדיננד הוא לחלוק משלוח עם גורדון, המוביל את פסל "האריה מִסודור" מנאפפורד לבית הקיץ של הדוכס והדוכסית. גורדון כלל אינו מרוצה מהעובדה שעליו לחלוק את משלוחו עם פרדיננד המוזר והמיושן.
כשגורדון ופרדיננד מגיעים למפגש בוחר גורדון במסילה השקטה לבית הקיץ בתקווה כי אף אחד לא יראה אותו עובד עם פרדיננד. אבל במרחק מה בהמשך המסילה פוגש גורדון כמה פועלים בעבודות תחזוקה והוא נאלץ להמתין. הפועלים מריעים לפרדיננד וגורמים לגורדון לחוש קנאה. במפגש שאחרי מחליט גורדון לנסוע דרך מרון כדי להימנע מלהיראות. עם זאת, במרון נמצאים אנשים רבים, ביניהם דאווג'ר הַאט וכמה ילדים, שמתפעלים מפרדיננד אך לא מגורדון.
אחר כך עולה לגורדון רעיון נוסף, והוא עולה על מסילת הביצות הישנה והרעועה. פרדיננד חושש ואומר לגורדון להַאֵט, אבל גורדון מתעלם מתחינותיו. עד מהרה מתחרט גורדון כשהוא עולה על קטע משובש ו"האריה מִסודור" נהדף מהקרון השטוח ונופל לתוך הביצות. גורדון מבין שהוא זקוק לעזרתו של פרדיננד, שניגש לאסוף את רוקי. הפסל מלוכלך מאוד, ושני הקטרים מובילים אותו למוסך הקיטור. תוך זמן קצר דואג ויקטור לכך שהפסל יבריק שוב.
כעת מגבש גורדון תוכנית נוספת; הוא רוצה להוביל את הפסל המפואר לאורך כל המסילות שיש בהן תנועה גבוהה. בנוסף, הוא מחליט שמגיע לפרדיננד להיות הקטר הקדמי. בהגיעם של שני הקטרים לבית הקיץ מתרשם הדוכס מפרדיננד ושואל מה שמו. גורדון מכריז בגאווה כי שמו של הקטר הוא פרדיננד - חברו החדש והטוב.
דמויות[]
- תומס
- גורדון
- בַּאש ודאש
- פרדיננד
- ויקטור
- רוקי
- סר טופְּהם הַאט
- דאווג'ר הַאט
- הדוכס מבוקספורד
- התלמידים
- פועלים
- הדוכסית מבוקספורד (לא מדברת)
- הנרי (הופעת קמע)
- ג'יימס (הופעת קמע)
- רוזי (הופעת קמע)
- סולטי (הופעת קמע)
- אנני וקלרבל (הופעת קמע)
- בֶּרטי (הופעת קמע)
- קווין (הופעת קמע)
- קרנקי (הופעת קמע)
- תזמורת כלי הנשיפה סודור (הופעת קמע)
- עוזריו של סר טופְּהם הַאט (הופעת קמע)
- בעל הדוברה (הופעת קמע)
- המורָה (הופעת קמע)
- יערן (הופעת קמע)
- הילד הבלונדיני (הופעת קמע)
- ביג מיקי (הופעת קמע)
מקומות[]
- האי סודור
- המזבלה של ויף
- מחלבת סודור
- נמל ברנדאם
- חברת הספנות של סודור
- מחסן ברנדאם
- נאפפורד
- MC BUNN
- מפגש קירק רונאן
- חוות מק'קול
- מרון
- קו הביצות
- מוסך הקיטור סודור
- טחנת המגדל
- מיית'ווייט
- בית הקיץ של הדוכס והדוכסית מבוקספורד
- מפגש שלוש המסילות (קטע ארכיון)
- האי מיסטי (קטעי ארכיון)
- תחנת העצים (קטעי ארכיון)
מדבבים[]
הממלכה המאוחדת[]
- בן סמול: תומס, פרדיננד והפועלים
- תרזה גלאגר: הילדים
- קית' ויקהאם: גורדון, בַּאש, המפקח השמן ודאווג'ר הַאט
- מאט וילקינסון: דאש, ויקטור, רוקי, הדוכס מבוקספורד והפועלים
ארצות הברית[]
- מרטין שרמן: תומס
- דייוויד בדלה: ויקטור
- ויליאם הופ: דאש, רוקי והדוכס מבוקספורד
- ז'ול דה ג'ונג: הילדים
- קרי שייל: גורדון, בַּאש וסר טופְּהם הַאט
- קית' ויקהאם: דאווג'ר הַאט
- גלן רייג': פרדיננד
ישראל[]
- דוריאל זוהר: תומס
- ניר רון: גורדון והמפקח הגדול
- טליה ברקאי: דאווג'ר הַאט
- דור סרוגו: בַּאש
- יהונתן מגון: דאש ורוקי
- גדי לוי: פרדיננד וויקטור
טריוויה[]
- נעשה שימוש בְּקטעי ארכיון מהפרקים "הצופר החדש של טובי" ו"הו, הבושה" ובִקטעים ערוכים מהפרקים "זמן לסיפור ו"האריה מִסודור" ומהספיישל "הצלה מהאי מיסטי", כמו גם סצנה גנוזה מהפרק "הו, הבושה".
- בְּפרק זה נרשמו לראשונה שני דברים:
- הפרק הראשון בקריינות של דן שצברג בישראל, והראשון שלוהק בו צוות מדבבים לצד הקריין בעברית.
- הפרק הראשון שעלילתו נמשכת למעלה מפרק אחד מאז "חבר בשעת צרה" מהעונה השישית. במקרה זה, הקו העלילתי מכיל את הפרקים "טובי ובַּאש" ו"אמילי ודאש".
שגיאות[]
- בִּשתי הגרסאות האנגליות מדברים בַּאש ודאש בקולותיהם ההפוכים בִּתחילת הפרק.
- התמרור המשמש להזהיר מפני תחזוקת המסילה הוא למעשה תמרור "עבודות בדרך" בריטי לכבישים.
- גלגלי החוגון של גורדון פולטים גיצים כשהוא בולם על קו הביצות, אבל אין הם מצוידים בִּבלמים.
גלריה[]
<< העונה הארבע עשרה | העונה החמש עשרה | העונה השש עשרה >> | ||||||||
#01 | גורדון ופרדיננד | #08 | למעלה, למעלה והרחק! (גבוה ורחוק) | #15 | בל הגדולה | |||||
#02 | טובי ובַּאש | #09 | הפחם המשמח/המיוחד של הנרי | #16 | קווין הקטר | |||||
#03 | אמילי ודאש | #10 | שהשלג יירד (השלג בא) | #17 | צופר רופף (משרוקית רופפת) | |||||
#04 | החברים החדשים של פרסי | #11 | הפתעה, הפתעה (הפתעה מפתיעה) | #18 | פרסי איש השלג | |||||
#05 | אדוארד הגיבור | #12 | ספנסר המפואר | #19 | צרות עם עצים (התחרות על העץ) | |||||
#06 | ג'יימס יוצא להצלה | #13 | עיצרו את האוטובוס הזה! | #20 | פלין (הכבאי) הלוהט | |||||
#07 | הירו שמח | #14 | תקוע עליך (צמוד אליך) |