"אנא ספרו לכולם שבלי קשר למה שקורה במקומות אחרים, קיטור עדיין ימשיך לעבוד כאן. אנו נשמח לקדם אֶת פניהם של כל המבקשים לראות קטרים אמיתיים ולנסוע מאחוריהם." — סר טופְּהם הַאט, "קטרים בעלי יוזמה" (תרגום חופשי)