תומספדיה
Advertisement
תומספדיה
IsraeliEngine

ערך זה עוסק בְּנושא/ים שלא תורגמו לעברית (לפחות לא לעת עתה), או שלא ידוע אם גרסה עברית (רשמית) קיימת. אי לכך, המידע להלן עשוי שלא לשקף את הגרסה הרשמית, בְּמידה שקיימת.


"אני, אדוני? אבל, אמ... לא... לבד."
"הוא מתכוון שאנחנו צוות, אדוני. אנחנו עובדים ביחד!
"
— דֶן ודארט (תרגום חופשי)

דֶן ודארט (באנגלית: Den and Dart) הוא הפרק האחד עשר של העונה התשע עשרה.

עלילה[]

זהו יום עמוּס בְּמחצבת פרקוואר, ומייביס עסוקה בעיתוק קרונות טורדניים לְצורך מילוי באבנים. אלא שהקרונות מתלוננים כרגיל. תומס מגיע עם קרונות ריקים נוספים למייביס. אבל מייביס לא מבחינה שהיא עצרה מתחת לְמִתקן ההעמסה, עד שהאבנים נופלות עליה לְכל עבר ומסבות נזק לְגופה. תומס נדרש לקחת את מייביס לְתיקון בְּמוסך הדיזל, אבל מייביס חוששת כיצד העבודה במחצבה תסתיים.

דֶן ודארט עובדים ביחד בְּמוסך הדיזל כשתומס ומייביס מגיעים. שני קטרי הדיזל מבטיחים לתקן אותה כהרף עין. המפקח השמן מגיע ואומר להם שעד אז ידרש קטר מחליף במחצבה. הוא בוחר בדֶן, אבל הוא מתחיל לחשוש לעבוד באופן עצמאי. דארט מנסה לשכנע את המפקח השמן שהם צוות, אבל ללא הועיל. אחד מהם חייב להישאר ולסייע בְּתיקונה של מייביס. כשדֶן יוצא לדרך בלחץ מזהירה אותו מייביס בִּדבר הקרונות הטורדניים.

בהגיעו של דֶן, הוא רואה את המצב המבולגן שבו הושארה המחצבה. קרונות שנשמטו שרועים בְּצידי המסילות, ואבנים וחצץ פזורים בְּכל האזור. דֶן מתכונן לעיתוק, אבל אינו מבין שבלמיו של אחד הקרונות מהודקים. הוא מתקשה לסחוב אותם, עד שלבסוף המצמד נשבר והוא מידרדר לאחור. מאוחר יותר, הוא דוחף כמה קרונות בעוצמה רבה מִדַי וגורם להם להתנגש בְּאוטם מסילה ולהתהפך. טובי, שנמצא בקרבת מקום, צופה איך דֶן מתקשה ומתחיל לרחם עליו.

בינתיים בְּמוסך הדיזל לא מרגיש דארט כרגיל ללא עזרתו של דֶן. מייביס אומרת לו שככל שתיקונה יסתיים מהר יותר, היא תוכל לחזור לעבודתה ודֶן יוכל לחזור לעבוד איתו. דארט מרגיש טוב בהרבה וחוזר ללקט חלקים למייביס.

במחצבה אומרים טובי והנרייטה לדֶן שעליו להיות תקיף כלפי הקרונות ולהראות להם מי האחראי, כפי שמייביס נוהגת כלפיהם. דֶן לוקח נשימה עמוקה וניגש לעבודה בעיתוק הקרונות, בִּזמן שדארט אוסף חלקים למייביס בְּמוסך הדיזל. בדיוק לפני שדֶן מסיים את המשימה נהדף אחד הקרונות מקרון אחר ומידרדר לאחור לעבר טובי והנרייטה. דֶן בדיוק מספיק לעצור את הקרון ולהחזיר אותו לשורה, תוך שהוא נוזף בו על שנתן לבלמיו להשתחרר.

אותו ערב מסתיים תיקונה של מייביס והיא יוצאת חזרה למחצבה. אולם בהגיעה, היא מופתעת לראות שׁכּל הקרונות מסודרים והמחצבה נקייה. כשדֶן עוזב לחזור לְמוסך הדיזל משבחים אותו מייביס וטובי על עבודתו הטובה.

דֶן מגיע לְמוסך הדיזל, היכן שדארט ממתין לו. דֶן מסַפֵּר לו הכל על שהותו במחצבה. הוא יודע שעשה עבודה טובה, אך הוא מאושר לחזור להיות עם חברו הטוב ביותר.

דמויות[]

מקומות[]

מדבבים[]

הממלכה המאוחדת, אוסטרליה, ניו זילנד ומלזיה[]

ארצות הברית וקנדה[]

  • ג'וזף מיי: תומס
  • ויליאם הופ: טובי
  • תרזה גלאגר: מייביס
  • קית' ויקהאם: דֶן וסר טופְּהם הַאט
  • סטיבן קינמן: דארט
  • מגי אולרנשו: הנרייטה
  • כריסטופר רגלנד: קרונות טורדניים

טריוויה[]

  • בפרק "לא מועילים בכלום" אומר המפקח השמן שאמילי נמצאת בְּמוסך הקיטור ומייביס נמצאת בְּמוסך הדיזל כשהוא מנסה לחשוב מי יוכל לסייע בִּנמל ברנדאם, אזכורים לפרק "הקטר הטוב ביותר אי פעם" ולְפרק זה בהתאמה.
  • סופו של "סולטי בלב הים" מתרחש אף הוא בְּמהלך "לא מועילים בכלום".
  • בפעם הראשונה שדֶן מגיע למחצבה, ניכר שהתרחשה תאונה אחת לפחות:
  • שני קרונות נראים על צידיהם בְּאמצע המסך.
  • בְּצד שמאל של המסך נראים מספר קרונות שפונים כלפי המצלמה ואינם על המסילה.
  • באופן מעניין, קרון בפינה השמאלית התחתונה של המסך ירד מן המסילה, אף שקרונות אחרים על אותה מסילה לא נשמטו ואין קרונות שנשמטו בדיוק לידו.

שגיאות[]

  • כשדֶן מגיע למחצבה חסרים גלגליו של הקרון השרוע על צידו.
  • אחד מקרונות המשא שנע לְכיוונו של טובי כמעט עומד להתנגש בו, אך הקרון נמצא רחוק יותר מקודם כשדֶן עוצר אותו.

גלריה[]


Advertisement