הנה קופץ הדיזל (שיר)

ערך זה עוסק בשיר. ייתכן שהתכוונתם לפרק מהעונה השנייה.

הנה קופץ הדיזל או הדיזל נשבר (באנגלית: Pop Goes the Diesel) הוא שיר המופיע בפרק באותו שם ובפרק "עבודה מלוכלכת". השיר מתנגן כשקרונות המשא צוחקים ושרים על דיזל ועל מבוכתו לאחר שנכשל לפנות כמה קרונות ישנים.

מילים

אנגלית (מתורגם)

"סדרת הרכבות"

;Trucks are waiting in the Yard

Tackling them with ease'll

",Show the world what I can do"

.Gaily boasts the Diesel

,In and out he creeps about

.Like a big black weasel

When he pulls the wrong ones out –

!Pop goes the Diesel

גרסת הממלכה המאוחדת

;Trucks are waiting in the Yard

Tackling them with ease'll

",Show the world what I can do"

.Gaily boasts the Diesel

,In and out he creeps about

.Like a big black weasel

When he pulls the wrong trucks out –

!Pop goes the Diesel

גרסת ארצות הברית

;Cars are waiting in the Yard

Tackling them with ease'll

",Show the world what I can do"

.Gaily boasts the Diesel

,In and out he creeps about

.Like a big black weasel

When he pulls the wrong cars out –

!Pop goes the Diesel

טריוויה

• שיר זה מושר לפי הלחן של שיר הילדים "Pop Goes the Weasel". השיר החדש יותר, "הנה קופץ אולי הזקן", מבוסס על אותו לחן.
• קולותיהם של הקרונות הם אלה של צמד המוזיקאים מייק אודונל וג'וניור קמפבל בגובה צליל גבוה.
• בגרסאות הקוריאנית וההונגרית מתנגן השיר באנגלית מבלי שהקריינים שרים או מתרגמים אותו.

גלריה