תומספדיה
תומספדיה
תומספדיה
1,870
pages
in: פרקי העונה השמונה עשרה, פרקים
עברית

געגועים לגטור

Sign in to edit

ערך זה עוסק בְּנושא/ים שלא תורגמו לעברית (לפחות לא לעת עתה), או שלא ידוע אם גרסה עברית (רשמית) קיימת. אי לכך, המידע להלן עשוי שלא לשקף את הגרסה הרשמית, בְּמידה שקיימת.


"אכן, פרסי. מי יודע, אולי הוא ישוב לסודור יום אחד!"
"אני מקווה שכֵּן, סולטי. ממש מקווה."
— סולטי ופרסי מדברים על גטור (תרגום חופשי)

געגועים לגטור (באנגלית: Missing Gator) הוא הפרק השלושה עשר של העונה השמונה עשרה.

עלילה[]

פרסי בדרך כלל מאושר ואוהב לעבוד עם חבריו, אבל הוא חש געגועים לחברו החדש גטור בעת האחרונה. כשגטור הגיע לאי לראשונה חשב פרסי שהוא היה מפלצת. עם זאת, הוא מיהר להבין שגטור היה קטר והשניים נהיו לחברים קרובים. לאחר תקופה קצרה נאלץ גטור לעזוב ופרסי התגעגע אליו קשות מאז. סולטי אומר לפרסי שגטור לא היה אוהב לחשוב על פרסי עומד ושקוע בעצבות ימים שלמים, וקרנקי אומר לפרסי שלא לחשוב עליו מכיוון שעליו לשים את עבודתו ואת שאר הקטרים בְּראש סדרי העדיפויות. פרסי מחליט שקרנקי אולי צודק ונשבע לחדול לחשוב על גטור.

בהגיעו לְגבעת גורדון לא יכול פרסי שלא להיזכר כיצד גטור גרם להובלת קרונות משא כבדים אל הפסגה להיראות כל כך קלה. כשפרסי חוזר לִנמל ברנדאם נזכר פרסי בגטור שחיכה שָׁם לִכניסת אונייתו. פרסי נזכר בעצתו של גטור בדבר אומץ, אבל סולטי מעיר אותו מחלומו בהקיץ. פרסי מבולבל מכך שסולטי ידע שהוא חשב על גטור, ואחר כך אומר קרנקי שפרסי עמד למשך חצי שעה, בעודו מחובר לִקרונותיו. קרנקי מבקש מפרסי להמשיך לעבוד ולהסית דעתו מגטור, וסולטי מסכים שזה ודאי הדבר הטוב ביותר לעשות.

וכך פרסי עושה. הוא עובד קשה עד מאוד, אבל מתנגש בסטפורד ומתעלם מתומס בְּנאפפורד מרוב שהוא מתאמץ להתרכז בעבודתו. פרסי מסביר לתומס שהוא מנסה שלא לחשוב על גטור, מה שמן הסתם גורם לו לחשוב שוב על חברו הנעדר.

זמן מה לאחר מכן נשלח פרסי לְטירת אולפסטד לאסוף קרונות טורדניים שבהם פסלים וציורים יקרים לתערוכה מיוחדת. פרסי נצמד אל הקרונות וממהר מהמקום. מילי חושבת שמוטב לפרסי להתחבר אל הקרונות, אבל פרסי אומר שהוא מנסה לא לחשוב על דבר. פרסי מתחרט שלא הקשיב למילי בהתקרבו לירידה משטחי הטירה. הקרונות בורחים מפרסי ומתרחקים ממנו. בתוך כל צחקוקם, הם גורמים לכך שהמסוט מתחלף ומוביל אותם אל המכרה של סטיבן. הכניסה נאטמה מחדש רק לאחרונה, אבל הקרונות מתפרצים דרכה לתוך המכרה.

פרסי נכנס למכרה ואינו אוהב את הנראֶה לו בשום צורה. הוא יוצא חזרה בִּמהירות ומתחיל לחשוב לרגע. הוא חושב על גטור ועל עצתו בדבר אומץ. פרסי מחליט שאחרי הכל, הוא יכול להיכנס ולקחת את הקרונות. פרסי נכנס עמוק יותר ויותר לתוך המכרה האפל. בפנייה מבחין פרסי בכמה צלליות. אותן צלליות הם הקרונות, הנמצאים לגמרי לבד בחשיכה בְּפחד רב. פרסי מחובר אל הקרונות ומושך אותם חזרה לְאור היום. בעוזבו יודע פרסי שהוא אמור היה להמתין שקרונותיו יחוברו, והחשיבה על גטור נתנה לו את האומץ להציל את הקרונות.

חזרה בנמל מבחין סולטי בפרסי כשהוא שוב מסתכל לעבר הים. סולטי אומר לפרסי לחדול לחשוב על גטור אם הדבר מעציב אותו. פרסי מסביר שהחשיבה על גטור גם משמחת אותו. סולטי מרוצה ואומר שגטור עשוי לשוב לסודור יום אחד. פרסי כולו תקווה שסולטי צודק.

דמויות[]

מקומות[]

מדבבים[]

הממלכה המאוחדת, אוסטרליה, ניו זילנד ומלזיה[]

ארצות הברית וקנדה[]

  • מרטין שרמן: תומס ופרסי
  • קלייב מנטל: גטור
  • קית' ויקהאם: סולטי וסטפורד
  • מירנדה רייסון: מילי וכרוזת תחנת נאפפורד
  • גלן רייג': קרנקי
  • בן סמול: קרונות טורדניים

טריוויה[]

  • על פי סדר ההפקה, פרק זה הוא השישה עשר של העונה השמונה עשרה.
  • נעשה שימוש בְּקטעי ארכיון מהספיישל "סיפור האמיצים" ("סיפור על אומץ") בְּמסגרת פלאשבק, כמו גם הנפשה מהספיישל "מלך המסילה" ("מלך מסילת הרכבת").
  • מאורעות הספיישלים "מלך המסילה" ו"סיפור האמיצים" מוזכרים בפרק, ונעשית גם רמיזה לפרק "חבר משכבר הימים".
  • זהו הפרק האחרון שבו בן סמול מדבב את הקרונות הטורדניים.
  • עלילת הפרק ככל הנראה מבוססת באופן רופף על המשחק "תומס מציל את המצב". במערכה השלישית של המשחק מאבד פרסי קרונות משא בְּמכרה.

שגיאות[]

  • עקב שימוש חוזר בהנפשה מ"מלך המסילה" נשברים הלוחות החוסמים את הכניסה למכרה לפני שהקרונות מתנגשים בהם.
  • בלמי הרתיעה של פרסי מוארכים כלפי חוץ יותר מהרגיל כשהקרונות בורחים במורד הגבעה.
  • פרסי מוביל קרון בילום מסילה צרה כשהוא חוזר לנמל.

גלריה[]


Deutsch English Español 日本語 Polski Русский
Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.