המשכים קום

"מה הרעש הזה, בוס?"
"מי יודע, קווין, מי יודע? איזה מישהו שהשכים קום!"

— קווין וויקטור (תרגום חופשי)

המשכים קום
The Early Bird

סקירה

קריינות

מייקל אנג'ליס (הממלכה המאוחדת)
מייקל ברנדון (ארצות הברית)
רון דרויאן (ישראל)

הפצה

מס' עונה

13

מס' פרק

6

תאריך שידור

1 בפברואר 2010 (הממלכה המאוחדת)
10 בפברואר 2010 (אוסטרליה)
5 באפריל 2010 (הונגריה)
19 באפריל 2010 (גרמניה)
19 במאי 2010 (יפן)
19 בספטמבר 2010 (ארצות הברית)
5 באוקטובר 2010 (פולין)
25 בספטמבר 2011 (נורווגיה)
7 בנובמבר 2011 (קוריאה; EBS)
9 בדצמבר 2019 (קוריאה; DVD; ‏MNV)

מדריך פרקים
→ הקודם	הבא ←
"סודור החלקלק"	"זמן למשחקים"

המשכים קום (באנגלית: The Early Bird) הוא הפרק השישי של העונה השלוש עשרה.

עלילה[]

פרסי נמצא במוסך הקיטור לצורך תיקונים, כך שהמפקח השמן מפקיד את תומס על חלוקת הדואר. תומס מתרגש, אבל גורדון אומר לו להתייעץ עם פרסי כיצד לעשות זאת. תומס מתעלם מגורדון וחוזר למחסן טידמת'.

מוקדם למחרת מוביל תומס דואר למחצבה, לנמל ברנדאם ולמוסך הקיטור. על מנת להתריע למנהלי כל המקומות, הוא צופר בעוצמה ומעיר את מייביס, את קרנקי, את ויקטור ואת קווין ללא ידיעתו. בדרכו חזרה מופתע תומס לראות שמייביס וקרנקי עושים טעויות בעבודתם, מבלי לדעת שהם נרדמו כתוצאה מכך שהעיר אותם בטרם עת.

כשתומס חוזר למחסן טידמת' מדבר איתו המפקח השמן בחומרה על כך שתקע בצופרו בעוצמה, עקב כך שמייביס וקרנקי עשו טעויות. תומס מרגיש נורא. עם זאת, הוא מקבל הזדמנות שנייה להובלת הרכבת מכיוון שפרסי עדיין עובר תיקונים. גורדון שומע את שיחתם ושוב ממליץ לתומס לבקש עצות מפרסי. הפעם ניגש תומס למוסך הקיטור כדי להתייעץ עם פרסי, והוא אומר לתומס להוביל את הדואר בשקט ולא לצפור שוב.

וכך כשתומס לוקח את רכבת הדואר השנייה שלו, הוא מבַצֵעַ את משלוחיו בשקט ואינו צופר. הוא מאושר מאוד בחוזרו למחסן, ואחר כך נרדם.

דמויות[]

תומס
גורדון
ג'יימס
פרסי
מייביס
ויקטור
קווין
קרנקי
סר טופְּהם הַאט
מנהל הנמל (לא מדבר)
מנהל מחצבת פרקוואר (לא מדבר)
עוזריו של סר טופְּהם הַאט (הופעת קמע)
ביג מיקי (הופעת קמע)
אנני וקלרבל (הופעת קמע בקטע ארכיון)

מקומות[]

מדבבים[]

הממלכה המאוחדת[]

בן סמול: תומס
קית' ויקהאם: גורדון, ג'יימס, פרסי והמפקח השמן
תרזה גלאגר: מייביס
מאט וילקינסון: ויקטור, קרנקי וקווין

ארצות הברית[]

מרטין שרמן: תומס ופרסי
קרי שייל: גורדון, ג'יימס, קווין וסר טופְּהם הַאט
ז'ול דה ג'ונג: מייביס
דייוויד בדלה: ויקטור
גלן רייג': קרנקי

טריוויה[]

העלילה דומה לפרק "אדוארד והדואר" מהעונה האחת עשרה.
נעשה שימוש בקטע ארכיון מהספיישל "גיבור הפסים".
זהו הפרק היחיד שנכתב על ידי דייוויד ריצ'רד פוקס.
פרק זה שודר בפולין לפני הקרנת "גיבור הפסים", כך שהקהל לא היה מכיר את ויקטור, את קווין או את מוסך הקיטור.

שגיאות[]

כשגורדון מוביל את רכבת האקספרס נמצא הקרון הבולם מלפנים בִּמקום מאחור.
הקריין אומר בטעות שתומס מעולם לא הוביל את הדואר קודם לכן. תומס הוביל את הדואר במספר פרקים מהעונות המצולמות של חברת בריט אולקרופט ושל היט אנטרטיינמנט.
כשתומס מתרחק ממייביס נקטעת המסילה שמייביס נמצאת עליה באופן פתאומי.

גלריה[]


<< העונה השתים עשרה		העונה השלוש עשרה				העונה הארבע עשרה >>
#01	קרנקי החורק		#08	תומס והחזירים	#15	ספליש ספלאש ספלוש
#02	האריה מִסודור/של האי סודור		#09	זמן לסיפור	#16	המתנה הגדולה מכולן
#03	ורוד מדגדג		#10	החבילה של פרסי	#17	מסילות מושלגות
#04	צרות כפולות		#11	הצופר החדש של טובי	#18	המעשים הטובים של הנרי
#05	סודור החלקלק		#12	בלגן פורח	#19	דבורים מזמזמות
#06	המשכים קום		#13	תומס והעפיפון הבורח	#20	הירו עוזר
#07	זמן למשחקים		#14	סודור המהביל