| ערך זה עוסק בשיר. ייתכן שהתכוונתם לפרק. |
יוצאים לדוג (באנגלית: Gone Fishing) הוא שיר מהעונה הרביעית המוקדש לדיג, או לחילופין לפרק "תומס יוצא/הולך לדוג" מהעונה הראשונה. השיר שודר בטלוויזיה האמריקאית ב"סיפורי תומס של מר כרטיסן" (סדרת הספין-אוף של "תחנת זמן נוצץ") בפרק "ספליש, ספלאש, ספלוש" בשנת 1996.
מילים[]
אנגלית[]
- Sometimes it's nice to take some time out
- .Do what you really want to do
- .Just to relax and let the world fly by you
- .Forget your worries, no need to hurry
- ...Just leave a sign to say
(רפרן:)
- .Gone fishing, gone fishing
- It's a sunny old day and you're on your way
- .Gone fishing
- .Gone fishing, gone fishing
- .It's a sunny old day and you're on your way
- ?Why don't we all go fishing
- You drop your line down to the river
- .Waiting to see what you can find
- .Whatever life has to offer you
- You know you'll take it, stand up and face it
- .Smiling along the way
(רפרן)
- There's nothing better on a sunny day
- .When all your work is done
- .Throw down your line, settle down
- ...Surprise, surprise, look what you've found
(רפרן)
- .It's a sunny old day and you're on your way
- !Gone fishing
דמויות[]
- תומס
- אדוארד
- דונלד
- סקארלווי
- רנייאס
- פיטר סם
- דאנקן
- אנני וקלרבל
- בולסטרוד
- ביג מיקי
- סר טופְּהם הַאט
- ג'ם קול
- האיכר טרוטר
- סטיבן הַאט (טיוטה בלבד)
טריוויה[]
- בִּטיוטה של השיר מבַצֵעַ ג'וניור קמפבל את שני הבתים, ואילו הרפרן ושבירת הקצב מבוצעים על ידי ילדים. בנוסף, הפתיח של הקליפ מוארך והרפרן כולל פחות שכבות. גרסה זו מופיעה בקלטת ה-VHS "Rusty to the Rescue and Other Thomas Stories" ונכללת באלבום "Thomas' Songs and Roundhouse Rhythms" בלבד. במהדורה המחודשת לאלבום הנ"ל משנת 2020 נכללת הגרסה הרגילה.
- כשהקליפ שודר ב"סיפורי תומס של מר כרטיסן" בפרק "ספליש, ספלאש, ספלוש" הושמטו הרפרן הראשון והבית השני.
- הגרסה הנורווגית בעלת עיבוד מוזיקלי שונה לחלוטין ומבוצעת בְּסולם שונה.
- בגרסה שהועלתה לערוץ היוטיוב הרשמי הוסר הקטע האינסטרומנטלי לפני הבית הראשון.
גלריה[]
![](/he/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:HenryandtheElephant1.png "HenryandtheElephant1.png (1.31 מ"ב)")
![](/he/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:Percy%27sPromise1.png "Percy'sPromise1.png (2.61 מ"ב)")
![](/he/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:GoneFishing1.png "GoneFishing1.png (2.23 מ"ב)")
![](/he/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:ThomasGoesFishing2.png "ThomasGoesFishing2.png (2.34 מ"ב)")
![](/he/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:ThomasGoesFishing3.png "ThomasGoesFishing3.png (2.34 מ"ב)")
![](/he/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:ThomasAndStepney1.png "ThomasAndStepney1.png (1.24 מ"ב)")
![](/he/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:GoneFishing2.png "GoneFishing2.png (1.53 מ"ב)")
![](/he/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:GoneFishing3.png "GoneFishing3.png (1.48 מ"ב)")
![](/he/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:GoneFishing4.png "GoneFishing4.png (1.21 מ"ב)")
![](/he/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:PeterSamandtheRefreshmentLady26.png "PeterSamandtheRefreshmentLady26.png (1.44 מ"ב)")
![](/he/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:ABadDayForSirHandel4.png "ABadDayForSirHandel4.png (1.37 מ"ב)")
![](/he/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:GoneFishing5.png "GoneFishing5.png (1.34 מ"ב)")
![](/he/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:PassengersandPolish29.png "PassengersandPolish29.png (1.46 מ"ב)")
![](/he/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:Donald%27sDuck61.png "Donald'sDuck61.png (1.92 מ"ב)")
![](/he/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:GoneFishing6.png "GoneFishing6.png (1.45 מ"ב)")
![](/he/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:GoneFishing7.png "GoneFishing7.png (1.42 מ"ב)")
![](/he/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:ThomasGoesFishing13.png "ThomasGoesFishing13.png (2.6 מ"ב)")
![](/he/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:ThomasGoesFishing11.png "ThomasGoesFishing11.png (2.28 מ"ב)")
![](/he/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:ThomasGoesFishing15.png "ThomasGoesFishing15.png (2.41 מ"ב)")
.png "ThomasGoesFishing18(AlternateTakes).png (1.7 מ"ב)")
![](/he/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:TrustThomas47.png "TrustThomas47.png (2.31 מ"ב)")
![](/he/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:TrustThomas48.png "TrustThomas48.png (1.84 מ"ב)")
![](/he/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:TrustThomas49.png "TrustThomas49.png (2.32 מ"ב)")
![](/he/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:TrustThomas84.png "TrustThomas84.png (1.99 מ"ב)")
![](/he/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:TrustThomas54.png "TrustThomas54.png (2.63 מ"ב)")
![](/he/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:TrustThomas55.png "TrustThomas55.png (2.28 מ"ב)")
![](/he/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:TrustThomas75.png "TrustThomas75.png (2.81 מ"ב)")
![](/he/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:PeterSamandtheRefreshmentLady24.png "PeterSamandtheRefreshmentLady24.png (1.67 מ"ב)")
![](/he/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:FourLittleEngines86.png "FourLittleEngines86.png (1.46 מ"ב)")
![](/he/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:FourLittleEngines45.png "FourLittleEngines45.png (1.44 מ"ב)")
![](/he/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:FourLittleEngines46.png "FourLittleEngines46.png (1.52 מ"ב)")
![](/he/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:PeterSamandtheRefreshmentLady25.png "PeterSamandtheRefreshmentLady25.png (1.47 מ"ב)")
![](/he/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:GoneFishing8.png "GoneFishing8.png (2.49 מ"ב)")
![](/he/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:TrustThomas57.png "TrustThomas57.png (2.4 מ"ב)")
![](/he/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:GoneFishing9.png "GoneFishing9.png (1.28 מ"ב)")
![](/he/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:Percy%27sPromise78.png "Percy'sPromise78.png (2.14 מ"ב)")
![](/he/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:ThomasandStepney81.png "ThomasandStepney81.png (1.37 מ"ב)")
![](/he/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:GoneFishing10.png "GoneFishing10.png (1.55 מ"ב)")
![](/he/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:Percy%27sPromise6.png "Percy'sPromise6.png (2.11 מ"ב)")
![](/he/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:Percy%27sPromise7.png "Percy'sPromise7.png (2.56 מ"ב)")
![](/he/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:GoneFishing11.png "GoneFishing11.png (2.44 מ"ב)")
![](/he/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:ThomasGoesFishing43.png "ThomasGoesFishing43.png (1.44 מ"ב)")
![](/he/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:GoneFishing13.png "GoneFishing13.png (2.58 מ"ב)")
קליפ השיר[]
![](https://static.wikia.nocookie.net/ttte/images/c/ce/Gone_Fishing/revision/latest/scale-to-width-down/185?cb=20210602195130&path-prefix=he "Gone Fishing (21 ק"ב)")
Gone Fishing