FANDOM


העונה החמישית של "תומס הקטר וחברים" שודרה לראשונה בַּטלוויזיה הבריטית בספטמבר 1998 עם עשרים ושישה פרקים. העונה סופרה על ידי מייקל אנג'ליס בַּממלכה המאוחדת ועל ידי אלק בולדווין בארצות הברית. עונה זו שודרה בישראל בַּגרסה המקומית של ערוץ JimJam, בהשתתפות ניר רון בדיבוב העברי האופציונלי.

הפקה

בָּעונה החמישית הוחלט לכתוב סדרה מלאה של סיפורים מקוריים מאת צוות ההפקה, מבלי להתבסס על ספרי "סדרת הרכבות". אחת הסיבות לכך הייתה שהמפיקה בריט אולקרופט רצתה ליצור סרט באורך מלא בְּמטרה להביא את הסדרה לַקולנוע, וביקשה מהבמאי דייוויד מיטון להפגין את כישוריו בִּתחום הדגמים. כמו כן, העונה החמישית התמקדה בְּעלילות מותחות יותר והציגה פעולה רבה יותר בְּהרבה.

חלק מההשראה לַפרקים נבעה מדייוויד מיידמנט, מנהל מחוז לונדון והמידלנדס (LMR) של "בריטיש ריילווייז" בדימוס. בשנת 1997 נפגש מיידמנט עם סטיבן רייט בְּמטרה לדון בַּאפשרות לתמוך בצדקת "ילדי הרכבת" (The Railway Children), ורייט סיפר לו כי על אף שמפיקי הסדרה קיבלו בקשות כאלו לעתים קרובות, הם היו שוקלים זאת על כל פנים. בְּמהלך הפגישה סיפר מיידמנט על החוויות שעבר בְּמהלך עבודתו בדרום ויילס וכמנהל תחנת הרכבת קְרוּ (Crewe). מיידמנט קיבל שיחת טלפון בה הוצע לו להתיר את השימוש בְּחלק מסיפוריו - הסיפורים מ"סדרת הרכבות" התבססו תכופות על אירועים אמיתיים, ואולקרופט ומיטון העדיפו זאת. מיידמנט הסכים והתבקש גם לבחון את כל הסיפורים על מנת לוודא שהרכבות בַּסדרה פעלו בְּאופן מציאותי. כתוצאה מכך קיבל מיידמנט קרדיט על כתיבת הפרקים לצד אולקרופט ומיטון. אחר כך נתרמו £10,000 ל"ילדי הרכבת" בזכות עבודתו של מיידמנט.

עיצוביהן של כל הדמויות החדשות נבחרו על ידי דייוויד איבס בְּכפוף לאישורו של דייוויד מיטון. על מנת להקל על צילומי הסדרה נבנו גרסאות מוגדלות של קטרי המסילה הצרה, ששימשו בְּאופן כמעט בלעדי בין העונות השישית והשתים עשרה. דמותו של ברטרם עמדה בַּמקור להיות קטר מכלים, אך בשל קשיים כספיים בבניית דגם חדש נאלץ הצוות לצבוע את הדגם של דיוק מחדש עם פניו של סמאדג'ר.

פרקים

  1. חרקים רגזנים - עגורן חדש בשם קרנקי מגיע לַנמל, ומציק לתומס ולפרסי. אלא שלבסוף הם נחלצים לעזרתו לאחר סערה.
  2. משאית איומה - שלוש משאיות חסרות נימוס במיוחד מגיעות לסודור ומתחילות לגזול מהקטרים את עבודתם. לבסוף חוזר המצב לקדמותו והמשאיות מקבלות את המגיע להן.
  3. נוף טוב יותר לגורדון - גורדון מתלונן על חלל הפְּנים הפשוט של תחנה חדשה ועורג לתצפית נוף פנורמית, שניתנת לו בְּאופן בלתי צפוי.
  4. מסיבת יום ההולדת של גברת האט - סר טופְּהם הַאט ("המפקח השמן") נקלע לשורה של בעיות בדרכו למסיבת יום הולדתה של אשתו.
  5. ג'יימס והצרה עם עצים - יהירותו של ג'יימס מונעת ממנו להקשיב לַאזהרות של הנרי, פרסי וטֶרֶנס מפני עצים שנמצאים קרוב מדי לַמסילה.
  6. גורדון והשדון - לגורדון יש בעיות בעירה והשאר מתלוצצים על קיומם של "שדונים". מאוחר יותר מגיעה אורחת מיוחדת והכלב שלה בורח ונכנס לתא הנהג של תומס.
  7. ביי, ג'ורג'! - ג'ורג' המכבש יוצר בעיות רבות לַקטרים.
  8. מֶהה! - תחרות בשם "התחנה המעוטרת ביותר" מתקיימת ברחבי סודור. עם זאת, כשפרסי מסייע לקשט את תחנת מיית'ווייט נמצא כבש רעב בַּתחנה והקישוטים נהרסים.
  9. פרסי המנוצל - פרסי מתלונן שהוא מרגיש כי מנצלים אותו, ובְּעת עבודתו בְּמכרה הפחם, חלק מקרונותיו בורחים ונקלעים לתאונה בִּפנים, ובכך גורמים לקריסת המכרה.
  10. טובי והשיטפון - טובי נשלח לבדוק סכר ומוצא בו כמה דליפות. לבסוף הסכר מתמוטט, וטובי נמצא על גשר מסוכן שמתנתק ובכך נסחף איתו לכיוון מפל.
  11. הנרי רדוף הרוחות - הנרי מסרב להאמין בְּרוחות רפאים, עד שהוא וצוותו נתקלים בְּמספר מאורעות מפחידים בַּלילה.
  12. בעיות ראשוניות כפולות - ביל ובן חוששים כשנאמר להם כי קטר דיזל לקוי בשם דרק צפוי לסייע להם בְּמכרות הקאוליניט.
  13. סְטֶפּני הולך לאיבוד - סר טופְּהם הַאט מזמין את סְטֶפּני לעבוד בַּמחצבה לצד טובי ומייביס. סְטֶפּני הולך לאיבוד בדרכו הביתה ולבסוף מגיע לְמפעל ההתכה.
  14. התגלית של טובי - טובי מסיע את משפחת האט לְטיול, והם מוצאים טירה ומכרה ישָׁן שנסגרו. האתרים נפתחים מחדש, אבל טובי חושש מסיפורו של תומס על "הלוחם הקשיש".
  15. דבר מה באוויר - הנרי כועס כשתומס מעכב אותו, ומסרב להקשיב לְאזהרתו מפני קו שנחלש בשל גאות גבוהה.
  16. תומס, פרסי ואולד סלואו קואוץ' - תומס ופרסי מוצאים קרון נוסעים נקבי ישָׁן בשם אולד סלואו קואוץ' בְּמגרש הגרוטאות ורוצים להציל אותה.
  17. תומס והשמועות - הקטרים מגלים שהרולד נשכר על מנת להטיס אורח מיוחד ברחבי האי, וחוששים שמא יחליפו אותם.
  18. המציאה של אוליבר - אוליבר מופקד על אספקת דואר, ולבסוף מוצא את עצמו על שלוחה ישָׁנה בגלל אַתָּת מנמנם.
  19. באושר ובעושר - גברת קיינדלי מבקשת מפרסי ומנהגו להכין "משלוח מזל טוב" לְחתונת בִּתה.
  20. החופשה של סר טופְּהם הַאט - סר טופְּהם הַאט ומשפחתו יוצאים לְחופשה, אלא שדברים מתחילים להשתבש.
  21. הפתעה לפרסי - פרסי מקונן על העבודה בַּמכרות וחָפֵץ שמשהו מרגש יקרה. משאלתו מתגשמת כששורת קרונות משא בורחת ממנו על הגבעה.
  22. לשמח מישהי - ג'יימס פוגש את גברת קיינדלי, שעצובה שאחותה אינה יכולה לבקר. "נסיעת פתע" מאורגנת עבורה וג'יימס נבחר להסיעה.
  23. עסוק בנסיעה לאחור - טואוד מתוודה בפני אוליבר שהוא חָפֵץ היה לנסוע קדימה לְשם שינוי. על גבעת גורדון נשבר המצמד וטואוד מתחיל בִּנסיעה פרועה.
  24. דאנקן מפוחד - דאנקן מתגרה בפיטר סם לאחר שחלק מקרונותיו נפלו לתוך הגיא, ועל כן ראסטי מספר לדאנקן סיפור רוחות בכדי לגרום לו להיזהר.
  25. ראסטי והסלע - ראסטי חושש לגבי סלע מוזר הנמצא בְּראש ההרים.
  26. שלג - תומס מתעצבן מהשלג, ועל כן ראסטי מספר לו על הפעם שסקארלווי התנסה עם מפולת שלגים.

שירים

דמויות

דמויות שהוצגו לראשונה

טריוויה

  • עונה זו הייתה הראשונה ממספר בחינות:
  • העונה הראשונה שלא הכילה פרקים כלשהם שנלקחו מ"סדרת הרכבות" מאת וילברט וכריסטופר אודרי.
  • העונה הראשונה שהציגה דמויות מקוריות ללא כל קשר ל"סדרת הרכבות".
  • עונתו הראשונה של אלק בולדווין כקריין.
  • העונה הראשונה שלא שודרה במסגרת "תחנת זמן נוצץ" בארצות הברית (עקב סיום התוכנית). פרקי העונה החמישית שודרו במקום זאת בַּתוכנית "שעת סיפור עם תומס" של ערוץ FOX Family.
  • העונה הראשונה שבה נעשה שימוש בסינתיסייזר פרוטאוס 2000 להלחנת המוזיקה.
  • העונה הראשונה שלא דובבה לאוקראינית.
  • העונה הראשונה ששודרה בקנדה.
  • העונה הראשונה שהוקלטה באולפני מיידסטון (The Maidstone Studios).
  • העונה הראשונה שבה נאמר המשפט "בלבול ועיכובים" ("confusion and delay").
  • על פי ראיון שנוהל עם דייוויד מיטון לפני מותו בשנת 2008, עונה זו נוצרה בְּמטרה להדגים את הסדרה לקראת הסרט "תומס ומסילת הקסמים".
  • עונה זו הציגה את מספר השירים הגדול ביותר, עשרה בְּסך הכל.
  • הייתה זו גם העונה האחרונה ממספר בחינות:
  • עונתה האחרונה של בריט אולקרופט ככותבת וכמפיקה.
  • עונתו האחרונה של דייוויד מיטון כמפיק.
  • עונתו האחרונה של אנגוס רייט כמפיק בַּפועל.
  • העונה האחרונה שעלתה בַּממלכה המאוחדת בְּערוץ קרטון נטוורק.
  • העונה האחרונה שצולמה בִּמלואה בְּמסך מלא (4:3).
  • העונה האחרונה ששודרה בגרמניה ובספרד עד העונה השמינית.
  • העונה האחרונה שהסתמכה על יועץ רכבות עד העונה השבע עשרה.
  • העונה האחרונה שכל פרקיה הופצו בְּקלטות וידאו בממלכה המאוחדת ובאוסטרליה.
  • עונתו האחרונה של ג'ון אל. רייט כעורך.
  • הייתה זו גם העונה היחידה ממספר בחינות:
  • עונתו היחידה של דייוויד מיידמנט כיועץ רכבות וככותב.
  • העונה היחידה שבה דונלד הופיע בלי דאגלס.
  • העונה היחידה שהוקלטה בְּפורמט דולבי סראונד (Surround Sound), דבר המסביר את היעדרם של אפקטים קוליים ושל מנגינות מסוימות בַּגרסאות הבריטיות או האמריקאיות של מספר פרקים.
  • העונה היחידה שבה דיזל לא הופיע מאז הופעתו הראשונה בָּעונה השנייה, ככל הנראה עקב השימוש החוזר בַּדגם שלו ליצירת ארי או בֶּרט.
  • מייקל אנג'ליס לא קיבל קרדיט על הקריינות בדיבוב הבריטי בפתיחי הפרקים. עם זאת, הוא קיבל קרדיט על הקריינות בַּגרסה ההינדית (הגם שהיא דובבה מחדש), ואלק בולדווין קיבל את הקרדיט בדיבוב האמריקאי.
  • עונה זו מעולם לא שודרה באוקראינה.

גלריה

מאחורי הקלעים


Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.