"מה להבא? אלה לא קרונות נוסעים, אלה קרונות בקר!"
"אוּ! איזה קטר נורא!"
"לא לזה אני רגיל!"
— סר הנדל מעליב את קרונות הנוסעים (תרגום חופשי)


יום רע/גרוע לסר הנדל (באנגלית: A Bad Day for Sir Handel) הוא הפרק השישי של העונה הרביעית.

עלילה

סקארלווי ורנייאס נהנים לעבוד בקו המתפתל סביב האגמים וצלעות ההרים הארוכים. קרונותיהם עמוסים במבקרים ושני הקטרים שמחים לנהל את הקו בְּכל מזגי האוויר. הקטרים לעולם לא יאכזבו את נוסעיהם, אך הם התיישנו מאוד ובכך מתעייפים בְּקלוּת. נהגיהם מבינים זאת ואחר כך מודיעים להם כי מרוב עומס העבודה שולח המנהל שני קטרים נוספים כדי לסייע להם. הן סקארלווי והן רנייאס שמחים למשמע הבשורה ומבטיחים לקדם את פני הקטרים החדשים בִּברכה גדולה.

הקטרים החדשים מגיעים לרכבת סקארלווי, ושמותיהם סר הנדל ופיטר סם. סר הנדל מנומס תחילה, אבל אחר כך מתרגז ומעיר הערות שליליות על המחסן. פיטר סם אף הוא נעים, והוא טוען שהמחסן נחמד. סר הנדל מלַגלֵג ומעליב את סקארלווי. פיטר סם משתיק אותו ואומר לסקארלווי שסר הנדל מאוכזב מהמחסן, הגם שהוא מנומס. סקארלווי מרחם על פיטר סם. המסיק של סר הנדל מודיע לו שהוא נבחר להוביל רכבת נוסעים לְתחנת המסוף. הוא מסרב תחילה אבל עושה זאת בְּעין צרה. כשסר הנדל אוסף את קרונותיו, הוא מעליב אותן בכך שהוא קורא להן "קרונות בקר". הקרונות נעלבות, אך סר הנדל אומר שהוא לא רגיל אליהן.

סר הנדל מגיע לְתחנת קרובנס גייט ופוגש את גורדון, שמביא את הנוסעים לרכבתו של סר הנדל. שני הקטרים מציגים את עצמם, וסר הנדל כבר שמע על גורדון ואומר לו שהוא מתעניין בִּקרונות אקספרס יותר מאשר בְּאלה שהוא סוחב. סר הנדל מבחין ברכבתו של גורדון, ומתוך מחשבה שהקרונות חדשים הוא רוצה לדבר אך נאלץ להמשיך במסעו. גורדון נדהם מידיעתו של סר הנדל על קרונות נוסעים ומהכבוד שהוא נתן לו. כשסר הנדל מגיע לְתחנת המסוף, הוא נזעם כשהוא מקווה לִמנוחה אך נהגו מודיע לו שהוא דרוש בַּמחצבה לְאיסוף קרונות משא. סר הנדל מסרב לעשות זאת ומחזק את עמדתו בכך שהוא יורד מן המסילה בְּכוונה. פיטר סם מגיע עם פועלים להחזיר את סר הנדל לַמסילה. סר הנדל מרגיש מטופש ביותר, וסר טופְּהם הַאט נמצא אף הוא בַּרכבת. הוא מספר לסר הנדל שהוא חייב יהיה לקבל שיחה חמוּרה כשיחזור הביתה לַמחסן. פיטר סם עוזב עם סר טופְּהם הַאט בְּתא הנהג ומשאיר את רכבת התחזוקה כדי שסר הנדל יוחזר לַמסילה.

אותו הערב חוזר סר הנדל לַמחסן ומוצא את סר טופְּהם הַאט ממתין לו. סר טופְּהם הַאט נוזף בסר הנדל על התנהגותו וכולא אותו בַּמחסן לְמשך מספר ימים בְּתור עונש.

דמויות

מקומות

טריוויה

  • פרק זה מבוסס על הסיפור "סר הנדל" מהספר "ארבעה קטרים קטנים", מספרי "סדרת הרכבות".
  • חלק מהדגמים מהסדרה "גוררות" נראים בְּלייקסייד בְּפרק זה (בפרט הגוררת לייקסיידר 3, שהיא למעשה דגם מותאם של או.ג'יי.).
  • החל מפרק זה ולְמשך שארית העונה משמש צליל הצפירה של דאק עבור גורדון.
  • שתי אבנים קטנות הונחו על המסילה לגרימת השימוט של סר הנדל.
  • פרק זה היה בין פרקי "תומס הקטר וחברים" המעטים ששודרו ב"שעת הכיף עם מיסטר מוּס", סדרת הספין-אוף של "קפטן קנגורו" בערוץ FOX Family.

שגיאות

  • צינור הבלימה של גורדון חסר.
  • לַקרון האדום שסר הנדל מתחבר אליו יש פָּנים, אבל כשסר הנדל מגיע לְקרובנס גייט נעלמים פָּניו של הקרון.
  • כשסר הנדל מתרחק מהמצלמה על המצוק, אפקט הקיטור משתחרר מאוחר מדי.
  • כשסר טופְּהם הַאט אומר "אתה קטר שובב במיוחד!" זוחל זבוב על שולחן העבודה שליד סר הנדל.

גלריה


Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.