תומספדיה
Register
Advertisement
תומספדיה
"מה זה?"
"ששש! זה גורדון!"
"זה נראה כמו גורדון, אבל לא ייתכן. גורדון אף פעם לא עובר בשלוחה, הוא חושב שהן וולגריות!"
"אם אין זה גורדון, הרי שזו רק ערימת ברזל ישן."
"מוטב שנוביל אותו למגרש הגרוטאות!"
"לא, ביל, החומרים האלה מיותרים לגריטה! ניקח אותו לנמל ונשליך אותו לים!"
"אני הוא גורדון! חדלו, חדלו!
"
— ביל ובן מתגרים בגורדון (תרגום חופשי)

הדרך הלא נכונה (באנגלית: Wrong Road) הוא הפרק העשרים ושניים של העונה השנייה.

עלילה[]

השלוחות של תומס ושל אדוארד חיוניות מאוד לרכבת. עם זאת, המסילות והגשרים בקווים אלה פחות חזקים מאלה שבקו הראשי, ועל כן אוסר המפקח השמן על הקטרים הגדולים לנוע עליהם. אף שהאיסור ניתן מטעמי בטיחות בלבד, גורדון סבור שהסיבה לכלל זה אחרת לחלוטין.

יום אחד הוא מתלונן בפני אדוארד על כך שבוקו מורשה להוביל רכבות ראשיות, אף שהוא אמור לעבוד בשלוחה בלבד. אדוארד מתלוצץ ומציע שגורדון יברר אם הוא יוכל להוביל את קרונותיו של בוקו בתמורה, אך גורדון מסרב לשקול זאת. אדוארד מציין שהדבר עשוי להוות שינוי אווירה נחמד, אך גורדון טוען שהמפקח השמן מעולם לא היה מסכים לכך ומצהיר ששלוחות הן וולגריות בטרם הוא עוזב בזעף, ומבדר את אדוארד.

מדי ערב, הן גורדון והן אדוארד מובילים רכבות בשעות הלילה המאוחרות. גורדון מוביל את רכבת האקספרס לאורך הקו הראשי, בעוד אדוארד יוצא חמש דקות לאחר מכן עם רכבת בשלוחה. לרוב הכל מתנהל כהלכה, אך באותו הערב נגרמות בעיות כשגברת עם כובע גדול, ירוק וחסר צורה נפרדת לשלום מחבר על הרציף. כשכמעט מגיע הזמן לגורדון לצאת, המסיק שלו מביט לאחור ורואה דבר מה גדול וירוק שמתנופף. הוא חושב שהכרטיסן מנופף בדגלו, אלא שזו הגברת עם הכובע הירוק. כתוצאה מכך יוצא גורדון מהתחנה כשמרבית הנוסעים, הכבודה והכרטיסן תקועים על הרציף. כל הנוכחים מופתעים, אך הפתעתם הופכת לזעם באופן מיידי.

בסופו של דבר, גורדון מעוכב ומוחזר לתחנה, למרבה מבוכתו. אם כי בשלב זה אדוארד מאחר, ועל כן הוא יוצא קודם לכן במקום זאת. עקב כך נגרמות בעיות נוספות, מאחר שהאתת במקום המפגש לא מקבל דיווח בדבר השינוי ושולח את אדוארד לאורך השלוחה. כשגורדון נוסע בעקבותיו, הוא נשלח לאורך השלוחה ובסוף הערב נאלץ ללון במסילה צדדית ליד הנמל.

למחרת בבוקר מגיעים ביל ובן על מנת לאסוף קרונות מבוקו. אף שבוקו או הקרונות טרם הגיעו, לביל ולבן לא אכפת הואיל והם מעדיפים את ההזדמנות להתגרות בגורדון. לאחר שהם מתלוצצים שהקטר הגדול והכחול שלידם לא יכול להיות גורדון, משום שגורדון בחיים לא היה עובר בשלוחות מאחר שהן וולגריות לדעתו, ביל ובן מעמידים פנים שהוא ערימת ברזל ישן. בן התלוצץ והציע להוביל את "הברזל הישן" למגרש הגרוטאות, בעוד ביל מתיימר להציע להשליך אותו לים. גורדון, מבלי לדעת שמדובר בבדיחה, מתחיל להיכנס לפאניקה.

אחר כך מגיע בוקו, וגורדון מתחנן בפני קטר הדיזל שיציל אותו. בוקו מבין מיד את המתרחש ומסלק את ביל ואת בן בכך שהוא מאיים לקחת את הקרונות שהביא עבורם. ביל ובן בורחים במהירות, בעוד גורדון מודה לבוקו. עד היום סבור גורדון שבוקו הציל את חייו, מבלי לדעת כי התאומים רק התלוצצו.

דמויות[]

מקומות[]

טריוויה[]

  • פרק זה מבוסס על הסיפור באותו שם מהספר "קטרי הקו הראשי", מספרי "סדרת הרכבות".
  • נעשה שימוש בנורות חג המולד ליצירת פנסיהם של גורדון ואדוארד.

שגיאות[]

  • כשגורדון ואדוארד מדברים על שלוחות נפלט קיטור אל מול גורדון טרם הוא עוזב. כשגורדון עוזב, הקיטור ממשיך לעלות. כמו כן, בגרסה המשוחזרת נראה חלקו העליון של הסט.
  • בתחילת הפרק בגרסה המשוחזרת, ניתן לראות את ציוד האולפן בראשו של הסט.
  • בסצנה בתחנת נאפפורד, גבותיו של אדוארד חסרות.
  • כשגורדון מוחזר לתחנה, ניתן לראות בלו-טאק לנעליו של סר טופְּהם הַאט, וגבותיו גדולות יותר בהרבה.
  • באחד הצילומים, גבותיו של בוקו חסרות.
  • כשהקריין אומר "גורדון התחיל לנוע" וכשגורדון חוזר לתחנה, ניתן לראות חוטי חשמל על לוחיות בלמי הרתיעה של גורדון ואדוארד.
  • ניתן לראות באופן גלוי שנורות מבצבצות מפנסיהם הקדמיים של גורדון ואדוארד.
  • כשאדוארד חוצה את הוויאדוקט, קרונו האחרון אינו מואר כלל מבפנים.
  • גורדון דוחף את אוטם המסילה ממקומו כשהוא נכנס למסילה הצדדית.
  • כשגורדון צועק "חדלו, חדלו!", אחת מעיניו אינה מביטה לכיוון ביל ובן.
  • גלגלי החוגון הקדמי של גורדון אינם על הפסים לקראת סוף הפרק. כמו כן, עינו השמאלית שרוטה.
  • בקפיצת המצלמה בין הכרטיסן לנוסעים, ניתן לראות את חברה הוותיק של האישה בין הנוסעים.
  • בדיבוב היפני כשאדוארד וגורדון נמצאים בתחנת נאפפורד, ניתן לשמוע במעומעם את הקריינות של רינגו סטאר ברקע.
  • אדוארד אינו חוצה את הוויאדוקט באיטיות אף שהוא נמצא בשלבי תיקונים.
  • בתקריב על בן, לוחית השם הימנית שלו עומדת ליפול.
  • כשבוקו מאיים לקחת את הקרונות שהביא עבור ביל ובן, התאומים מחייכים.

גלריה[]


Advertisement