תומספדיה
Advertisement
תומספדיה
תומספדיה
1,870
pages
in: פרקי העונה השלוש עשרה, פרקים
עברית

ורוד מדגדג

Sign in to edit
"מה אתה עושה, ג'יימס? אתה קטר גדול וורוד!"
— דיזל (תרגום חופשי)

ורוד מדגדג (באנגלית: Tickled Pink) הוא הפרק השלישי של העונה השלוש עשרה.

עלילה[]

המפקח השמן שולח את ג'יימס למוסך הקיטור לקבלת שכבת צבע חדשה. אמילי התקלקלה בִּזמן שאספה את ברידג'ט הַאט כדי להסיעה לִמסיבת יום הולדת, ומכיוון שאף קטר אחר אינו זמין שולח המפקח השמן את ג'יימס, שעדיין צבוע בשכבת היסוד הוורודה שלו. אמילי צוחקת על ג'יימס כשהיא רואה אותו, ועל מנת למנוע מהאחרים להתנהג באותה צורה מחליט ג'יימס להתחבא.

הוא רואה את טובי מגיע לאורך הקו ומסתתר מתחת לעץ ערבה, אבל גורדון חולף ומעיף את הענפים כך שטובי רואה את ג'יימס וצוחק.

אחר כך הוא רואה את דיזל מעתיק קרונות משא. ג'יימס בהחלט לא מעוניין שדיזל יראה אותו, ועל כן מסתתר מאחורי הקרונות הממתינים. לבסוף מרחיק דיזל את כל הקרונות וג'יימס נחשף עם צבעו הוורוד, וכעת דיזל צוחק על ג'יימס.

לבסוף מנסה ג'יימס להתחבא מפני גורדון במנהרת הנרי. תומס ופרסי מגיעים לראות מה מתרחש. גורדון מתעקש שהקטר הנמצא במנהרה יחשוף עצמו ויאפשר לרכבת האקספרס לעבור. לג'יימס לא נותרת ברירה אלא להיחשף, ולאחר שהוא מושם ללעג מבין ג'יימס שהוא מתעכב. ובזאת הוא ניגש למיית'ווייט, בעוברו ליד הנרי וספנסר שצוחקים אף הם, אבל ג'יימס אינו מוטרד; הוא בסך הכל מעוניין להיות קטר רב תועלת.

ג'יימס חושב שברידג'ט וחברותיה יצחקו עליו אף הן, אבל בִּמקום זאת הן מחייכות, מתרגשות ונהיות מאושרות מאוד. ברידג'ט וחברותיה אומרות לג'יימס שוורוד הוא הצבע האהוב עליהן, ומרוממות את מצב רוחו של ג'יימס.

דמויות[]

מקומות[]

מדבבים[]

הממלכה המאוחדת[]

ארצות הברית[]

טריוויה[]

  • בְּפרק זה הצטרף קרי שייל לצוות המדבבים הבריטי באופן רשמי. הוא אמור היה לדבב את תומס ואת ספנסר בדיבוב הבריטי של "גיבור הפסים", אבל לא התקבל לגרסה הסופית של הסרט.
  • זו הפעם היחידה בסדרת הטלוויזיה שקטר אחר מלבד תומס אומר את המשפט "Cinders and ashes!" ("גחלים ואפר!").
  • תומס הוא הדמות היחידה שאינה אומרת משפט בִּזמן שג'יימס צבוע ורוד, אף שהקריין אומר שגם הוא הסתכל על ג'יימס וצחק עליו.
  • במציאות, הגוון "אפור תחזוקה" שימש גם כשכבת צבע תחתונה, שאיפשרה שימוש בקטר לנסיעות מבחן ולאיתור ליקויים או שינויים שנדרשו לפני התהליך היקר ולעתים מייגע של צביעה מלאה.
  • העלילה דומה לסיפור "הנרי רואה אדום" מהספר "הנרי ורכבת האקספרס" ב"סדרת הרכבות".
  • פרק זה שודר בפולין לפני הקרנת "גיבור הפסים", כך שהקהל לא היה מכיר את מוסך הקיטור.
  • בְּפרק זה נרשמו לראשונה שני דברים הקשורים לברידג'ט הַאט:

שגיאות[]

  • לוחית בלמי הרתיעה של דיזל שחורה באחד מהצילומים.
  • הקרון הבולם של גורדון נמצא בקצה רכבת האקספרס כשהוא חולף על פני טובי, אך הקרון נמצא מלפנים בצילום שאחרי.
  • קרונותיו של ג'יימס מתחלפים כשהוא מתרחק מספנסר.
  • תחנת מיית'ווייט צבועה חוּם כהה בִּמקום בְּצבע בז'.

גלריה[]


English Español Polski Русский
Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.
Advertisement