תומספדיה
Register
Don't have an account?
Sign In
Advertisement
תומספדיה
תומספדיה
1,710
pages
in: פרקי העונה השבע עשרה, פרקים
עברית

גורדון מתייבש

הצגת מקור
"אמ... גורדון? האם, אה, הבלמים שלך מופעלים?"
"אולי..."
"ובכן, אולי תשחרר אותם בבקשה? איך אוכל לדחוף אותך כשהבלמים שלך מופעלים?"
— פקסטון וגורדון (תרגום חופשי)


גורדון מתייבש (באנגלית: Gordon Runs Dry) הוא הפרק הרביעי של העונה השבע עשרה.

עלילה

בְּתחנת נאפפורד ממתין גורדון בְּקוצר רוח לפרסי שיעתיק את קרונות האקספרס שלו. הוא מתרגז אף יותר כשתומס מציע לו לאסוף את קרונותיו בעצמו. גורדון טוען שרכבות אקספרס חשובות יותר מרכבות מקומיות מכיוון שהמקומיות עוצרות בְּכל תחנה.

בינתיים מוביל פקסטון רכבת אבנים ממחצבת ההרים הכחולים. לפני הגיעו למפגש המסתעף לעבר הקו הראשי מתחלף הסמפור לאדום. הוא נמנע מהתנגשות עם גורדון, אבל אחת האבנים מרכבתו מתעופפת לעבר הדוּד של גורדון. בִּמקום לאפשר לצוותו לבדוק את הנזק ממהר גורדון מהמקום במטרה לעמוד בזמנים. הדוּד של גורדון מתחיל להתייבש, אולם הוא חולף על פני מגדל המים בִּמקום למלא מים. גורדון אינו יכול שלא לחשוב על מים בעוברו ליד אגם ונחל.

בסופו של דבר עוצר גורדון למלא מים, אולם נוסעיו מתלוננים על כך שהם מעוכבים. בְּתחנת ולזוורת' צוחק הנרי על גורדון בְּשל האיחור. גם הפעם, הוא חולף על פני מגדל מים בִּמקום למלא, אבל אין בִּיכולתו שלא לעצור בְּמרחק מה מהמגדל. בדרכו עם הרכבת המקומית מבחין תומס בְּשובל מים על המסילה שמוביל אל גורדון. הם מסיקים שהאבן גרמה להיווצרות חור בדוּד של גורדון.

תומס לוקח את הנוסעים מרכבת האקספרס של גורדון ופקסטון מעתיק את הקרונות לִמסילה צדדית, טרם הוא דוחף את גורדון לְמוסך הקיטור. גורדון משאיר תחילה את בלמיו, מתוך מבוכה מהצורך להידחף. לאחר תיקוניו, הקטרים עדיין צוחקים על העובדה שהוא איפשר לדוּד שלו להתייבש.

דמויות

מקומות

מדבבים

הממלכה המאוחדת, אוסטרליה, ניו זילנד ומלזיה

ארצות הברית וקנדה

  • מרטין שרמן: תומס ופרסי
  • קרי שייל: הנרי, גורדון וג'יימס
  • סטיבן קינמן: פקסטון
  • קית' ויקהאם: כרוז תחנת מרון

ישראל

טריוויה

  • על פי סדר ההפקה, פרק זה הוא השני של העונה השבע עשרה.
  • נעשה שימוש בְּקטע ארכיון מהפרק "וינסטון ההפכפך".
  • בְּפרק זה נרשמו שתי התחלות:
  • הפרק הראשון שנכתב באופן ישיר על ידי אנדרו ברנר. קודם לכן, אחד עשר פרקים מהעונה השלישית ואחד מהחמישית ("תומס והשמועות") היו עיבודים לְסיפורי כתבי-עת שנכתבו על ידו.
  • הפעם הראשונה שטידמת', קרוסבי וקרונק מוזכרות בְּסדרת ההנפשה הממוחשבת.
  • כאשר גורדון מזכיר את שמות התחנות, הוא אומר אותם באותו סדר שבו היו מופיעים על מפה של סודור.
  • עלילת הפרק דומה לשל סיפור כתב-העת "חם מִדַי".

שגיאות

  • הצַפָּר הוא אחד הנוסעים ברכבתו של גורדון, אולם כשפקסטון דוחף את גורדון לְמוסך הקיטור עומד הצַפָּר על רציף תחנת קֶלְסתורפ. כמו כן, שופט מופע הרכבת הגדול עלה לרכבתו של גורדון בוולזוורת', אך הוא עומד על הרציף במרון. בנוסף נראֶה ילד ברכבת, שבהמשך עומד על הרציף בוולזוורת'.
  • החור שנוצר בדוּד של גורדון משנה את מיקומו לאורך הפרק.
  • גורדון צופר לאחר התקריב הראשון על הנוסעים הזועמים, אבל קיטור לא נפלט מצופרו והוא עומד בַּמקום.
  • הפחם בִּקרון העזר של גורדון נעלם לאחר שהוא עוזב את מגדל המים הראשון.
  • פניו של ג'יימס זזים מעט ממקומם כשהוא מזהיר מפני אבנים מתעופפות.
  • דוכן הספרים ככל הנראה חסר בפעם הראשונה שתומס נכנס לנאפפורד.
  • גורדון נוסע תחת תקנות כיוון התנועה של אמריקה הצפונית למשך מרבית הפרק.
  • ג'יימס נראֶה כשהוא עובר בְּתחנת מרון מבלי שהוא פולט קיטור.
  • כשגורדון כמעט מתנגש בפקסטון נפלטים גצים מכל גלגליו, לרבות גלגלי קרון העזר, אם כי רק גלגלי ההנעה מצוידים בִּבלמים ואמורים לפלוט גצים.

גלריה


קטגוריות
Languages
English Español Polski Русский
Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.
Advertisement

Fan Feed

More תומספדיה
Explore Wikis