דבורים מזמזמות

"האיכר טרוטר מחכה לכן, דבורים. אתן תאהבו לחיות בחווה שלו."

— תומס מדבר אל הדבורים

דבורים מזמזמותBuzzy Bees
סקירה
כתיבה	שרון מילר
בימוי	גרג טירנן
הפקה	ניקול סְטִין
קריינות	מייקל אנג'ליס (הממלכה המאוחדת) מייקל ברנדון (ארצות הברית) רון דרויאן (ישראל)
הפצה
מס' עונה	13
מס' פרק	19
תאריך שידור	9 בינואר 2010 (ארצות הברית; קולנוע) 18 בפברואר 2010 (הממלכה המאוחדת) 23 בפברואר 2010 (אוסטרליה) 22 באפריל 2010 (הונגריה) 6 במאי 2010 (גרמניה) 16 ביוני 2010 (יפן) 18 באוקטובר 2010 (פולין) 31 באוקטובר 2010 (ארצות הברית; טלוויזיה) 24 בנובמבר 2011 (קוריאה; EBS) 25 בפברואר 2012 (נורווגיה) 9 בדצמבר 2019 (קוריאה; DVD; ‏MNV)
מדריך פרקים
→ הקודם	"המעשים הטובים של הנרי"
הבא ←	"הירו עוזר"

דבורים מזמזמות (באנגלית: Buzzy Bees) הוא הפרק התשעה עשר של העונה השלוש עשרה.

עלילה

בוקר אחד מגיע תומס לנמל ברנדאם. הוא נדרש להוביל כוורות דבורים לאיכר טרוטר והירו אמור להוביל פרחים לאיכר מק'קול. הירו מחמיר מאוד והוא אומר לתומס להוביל את הדבורים דרך היער. אבל תומס חושב שהיער משעמם למדי ובוחר במסילה העוברת לאורך כר דשא גדול בִּמקום זאת. אבל הדבורים בורחות ואינן חוזרות לכוורות מרוב שהן עסוקות מִדַי עם הפרחים בכר הדשא. תומס מחליט לשאול את קרון הפרחים של הירו שהושאר אצל האיכר מק'קול במטרה לפתות את הדבורים לחזור. אלא שנחיל הדבורים מתחיל להתקהל סביב תומס, למורת רוחו הרבה. הירו פוגש את תומס במפגש ומודיע לתומס שקרון הפרחים שלו נעלם. תומס מסַפֵּר להירו הכל ונשבע להשיב את הצרה על כנה. תומס אוסף את קרון הכוורות ומחבר אותו לקרון הפרחים. הוא מוביל את המִטעָנים ואת הדבורים, שעדיין מזמזמות סביבו, דרך היער הקר והחשוך. הדבר גורם לדבורים להיכנס חזרה לכוורות ותומס מביא אותן אל האיכר טרוטר. הוא משיב את הפרחים לאיכר מק'קול, מתנצל בִּפני הירו ומבטיח לשמוע לעצותיו מעתה ואילך.

דמויות

• תומס
• הירו
• האיכר טרוטר
• גורדון (הופעת קמע)
• ג'יימס (הופעת קמע)
• פרסי (הופעת קמע)
• אמילי (הופעת קמע)
• קרנקי (הופעת קמע)
• ביג מיקי (הופעת קמע)
• סר טופְּהם הַאט (מוזכר)
• האיכר מק'קול (מוזכר)

מקומות

• חוות מק'קול
• נמל ברנדאם
• חברת הספנות של סודור
• מחסן ברנדאם
• קו היער
• חוות החזירים של האיכר טרוטר
• מתקן הפחם

מדבבים

הממלכה המאוחדת

• בן סמול: תומס
• טוגו איגאווה: הירו
• מאט וילקינסון: האיכר טרוטר

ארצות הברית

• מרטין שרמן: תומס
• טוגו איגאווה: הירו
• קרי שייל: האיכר טרוטר

טריוויה

• פרק זה הוקרן בְּבתי קולנוע מובחרים בארצות הברית בינואר 2010.
• זהו הפרק הראשון בסדרת ההנפשה הממוחשבת שבו קית' ויקהאם אינו בצוות המדבבים.
• פרק זה מצורף לעתים להורדות דיגיטליות או לגרסאות הוּלוּ של הפצות DVD שונות.
• בעייתו של תומס דומה לזו של ג'יימס בפרק "בְּזְזְ, בְּזְזְ" מהעונה השלישית.
• פרק זה שודר בפולין לפני הקרנת "גיבור הפסים", כך שהקהל לא היה מכיר את הירו.

שגיאות

• קרון העזר של הירו שקוף בצילום הראשון בנמל.

גלריה

<< העונה השתים עשרה		העונה השלוש עשרה					העונה הארבע עשרה >>
#01	קרנקי החורק		#08	תומס והחזירים		#15	ספליש ספלאש ספלוש
#02	האריה מִסודור/של האי סודור		#09	זמן לסיפור		#16	המתנה הגדולה מכולן
#03	ורוד מדגדג		#10	החבילה של פרסי		#17	מסילות מושלגות
#04	צרות כפולות		#11	הצופר החדש של טובי		#18	המעשים הטובים של הנרי
#05	סודור החלקלק		#12	בלגן פורח		#19	דבורים מזמזמות
#06	המשכים קום		#13	תומס והעפיפון הבורח		#20	הירו עוזר
#07	זמן למשחקים		#14	סודור המהביל