תומספדיה
Advertisement
תומספדיה
IsraeliEngine.png

ערך זה עוסק בְּנושא/ים שלא תורגמו לעברית (לפחות לא לעת עתה), או שלא ידוע אם גרסה עברית (רשמית) קיימת. אי לכך, המידע להלן עשוי שלא לשקף את הגרסה הרשמית, בְּמידה שקיימת.


הכוכב הנופל עובר (באנגלית: The Shooting Star Is Coming Through) הוא השיר החמישי בסרט "המירוץ הגדול". השיר מבוצע על ידי גורדון, המדובב על ידי קית' ויקהאם וקרי שייל בגרסאות האנגליות, והוא גרסה אלטרנטיבית של "אווירודינמיקה", השיר של תומס.

מילים

אנגלית

גורדון: ?Oh Thomas, will you stop your whining
There’s no other engine I won’t be outshining
,Too late
!I’ve got a date
!Streamlining
!Whoosh
!The Shooting Star is coming through
!Whoosh
!Give up, there’s nothing you can do
!Whoosh
Cause all you’ll ever see of me
!Will be a shining streak of racing blue
My clouds today all have a silver lining
I’ll see my bossy brother get some undermining
Cause I’m the cream,
The best in steam,
!Streamlining
[דיבור:]
השדרן: Etienne and Spencer are still holding the lead, but after a late start, the Shooting Star is coming up from behind! He's already overtaken the Flying Scotsman and Axel
פליינג סקוטסמן: !Gordon? Gordon
גורדון: !That's NOT my name
פליינג סקוטסמן: !You have to stop! Listen to me, Gordon! There's something wrong
גורדון: !I can't stop, I WON'T stop
השדרן: !I don't know what's happening, but... it looks like the Shooting Star is having some kind of trouble
גורדון: !Whoosh
!...The Shooting Star is coming through
!Whoosh
!...Give up, there’s nothing you can do
השדרן: (דיבור) !I think it's all over
גורדון: !Whoosh
...Cause all you’ll see of me
!-Will be
!Hot! Hot! Hot! Hot
!!!Oh
[דיבור:]
השדרן: !It is now! His boiler burst! He's slowing down! And The Shooting Star is out of the race! What a tragedy
גורדון: ...Oh, the indignity

דמויות

מדבבים

הממלכה המאוחדת ואוסטרליה

ארצות הברית

טריוויה

  • גורדון מפזם את השיר ושר אותו תוך שהמעטה האווירודינמי שלו נבנה במוסך הקיטור.

גלריה

Advertisement