תומספדיה
Advertisement
תומספדיה
תומספדיה
1,870
pages
in: פרקי העונה העשירית, פרקים
עברית

המפקח הירוק

Sign in to edit
"ג'יימס, עליך להיות דבורה חרוצה!"
"כוונתך שאצטרך להיצבע צהוב ושחור?"
"כן, ג'יימס!"
"אבל, למה?"
"כי אני המפקח!"
— פרסי וג'יימס (תרגום חופשי)

המפקח הירוק (באנגלית: The Green Controller) הוא הפרק החמישי של העונה העשירית.

עלילה[]

פרסי נמצא לבדו בְּמחסן הקטרים טידמת', ולפתע נעצרת מכוניתו של המפקח השמן. פרסי מופתע מאוד לראות את גברת הַאט בִּמקומו. גברת הַאט מסבירה שהמפקח השמן איבד את קולו ולכן יצא לְחופשת מחלה. גברת הַאט מבקשת מפרסי למסור לְחלק מהקטרים את תפקידיהם; גורדון אמור להוביל קרונות צלחות חרסינה וסכו"ם לנמל ברנדאם ולנסוע לאט ובזהירות, ג'יימס יצטרך להעתיק קרונות בְּמפעל הפחם ולהיות "חרוץ כדבורה", ועל טובי לאסוף נופשים ממיית'ווייט ולהסיעם לְטירת קאלאן בִּמהירות כמו של האקספרס של גורדון. לאחר שגברת הַאט עוזבת מגיע תומס ומודיע לפרסי שהוא התמנה למפקח להיום. תומס שואל את פרסי אם יזדקק לעזרה, אך פרסי מסרב לְעזרתו.

פרסי מוצא את גורדון בְּתחנת נאפפורד ואומר לו להוביל משא איטי. גורדון אינו מרוצה מכך כלל. פרסי מוצא את ג'יימס בְּעמדת השטיפה ואומר לו להיות דבורה חרוצה. ג'יימס נבהל ושואל אם יהיה עליו להיצבע מחדש בְּשחור ובְצהוב. פרסי עונה בְּחיוב ועוזב בְּסמכותיות. לבסוף הוא מוצא את טובי בִּקצה ארלסדייל ומבקש ממנו להוביל את האקספרס של גורדון. טובי מופתע מאוד כאשר פרסי עוזב.

אחר כך ניגש פרסי לבדוק את שאר הקטרים. על גשר מברך פרסי כמה ילדים לשלום, אך הילדים צוחקים לְמראה גורדון המזדחל לְאיטו וג'יימס הצבוּע כדבורה מפוספסת. טובי מגיע עם רכבת האקספרס, ואחר כך הם מבחינים בילדים ובפרסי. גורדון מוחה ואומר לפרסי שהוא אמור להיות הקטר המהיר בְּסודור ולא האיטי ביותר; ג'יימס מתלונן שהוא אמור להיות האדום ביותר בְּכל האי ואיש כבר לא מזהה אותו; טובי מסביר שבהיותו קטר טראם אין הוא חזק דיו להוביל את רכבת האקספרס. פרסי מבין שהוא נקלע לְתסבוכת ומבקש את עזרתו של תומס כשהוא רואה אותו מגיע. תומס מציע לו לחזור על עקבותיו; ייתכן שהוא ימצא דבר מה שעשוי לעזור לו לזכור. פרסי חושב שהרעיון טוב.

תומס ופרסי ניגשים לְנאפפורד לראות את מִטעָן החרסינה של גורדון. פרסי נזכר שגורדון אמור להוביל קרונות חרסינה לנמל. בְּמפעל הפחם, הם רואים קרונות הממתינים לג'יימס שיעתיק אותם. פרסי נזכר שג'יימס אמור להעתיק את הקרונות בחריצות של דבורה. לבסוף הם רואים נופשים הממתינים לטובי בְּתחנת מיית'ווייט. פרסי נזכר שטובי אמור להיות מהיר כרכבת האקספרס של גורדון תוך הסעת נופשים לְטירת קאלאן. תומס משבח את פרסי על שהוא נזכר בְּכל שלוש המשימות.

סוף סוף מבצעים גורדון, ג'יימס וטובי את המשימות הנכונות, ואותו הערב משבח המפקח השמן את פרסי על יעילותו הניכרת. פרסי רק מאושר שהמפקח השמן מצא את קולו ומקווה שלעולם לא יאבד אותו שוב, שכּן להיות מפקח לְיום אחד היה קשה יותר משחשב.

דמויות[]

מקומות[]

טריוויה[]

  • על פי סדר ההפקה, פרק זה הוא העשרים ושישה של העונה העשירית.
  • אחד קרונות המשא עוטה את פניו המופתעים של בולסטרוד.
  • דף הנייר שגברת הַאט מקריאה ממנו הוא ככל הנראה פתק של חבר צוות ההפקה. ניתן לראות עליו את המילים "Thomas and Friends" ו-"crew".
  • צילום מתוך סצנה גנוזה מראה את ג'יימס בִּצביעת ה"דבורה החרוצה" שלו ואת גורדון כשהם אינם על המסילה. התגלה שהדבר קרה בגלל שג'יימס לא המתין בְּסמפור אדום והתנגש בגורדון, וטובי התנגש בהם וגרם לְאי סדר גדול. סצנה זו הושמטה ככל הנראה בְּשל אילוצי זמני השידור.
  • בְּפרק זה נרשמו שתי התחלות:
  • הפעם הראשונה שגורדון אומר "הו, איזו השפלה", לימים אמרת הכנף שלו בסדרת ההנפשה הממוחשבת לצד "רכבת אקספרס עוברת!".
  • הופעתה הראשונה של קצה ארלסדייל מאז הפרק "טובי והאדון השמנמן" ("טובי ואדון גדול גוף") מהעונה הראשונה בו גם הופיעה לראשונה; רק המחסן הופיע בתקופה שבין שני הפרקים.

שגיאות[]

  • למשך הפרק נקראים קרונות המשא בטעות "coaches" (קרונות נוסעים) בדיבוב הבריטי.

גלריה[]


English Español 日本語 Polski Русский
Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.
Advertisement