FANDOM


IsraeliEngine

ערך זה עוסק בְּמוצר/ים שלא תורגמו לעברית (לפחות לא לעת עתה), או שגרסה עברית (רשמית) קיימת אבל טרם נמצאה. אי לכך, המידע להלן עשוי שלא לשקף את הגרסה הרשמית, בְּמידה שקיימת.



האי סודור: העם, ההיסטוריה והרכבות[1] (באנגלית: The Island of Sodor: Its People, History and Railways) הוא ספר מאת הכומר ו. אודרי ואחיו ג'ורג' אודרי שאוייר על ידי קלייב ספונג. הספר יצא לאור לראשונה בשנת 1987 בכריכה קשה והודפס מחדש בשנת 1992 כספר בכריכת ספירלה הכולל מפה של סודור.

סקירה כללית

"האי סודור: העם, ההיסטוריה והרכבות" הוא ספר עיון אודות האי סודור המתמקד בהיסטוריה, בגיאוגרפיה ובתעשייה של האי האגדי בְּאופן מעמיק יותר בְּהרבה לעומת ספרי "סדרת הרכבות" עצמם. רוב סיפורי הרקע של המקומות, האנשים, מערכות הרכבות והקטרים מגיעים מסֵפֶר זה.

הספר נוצר בעקבות מרצונו של הכומר ו. אודרי ליצור עולם אמין ועקבי לְסיפוריו. הדבר התחיל בְּמיפוי האי והמשיך מעבר לכך. אודרי ואחיו ג'ורג', ספרן המועדון הליברלי הלאומי דאז, חישבו פרטי מידע על סודור וכתבו הערות כוללניות ביניהם. הערות אלו לוקטו ויצאו לאור תחת כותר זה.

מידע שנחשף

לאחר ההוצאה לאור

הספר לא יצא לאור מחדש מאז 1992, ועותקיו יקרים עד מאוד כתוצאה מכך. חלקם מוצעים למכירה בְּאתר אמזון תמורת מחיר מינימום של ₪500 דולר אמריקאי. עם זאת, חלק מהמידע המופיע בְּספר זה נכתב גם בַּספר "סודור: קריאה בין השורות".

מספר מכתבים נשלחו לְהוצאת "היינמן" בהם נשאל אם ניתן היה להוציא את הספר לאור מחדש, אבל ללא הצלחה.

גלריה

הערות שוליים

  1. הערת המתרגם: שמו של הספר תורגם כאן בעבר כ"האי סודור: האנשים, ההיסטוריה והמסילות", אבל התרגום הנוכחי מוצלח ו"ספרותי" יותר.
Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.