יום רע בטירת לוך

יום רע בטירת לוךBad Day at Castle Loch
סקירה
כתיבה	ג'ני מקדייד
בימוי	דייוויד מיטון
הפקה	פיל פרל
קריינות	מייקל אנג'ליס (הממלכה המאוחדת) מייקל ברנדון (ארצות הברית) ניר רון (ישראל; JimJam)
הפצה
מס' עונה	7
מס' פרק	11
תאריך שידור	20 באוקטובר 2003 (הממלכה המאוחדת) 23 בפברואר 2004 (קנדה) 31 במרץ 2004 (קוריאה) 19 ביוני 2004 (יפן) 26 באוקטובר 2004 (אוסטרליה) 19 בספטמבר 2009 (הונגריה)
מדריך פרקים
→ הקודם	"טחנת הרוח של טובי"
הבא ←	"רנייאס ורכבת ההרים"

יום רע בטירת לוך (באנגלית: Bad Day at Castle Loch) הוא הפרק האחד עשר של העונה השביעית.

עלילה

דונלד ודאגלס נהנים לעבוד בְּסודור, אך לפעמים הם עורגים לחזור לסקוטלנד. יום אחד הם מגיעים לַנמל, שָׁם מודיע להם המפקח השמן כי הלורד קאלאן פותח את טירתו מחדש. התאומים הופקדו על הובלת כרזות ודגלונים לַטירה לרגל החגיגות. דונלד ודאגלס מתרגשים מתוך מחשבה שנסיעה לַטירה הסקוטית תהיה כמו לשוב הביתה מבחינתם. הארווי מסַפֵּר לפרסי שהחגיגות יתקיימו ליד טירת לוך, ופרסי מתחיל לחשוש. דאגלס מתגרה בפרסי ושואל אותו אם המפלצת שחיה לכאורה בַּאגם עלולה ללכוד אותו. דונלד מסכים עד שדאגלס מבהיר שהוא רק התלוצץ ואינו מאמין בְּקיומה של המפלצת. דונלד מתעקש שהיא קיימת, והתאומים מתווכחים בצאתם לדרך.

התאומים מובילים את רכבתם ומבחינים בַּטירה מרחוק. אלא שלפתע הם נאלצים לעצור על מנת שלא לפגוע בְּעץ שנפל לרוחב מסילתם. אחר כך, כדי להחמיר את המצב נופל קרון הבילום מן המסילה בְּשל מפולת המתרחשת מאחוריהם, ובכך הרכבת נתקעת. נהגו של דאגלס מיידע את המפקח השמן, והוא מבטיח להביא סיוע בַּהקדם האפשרי.

אלא שהלילה ירד ולא הגיעה עזרה. לפתע רואים התאומים צורה מוזרה למדי המגיעה לְכיוונם דרך הערפל. דאגלס סבור שזו המפלצת, אך כשהצורה מתקרבת מתברר שזה הארווי שדוחף את רכבת החילוץ. דונלד ודאגלס חשים הקלה רבה.

למחרת בַּבוקר המסילות פנויות, ודונלד ודאגלס ממשיכים בדרכם לַטירה. הן הלורד קאלאן והן המפקח השמן קוראים להם קטרים נהדרים ורבי תועלת, והתאומים מסכימים מִקֶרֶב לב.

דמויות

• פרסי
• דונלד ודאגלס
• הארווי
• סר טופְּהם הַאט
• הלורד קאלאן
• החייט
• ביג מיקי (הופעת קמע)
• ברידג'ט הַאט (הופעת קמע)
• גברת קיינדלי (הופעת קמע)
• ג'רמיה ג'ובלינג (הופעת קמע)
• האיכר מק'קול (הופעת קמע)
• האיכר טרוטר (הופעת קמע)
• תזמורת כלי הנשיפה סודור (הופעת קמע)
• שומר המגדלור (הופעת קמע)
• האורח המיוחד (הופעת קמע)

מקומות

• נמל ברנדאם
• חברת הספנות של סודור
• טירת לוך
• המסילה המוגבהת לטירת לוך
• שלוחת עמק מיסטי
• טירת סאדרי
• המשרד של סר טופְּהם הַאט
• כפר הדיג נורמבי
• הוויאדוקט (קטע ארכיון)

טריוויה

• על פי סדר ההפקה, פרק זה הוא העשירי של העונה השביעית.
• נעשה שימוש בְּקטע ארכיון מהפרק "צרות של תאומים".
• שמו של הפרק ככל הנראה מהווה אזכור לַסרט "יום רע בבלאק רוק" (Bad Day at Black Rock).
• האגדה על המפלצת בְּטירת לוך זהה לַאגדה הסקוטית על המפלצת מִלוך נס.
• בְּפרק זה נרשם סופם של כמה דברים עבור דונלד ודאגלס:

• תפקיד הדיבור היחיד שלהם בָּעונה השביעית.
• הפעם האחרונה שהם הופיעו ביחד עד הפרק "גורדון והמתכנן" מהעונה האחת עשרה.
• הפרק האחרון בְּכיכובם כדמויות הראשיות עד הפרק "שבת אחים גם יחד" מהעונה העשרים.
• הופעתו האחרונה של דונלד עד העונה האחת עשרה, זולת צילומים גנוזים מהפרק "שקט ושלווה", הפרק "אדוארד הגדול" מהעונה השמינית והופעת קמע בְּקטע ארכיון בַּפרק "הרולד והסוס המעופף".

שגיאות

• כשדונלד ודאגלס עוברים ליד חורבות הטירה, הם מובילים את אותה רכבת שהם מובילים לְטירת לוך מאוחר יותר. כמו כן, פְּניהם חסרים.
• כשתאומים עוצרים ליד הארווי, הם נמצאים על מסילות שונות לעומת הצילום הקודם.
• התאומים מנותקים זה מזה כשהם סוברים שהם רואים את המפלצת.
• קרנקי נעדר מִמיקומו הרגיל בִּנמל ברנדאם, אם כי בסיסו עדיין נראֶה.

גלריה

קטע ארכיון

<< העונה השישית		העונה השביעית					העונה השמינית >>
#01	הקרונות החדשים של אמילי		#10	טחנת הרוח של טובי		#19	בולג'י נוסע שוב
#02	פרסי פועל בצדק		#11	יום רע בטירת לוך		#20	הרולד והסוס המעופף
#03	ביל, בן ופרגוס		#12	רנייאס ורכבת ההרים		#21	הפתיחה הגדולה
#04	הגשר הישן		#13	הסיפור הסוער של סולטי		#22	הקטר המהודר ביותר
#05	תזמורת כלי הנשיפה של אדוארד		#14	קטר השלג		#23	גורדון וספנסר
#06	מה נסגר עם הנרי?		#15	דבר מה דגי		#24	קינוחים לא בהולים
#07	ג'יימס ומלכת סודור		#16	הפיל חסר השליטה		#25	ראסטי המהימן
#08	חנות התה של אשת הכיבוד		#17	שקט ושלווה		#26	שלוש תרועות לתומס
#09	העבר ללא הדופי		#18	פרגוס מפר את הכללים