תומספדיה
Advertisement
תומספדיה
תומספדיה
1,870
pages
in: פרקי העונה הארבע עשרה, פרקים
עברית

ויקטור עונה בחיוב

Sign in to edit
"חשבתי שהיית רב תועלת."
— סר טופְּהם הַאט לוויקטור (תרגום חופשי)

ויקטור עונה בחיוב או ויקטור אומר כן (באנגלית: Victor Says Yes) הוא הפרק התשיעי של העונה הארבע עשרה.

עלילה[]

זהו יום עמוּס במיוחד במוסך הקיטור. ארי ובֶּרט זקוקים לשסתומים חדשים, פרסי ממתין לשכבת צבע חדשה, הדוּד של אדוארד מקולקל ויש קרונות משא שעוברים תיקונים. אחר כך מגיע המפקח השמן עם גורדון, ששסתומיו נסתמו. גורדון זקוק לתיקון דחוף מאחר שעליו להסיע ילדים לברנדאם ליציאה לשיט. ויקטור מבטיח לדאוג לתיקונו של גורדון, אף שאין מקום במוסך הקיטור.

אחר כך מגיע תומס כשהמדרך שלו שבור. ויקטור יודע שאין מקום ואין זמן לתקן את תומס, אבל ויקטור נחוש להיות במיטבו וכך מסכים לתקן גם את תומס. ואז מגיעה אמילי. היא אמורה לאסוף אדם חשוב מאוד מנמל ברנדאם ורוצה שבלמי הרתיעה שלה יוברקו. ויקטור יודע שאין לו את המקום או את הזמן להבריק אותם, אך הוא רוצה להיות רב תועלת ומתיר לה להישאר ולהמתין.

בשלב זה, מוסך הקיטור דחוס מרוב קטרים. ויקטור דורש מגורדון לנוע לאחור, אבל שסתומיו שנסתמו פולטים רסס פיח על רכבו של המפקח השמן כשהוא חוזר לבדוק את גורדון. המפקח השמן רותח מזעם למראה כל המהומה. ויקטור מתנצל בִּפני המפקח השמן ומבטיח להשיב הכל על כנו.

ויקטור מתחיל לסדר את הקטרים. הוא מבקש תחילה מהפועלים לנקות את שסתומיו של גורדון, אומר לאמילי שבלמי הרתיעה שלה יוברקו למחרת, אומר לאדוארד לחכות לתורו ומבטיח לדאוג לתיקון הדוּד שלו בקרוב, אומר לפרסי שהוא יצבע מחדש בקרוב, מבטיח לְארי ולבֶּרט שהם יתוקנו מיד לאחר גורדון, ולבסוף מבקש מתומס לחזור למחרת.

כשוויקטור מביט ברחבי מוסך הקיטור מאוחר יותר, הוא רואה שהכל תחת שליטה וכך גם המפקח השמן כשהוא חוזר. המפקח השמן קורא לוויקטור קטר רב תועלת. קווין שואל את ויקטור אם הוא חושב שהוא רב תועלת. ויקטור מסביר ששניהם מביאים תועלת רבה ביחד אף שקווין מגושם, ולפתע הוא מפיל מִטעָן נוסף וגורם לשניהם לצחוק על כך.

דמויות[]

מקומות[]

מדבבים[]

הממלכה המאוחדת[]

ארצות הברית[]

טריוויה[]

  • על פי סדר ההפקה, פרק זה הוא העשירי של העונה הארבע עשרה.
  • בְּפרק זה נרשמו מספר ציוני דרך עבור ארי ובֶּרט:

שגיאות[]

  • הווסת של גורדון עדיין פתוח כשהמפקח השמן מביא את גורדון למוסך הקיטור.
  • הדוּד של ויקטור מתנדנד בחלק מהקטעים שבהם הוא נע ואחר כך עוצר.
  • הקריין אומר שעשן נפלט משסתומיו של גורדון, אבל מדובר על בוכנותיו. אולם, עשן (לא קיטור) אמור לעבור דרך הארובה בלבד.
  • כשתומס מגיע למוסך הקיטור לראשונה, הוא אומר בדיבוב האמריקאי "Sir Topham Hatt" אף שתנועות שפתיו אומרות "the Fat Controller".
  • בדיבוב הפיני נאמר שמו האנגלי של קווין בטעות פעם אחת.

גלריה[]


English Español Polski Русский
Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.
Advertisement