| ערך זה עוסק בשיר. ייתכן שהתכוונתם לכדור הפורח עצמו. |
הבלון/הכדור הפורח האדום (באנגלית: The Red Balloon) הוא שיר מהעונה השביעית המוקדש לכדור הפורח. הלחן מבוסס על נעימת הנושא שלו.
מילים[]
אנגלית[]
- There's so much to see on the Island of Sodor
- Waterfalls and windmills, valleys of green
- All this and more on the Island of Sodor
- Colourful carpet for all to see
- People happily ride round the Island
- Flying so high in a big red balloon
- From mountains high and down to the seaside
- Everyone wishing they'll all come back soon
- High in the red balloon
- Up above looking down on everyone
- You can touch the moon
- High in the red balloon
- Floating and spinning and climbing and rising
- Way up high, look see the red balloon
- Float over castles and church spires below them
- Cricket being played on the quaint village green
- Everyone waves at the big red balloon
- Prettiest picture they've ever seen
- James sees the red balloon
- Floating high, wishing he could be like him
- High in the sky
- He waits where the river bends
- Waiting to see his friend, hoping he will come again
- Wishing and hoping and waiting and dreaming of flying high
- Just James and the red balloon
- James and the red balloon
דמויות[]
- תומס
- ג'יימס
- פרסי
- דאק
- דונלד
- סְטֶפּני
- סקארלווי
- פיטר סם
- אנני וקלרבל
- בֶּרטי
- בולג'י
- טייגר מות'
- סר טופְּהם הַאט
- גברת הַאט
- סטיבן הַאט
- ג'ם קול
- הוויקאר של ולזוורת'
- האיכר טרוטר
- ננסי
- מועדון הקריקט אלזברידג'
- הטייס של טייגר מות'
טריוויה[]
- נעשה שימוש בִּקטעים ערוכים מהפרק "רכבת עוצרת משחק". באחד מהם מוצג הכדור הפורח האדום כשהוא מרחף מעל לְמועדון הקריקט אלזברידג', וקטע אחר מראה את שחקני הקריקט מחייכים.
שגיאות[]
- בִּשלב מסוים נראֶה ג'יימס כשהוא צופה בכדור הפורח האדום על המסילה העוברת ליד טירת האווין דורי, שנמצאת ברכבת סקארלווי, אם כי מדובר בִּמסילה צרה וג'יימס הוא קטר רוחב תקני.
גלריה[]
![הכדור הפורח האדום](/he/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:JamesandtheRedBalloon20.png "JamesandtheRedBalloon20.png (2.37 מ"ב)")
הכדור הפורח האדום
![](/he/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:TheGrandOpening19.png "TheGrandOpening19.png (2.45 מ"ב)")
![](/he/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:Edward%27sBrassBand3.png "Edward'sBrassBand3.png (2.92 מ"ב)")
![](/he/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:JamesandtheRedBalloon70.png "JamesandtheRedBalloon70.png (2.59 מ"ב)")
![](/he/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:JamesandtheRedBalloon17.jpg "JamesandtheRedBalloon17.jpg (316 ק"ב)")
![](/he/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:HaroldAndTheFlyingHorse4.png "HaroldAndTheFlyingHorse4.png (3.41 מ"ב)")
![](/he/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:TheGrandOpening20.png "TheGrandOpening20.png (2.42 מ"ב)")
![](/he/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:TheGrandOpening21.png "TheGrandOpening21.png (2.4 מ"ב)")
![](/he/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:TheGrandOpening22.png "TheGrandOpening22.png (2.39 מ"ב)")
![סר טופְּהם וגברת הַאט](/he/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:TheGrandOpening24.png "TheGrandOpening24.png (2.39 מ"ב)")
סר טופְּהם וגברת הַאט
![](/he/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:TheGrandOpening25.png "TheGrandOpening25.png (3.41 מ"ב)")
![](/he/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:TheGrandOpening61.png "TheGrandOpening61.png (2.27 מ"ב)")
![](/he/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:JamesandtheRedBalloon18.jpg "JamesandtheRedBalloon18.jpg (162 ק"ב)")
![דונלד](/he/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:MakeSomeoneHappy41.png "MakeSomeoneHappy41.png (2.5 מ"ב)")
דונלד
![](/he/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:TheGrandOpening8.jpg "TheGrandOpening8.jpg (339 ק"ב)")
![](/he/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:TheGrandOpening9.jpg "TheGrandOpening9.jpg (242 ק"ב)")
![](/he/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:TheGrandOpening26.png "TheGrandOpening26.png (2.25 מ"ב)")
![סקארלווי](/he/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:TheGrandOpening27.png "TheGrandOpening27.png (2.24 מ"ב)")
סקארלווי
![](/he/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:JamesandtheRedBalloon26.png "JamesandtheRedBalloon26.png (2.31 מ"ב)")
![](/he/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:JamesandtheRedBalloon27.png "JamesandtheRedBalloon27.png (2.29 מ"ב)")
![דאק וסְטֶפּני](/he/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:JamesandtheRedBalloon28.png "JamesandtheRedBalloon28.png (2.62 מ"ב)")
דאק וסְטֶפּני
![](/he/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:JamesandtheRedBalloon58.png "JamesandtheRedBalloon58.png (2.65 מ"ב)")
![](/he/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:TheRedBalloon7.png "TheRedBalloon7.png (2.39 מ"ב)")
![](/he/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:BestDressedEngineDeletedScene.png "BestDressedEngineDeletedScene.png (2.11 מ"ב)")
![](/he/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:TheGrandOpening29.png "TheGrandOpening29.png (2.79 מ"ב)")
![](/he/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:TheRunawayElephant26.jpg "TheRunawayElephant26.jpg (171 ק"ב)")
![](/he/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:TheRedBalloon3.png "TheRedBalloon3.png (2.87 מ"ב)")
![](/he/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:JamesandtheRedBalloon53.png "JamesandtheRedBalloon53.png (2.77 מ"ב)")
![](/he/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:JamesandtheRedBalloon54.png "JamesandtheRedBalloon54.png (2.75 מ"ב)")
![](/he/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:TrainStopsPlay15.png "TrainStopsPlay15.png (1.2 מ"ב)")
![](/he/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:TrainStopsPlay25.png "TrainStopsPlay25.png (928 ק"ב)")
![](/he/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:TrainStopsPlay30.png "TrainStopsPlay30.png (1.14 מ"ב)")
![](/he/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:TheRedBalloon3.jpg "TheRedBalloon3.jpg (296 ק"ב)")
![](/he/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:TheRedBalloon4.jpg "TheRedBalloon4.jpg (272 ק"ב)")
![](/he/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:TheRedBalloon2.jpg "TheRedBalloon2.jpg (191 ק"ב)")
![ג'יימס](/he/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:JamesandtheRedBalloon62.png "JamesandtheRedBalloon62.png (2.28 מ"ב)")
ג'יימס
![](/he/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:JamesandtheRedBalloon65.png "JamesandtheRedBalloon65.png (2.54 מ"ב)")
![](/he/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:JamesandtheRedBalloon66.png "JamesandtheRedBalloon66.png (2.45 מ"ב)")
![הערה: ג'יימס נמצא על מסילה צרה](/he/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:TheRedBalloon1.png "TheRedBalloon1.png (2.03 מ"ב)")
הערה: ג'יימס נמצא על מסילה צרה
![](/he/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:JamesandtheRedBalloon68.png "JamesandtheRedBalloon68.png (2.19 מ"ב)")
![](/he/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:TheRedBalloon6.jpg "TheRedBalloon6.jpg (114 ק"ב)")
![](/he/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:JamesandtheRedBalloon19.jpg "JamesandtheRedBalloon19.jpg (94 ק"ב)")
קליפ השיר[]
![](https://static.wikia.nocookie.net/ttte/images/2/29/The_Red_Balloon/revision/latest/scale-to-width-down/185?cb=20210627142637&path-prefix=he "The Red Balloon (26 ק"ב)")
The Red Balloon