- "טובי, אתה אמנם ישָׁן, אבל אתה יעיל מִדַי בִּכדי שתוצב בַּמוזיאון!"
- — סר טופְּהם הַאט (תרגום חופשי)
טובי מרגיש בודד (בגרסת החינוכית: טובי נוסע למוזיאון; באנגלית: Toby Feels Left Out) הוא הפרק השנים עשר של העונה התשיעית.
עלילה[]
האביב הגיע אל האי סודור והמפקח השמן מודיע לַקטרים בְּמחסן טידמת' כי מוזיאון סודור החדש יפּתח בְּקרוב וכל הקטרים יעברו צביעה מחדש. מאוחר יותר בְּתחנת נאפפורד מסַפֵּר ג'יימס לטובי על המוזיאון ועל חידוש הצביעוֹת, אבל טובי לא שמע על כך. ג'יימס משער שטובי ודאי מחוץ לעניינים. אותו הלילה חושש טובי ללא הרף מפְּני מה שג'יימס אמר. בבוקר, הוא פוגש את תומס בְּתחנת אבִּי ומגיע למסקנה שהמפקח השמן החליט להציב אותו בַּמוזיאון. תומס אומר לטובי לשאול את המפקח השמן, אך טובי אינו רוצה לדעת את האמת. תומס יוצא מהתחנה בְּאומרו ש"קטרים רבי תועלת הם קטרים רבי מרץ".
טובי מחליט להישאר עסוק במטרה לשכנע את המפקח השמן שהוא אכן יעיל דיו בִּכדי שלא יהפוך לְמוצג בַּמוזיאון. וכך, כאשר המפקח השמן מורה לאמילי לגשת לִצביעתה מחדש מציע טובי להוביל את הקמח בִּמקומה וממהר מהמקום טרם המפקח השמן יכול לסיים לדבר איתו. לאחר שהוביל את הקמח לנמל רואה טובי את המפקח השמן בְּשנית ובורח גם הפעם. טובי מציע לקחת את אנני ואת קלרבל בִּזמן צביעתו מחדש של תומס, לספק פחם מן המכרה בִּמקומו של ג'יימס ולאחר מכן להעתיק קרונות אבנים עבור פרסי במחצבה.
אחר כך רואה טובי את המפקח השמן בְּסמוך ועדיין ממהר מהמקום, אך לבסוף נשמט על ידי נסיעה לאחור לעבר סלע גדול החוסם את מסילתו תוך הסבת נזק לסרן האחורי ולמגן האחורי שלו. המפקח השמן דורש מטובי להסביר מדוע התחמק ממנו. טובי מסַפֵּר לַמפקח השמן על חששו מכך שהוא יוצב בַּמוזיאון בְּשל היותו טראם קיטור עתיק שכבר אינו מביא תועלת רבה. המפקח השמן אומר לטובי שעל אף גילו המופלג, הוא יעיל יתר על המידה בִּכדי שיועבר לְמוזיאון, ובפרט לאחר שעבד קשה עבור כל האחרים כל היום. עוד מוסיף המפקח השמן ואומר מה שניסה להגיד לטובי כל היום: טובי אמור היה לעבור שטיפה וצחצוח כדי לאפשר לו לקחת את המבקרים החשובים לְטקס הפתיחה של המוזיאון החדש.
לאחר תיקונים, שטיפה וצחצוח מאושר טובי להיות קטר טראם רב תועלת ולוקח את המבקרים החשובים לחנוכת מוזיאון סודור החדש.
דמויות[]
- תומס
- גורדון
- ג'יימס
- פרסי
- טובי
- סר טופְּהם הַאט
- אמילי (לא מדברת)
- אנני וקלרבל (לא מדברות)
- מנהל הנמל (לא מדבר)
- אדוארד (הופעת קמע)
- הנרי (הופעת קמע)
- קרנקי (הופעת קמע)
- ביג מיקי (הופעת קמע)
מקומות[]
- דראיו
- מפרץ בלוף
- מחצבת מרכז האי
- נאפפורד
- מחסן הקטרים טידמת'
- נמל ברנדאם
- מפעל הפחם
- אבִּי
- טחנת הקמח סודור
- המחסן של טובי
- מוזיאון סודור (מוזכר)
טריוויה[]
- על פי סדר ההפקה, פרק זה הוא השמיני של העונה התשיעית.
- זהו הפרק היחיד שנכתב על ידי סיימון איי. בראון.
- זהו הפרק היחיד שבו הופיע קרון המוזיאון של טובי.
שגיאות[]
- בִּתחילת הפרק משמיע הנרי את צפירתו של גורדון.
- פתח יציאת הקיטור שעל המסילה של טובי נראֶה בצאתו ממחסן טידמת'.
- טובי עובר בְּתחנת מפרץ בלוף ונאמר שהוא מוביל את אנני ואת קלרבל לאורך השלוחה של תומס. הדבר אינו נכון מכיוון שתחנת מפרץ בלוף נמצאת בשלוחה של דאק.
- פתח יציאת קיטור נראֶה על אחת המסילות בצילום האווירי שבו טובי נוסע לאחור במחצבה.
- קרונותיו של טובי נמצאים מלפניו בצילום האווירי, אך הם נעלמים כשהוא עומד לנסוע לאחור.
- המגן האחורי של טובי נשבר, אך כשהקריין אומר "וכך תוקנו הסרנים והמגינים של טובי" מוצג תקריב על המגן הקדמי שלו בִּמקום על האחורי.
- כאשר טובי מתנגש בַּסלע, המגן האחורי שלו אינו ניזוק (אם כי הוא זז מעט לאחר שטובי עוצר), גלגליו האחוריים עדיין על הפסים ועיניו רופפות. בתקריב שאחרי נמצאים גלגליו האחוריים על הסלע והמגן שלו ניזוק בְּאופן חמוּר.
גלריה[]
<< העונה השמינית | העונה התשיעית | העונה העשירית >> | ||||||||
#01 | פרסי וציור השֶׁמן | #10 | רנייאס והדינוזאור | #19 | קרונות המשא החדשים של תומס | |||||
#02 | תומס והקשת בענן | #11 | תומס והקטר החדש | #20 | דאנקן והמכרה הישן | |||||
#03 | המשלוח המיוחד של מוֹלי | #12 | טובי מרגיש בודד/נוסע למוזיאון | #21 | אמיץ ונועז | |||||
#04 | כבוד לגורדון | #13 | תומס מנסה כמיטב יכולתו | #22 | סקארלווי האמיץ | |||||
#05 | תסבוכת החלב של תומס | #14 | פנס הקסמים | #23 | להציל את אדוארד | |||||
#06 | מייטי מק | #15 | תומס והפסל | #24 | תומס והעיט הזהוב | |||||
#07 | תומס ופיקניק יום ההולדת | #16 | הנרי ותורן הדגל | #25 | לעמוד בקצב עם ג'יימס | |||||
#08 | צפירות מלודיות (שריקה מוזיקלית) | #17 | אמילי יודעת מה טוב | #26 | כוח הקמח | |||||
#09 | תומס וחנות הצעצועים | #18 | יום החופש של תומס |