תומספדיה
Advertisement
תומספדיה
תומספדיה
1,870
pages
in: פרקי העונה התשע עשרה, פרקים
עברית

כבשים חשובות ביותר

Sign in to edit

ערך זה עוסק בְּנושא/ים שלא תורגמו לעברית (לפחות לא לעת עתה), או שלא ידוע אם גרסה עברית (רשמית) קיימת. אי לכך, המידע להלן עשוי שלא לשקף את הגרסה הרשמית, בְּמידה שקיימת.


"אני צריך שתצא לחווה של האיכר מק'קול ותאסוף את הטלאים והכבשים החדשים שלו."
"אני, אדוני?"
"כן, אתה."
— המפקח השמן ופרסי (תרגום חופשי)

כבשים חשובות ביותר (באנגלית: Very Important Sheep) הוא הפרק התשיעי של העונה התשע עשרה.

עלילה[]

ערב אביב יפה אחד עומד פרסי לצאת לחלוקת הדואר שלו, ולפתע מגיע המפקח השמן ברכבו. הוא מודיע לקטרים שיריד אביב יתקיים מחר בבוקר בְּתחנת מיית'ווייט. תומס יסיע נוסעים ליריד וממנו ופרסי יאסוף את הטלאים והכבשים החדשים של האיכר מק'קול ויוביל אותם ליריד. פרסי מבטיח שיאסוף אותם מוקדם מאוד מהרגע שיסיים לחלק את הדואר.

אבל למחרת בבוקר, פרסי מאחֵר. השלמת סבב הדואר שלו לקחה יותר זמן מהרגיל ומפלס המים שלו ירד. לאחר שגורדון מסרב לאפשר לו למלא מים לפניו בְּמגדל המים ממהר פרסי לאסוף את קרון בעלי החיים שלו, אך הוא מתנגש בקרון בעוצמה רבה מִדַי. כשהעתק מחבר את הקרון אל פרסי, הוא מתחיל לנוע מבלי לשים לב שנוצר חור בִּירכתי הקרון ואף שוכח לקחת את קרון הבילום שלו.

פרסי אוסף את הכבשים החשובות מאוד מהאיכר מק'קול ויוצא לדרך בִּזהירות. אבל מהרגע שהוא עוצר בְּמגדל מים קופץ טלה דרך החור בקרון ונוחת על המסילה. כשהוא עדיין לא מודע לבעיה ממשיך פרסי בדרכו, מבלי לדעת שחלק מהכבשים בורחות מהקרון בכל פעם שהוא עוצר או מאֵט.

זמן מה לאחר מכן נוסע תומס על אותה מסילה עם אנני ועם קלרבל. הוא נאלץ לעצור לפתע כשהוא מוצא טלה משוטט על המסילה לפניו. נהגו מרים את הטלה ומניח אותו בתוך אנני, שאינה מרוצה במיוחד. אבל תומס מזכיר לה שהיה מסוכן מִדַי להשאיר את הטלה על המסילה. מעט רחוק יותר, הם מוצאים כבשה אחרת ואוספים גם אותה. לאחר שהם מוצאים כבשים רבות נוספות בקו אוזל המקום בתוך אנני. על כן נאלצים נוסעיה להידחק לתוך קלרבל, שעה שהיא מסיעה את הכבשים המרגישות נוחות יתרה. תומס נזכר מה אמר אמש המפקח השמן לפרסי ומגיע למסקנה שאלו ודאי הכבשים שלו.

בינתיים מגיע פרסי סוף סוף ליריד, היכן שהאיכר מק'קול ממתין. אבל האיכר מק'קול המום כשמתברר לו כי הקרון ריק לחלוטין. פרסי אינו מבין איך נעלמו הכבשים עד שנאמר לו בִּדבר החור בקרון. כשהוא מתנצל בִּפני האיכר מק'קול עוצר תומס מאחוריו. האיכר מק'קול מאושר לראות את כבשיו החשובות מאוד בריאות ושלמות. כשהכבשים מובלות ליריד מודה פרסי לתומס על עזרתו, ותומס אומר לו שהכבשים נסעו "בְּסגנון". אנני מקווה שהיא לעולם לא תיאלץ להסיע שוב חיות משק. היא נגעלת לְמראה חזירון משוטט שהולך על הרציף לידה וגורם לתומס ולפרסי לצחוק.

דמויות[]

מקומות[]

מדבבים[]

הממלכה המאוחדת, אוסטרליה, ניו זילנד ומלזיה[]

ארצות הברית וקנדה[]

טריוויה[]

  • על פי סדר ההפקה, פרק זה הוא השמיני של העונה התשע עשרה.
  • בְּפרק זה הופיעו לראשונה שתי דמויות:
  • אוליבר מקיו ואשנָה קַפְּוּר הצטרפו לְצוות המדבבים הבריטי.
  • בשידור ב-PBS Kids ובהורדה הדיגיטלית של העונה הופץ פרק זה עם הפרק "טואוד והלווייתן", ובשידור בניק ג'וניור ארצות הברית עם הפרק "עושים/עושה שטויות".
  • ייתכן שהשיחה בין פרסי והמפקח השמן בה נאמרות המילים "me" ו-"ewes" מהווה אזכור קל לסרט "בייב" משנת 1995.
  • תאריך השידור האמריקאי של הפרק חפף עם יום השנה ה-71 לזיכיון.

שגיאות[]

  • שם משפחתו של נייג'ל פילקינגטון מאוית בטעות כ-"Pilkinton" בקרדיטים בגרסה הבריטית. טעות זו אירעה גם בקרדיטים לגרסה הבריטית של הפרק "עוזרים להירו".
  • בדיבוב האמריקאי מציין פרסי שעליו לאסוף את קרונותיו (בִּלשון רבים), אך הוא אוסף קרון אחד בלבד.
  • הקריין מצהיר שאין מקום לכבשים ולנוסעים בקרון "של" אנני, אבל אנני עצמה היא הקרון.
  • בלמיו של תומס נשמעים כשהוא רואה את הכבשים על המסילה, אך גלגליו ממשיכים להסתובב.

גלריה[]


English Español Polski Русский
Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.
Advertisement