תומספדיה
Advertisement
תומספדיה
תומספדיה
1,870
pages
in: פרקי העונה העשירית, פרקים
עברית

הבלוף של דאנקן

Sign in to edit
"גרמת לבלבול ולעיכוב!"
— מר פרסיבל (תרגום חופשי)

הבלוף של דאנקן (באנגלית: Duncan's Bluff) הוא הפרק העשרים וארבעה של העונה העשירית.

עלילה[]

הגיע החורף ודאנקן מספק פחם מהמזח לכפרים ההרריים. הוא פוגש יום אחד את ג'יימס ומעיר לו על כך שהוא מאַחֵר. התגרותו של דאנקן אינה לְרוחו של ג'יימס: הוא נדרש להסיע ילדים לְהופעה חגיגית. דאנקן סבור שג'יימס לא יוכל לבצע שתי משימות תוך יום אחד, וג'יימס טוען שהוא מהיר בְּהרבה מדאנקן. דאנקן מחליט לאתגר את ג'יימס לְתחרות אספקת פחם. הוא מצהיר שבִּיכולתו להביא פחם מהר יותר משג'יימס יכול להביא אל המזח. ג'יימס נענה לאתגר ויוצא לאסוף עוד פחם מן המפעל, ומותיר את דאנקן עם מבוכה קלה. הוא חושש להפסיד עקב כך שג'יימס גדול ומהיר יותר ממנו.

דאנקן מספק את כל הפחם אל הכפרים, אבל מוצא שג'יימס חזר עם עוד קרונות פחם. אולם, מתוך רצון שלא להפסיד אומר דאנקן לג'יימס שהוא לא הביא מספיק פחם לכפרים, ועל כן יוצא ג'יימס שוב לְמפעל הפחם. דאנקן מבַצֵעַ את משלוחיו, אך בשובו למזח ממתינים עדיין קרונות פחם רבים עבורו אף שלא נדרש עוד פחם לכפרים ההרריים. על כן מחליט דאנקן להטעות את ג'יימס בְּכך שהוא מחביא את הקרונות הנותרים בִּמסילה צדדית לפני שג'יימס חוזר.

ג'יימס עושה דרכו חזרה ממפעל הפחם, אבל הוא הולך ומתעייף וצורך כמויות פחם גבוהות. ג'יימס נבהל לגלות שדאנקן כבר הגיע, אבל מחליט להשיג אף יותר פחם עבור דאנקן. אלא שג'יימס רק גומר את כל הפחם של עצמו וכעת אין בִּיכולתו לאסוף את הילדים להופעה.

המפקח הרזה שומע מה קרה לג'יימס ומיידע את דאנקן על המצב. דאנקן מותקף בְּרגשות אשם; תעלולו החמיר את הדברים, והוא מודה במעשיו בִּפְני המפקח הרזה. דאנקן ממהר לאסוף את אחד קרונות הפחם שהחביא, לוקח אותו אל ג'יימס, מתנצל בְּפניו על התעלול ואומר לו שהוא רב תועלת. עם זאת אומר ג'יימס לדאנקן שהוא רב תועלת בְּכך שהביא את הפחם אליו. מהרגע שקרון העזר שלו מתמלא פחם עד גדותיו יוצא ג'יימס לאסוף את הילדים, ודאנקן מסכים ששניהם קטרים רבי תועלת.

דמויות[]

מקומות[]

טריוויה[]

  • נעשה שימוש בְּקטעי ארכיון מהפרק "סקארלווי האמיץ".
  • בְּפרק זה אומר מר פרסיבל לראשונה את המשפט "confusion and delay", אם כי בסדר ההפוך.
  • בְּפרק זה הופיע גשר העץ הישן בפעם האחרונה עד כה.

שגיאות[]

  • מייטי מק משמיע את צפירתו של סר הנדל.
  • שלג כבר נמצא על הקרון של דאנקן כשהקריין אומר "שלג החל לרדת".

גלריה[]


English Español Polski Русский
Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.
Advertisement