תומספדיה
Don't have an account?
Register
Advertisement
Register
תומספדיה
תומספדיה
1,870
pages
in: פרקי העונה השתים עשרה, פרקים
עברית

משלוח יריד השעשועים של רוזי

Sign in to edit
"הוא צופר למשלוח יריד השעשועים שלי!"
— רוזי חושבת שסְטֶפּני צופר לכבודה (תרגום חופשי)

משלוח יריד השעשועים של רוזי (בבריטניה: Rosie's Funfair Special ובארצות הברית: Rosie's Carnival Special; מילולית: "משלוח הקרנבל של רוזי") הוא הפרק השלישי של העונה השתים עשרה.

עלילה[]

אמילי ורוזי נדרשות להוביל רכבת יריד שעשועים בִּנמל ברנדאם. רוזי מתרגשת ומקווה שסר טופְּהם הַאט יבקש ממנה להוביל אותה, אבל לאכזבתה הוא נותן את התפקיד לאמילי ובוחר את רוזי כקטר העזר שלה. בינתיים נוסעת רוזי בעצב לְאורך המסילה, ולפתע היא הוגה רעיון; בְּמידה שהיא תגיע לנמל לפני אמילי, היא תיקח את רכבת היריד בִּמקומה ותגרום לאמילי לנסוע הישר לְחוות היי, בְּתקווה כי הדבר יעזור לה.

עד מהרה מגיעה רוזי לנמל ונדהמת לְמראה אורכה של הרכבת. אחר כך, היא מתחברת מבלי לדעת שאמילי כבר מחוברת בקצה השני של הרכבת וממתינה לרוזי. רוזי מתחילה למשוך בִּמלוא כוחותיה, אבל הדבר גורם לְמצמד להישבר. רוזי עוזבת עם הרכבת אבל לא מבינה שמחצית מהרכבת נשארה מאחור יחד עם אמילי.

בינתיים נוסעת רוזי בשמחה, אלא שאז מגיעה צרה: מצמד נוסף נשבר וקרון הקוקוסים שבקצה מתנגש בְּמפגש הכביש-מסילה שבֶּרטי ממתין בו, כך שדרכו נחסמת. לא עובר זמן רב ומצמד נוסף נשבר, כך שקרון הסוכר מתנגש בסְטֶפּני כשהמסוט מתחלף. רוזי ממשיכה בנסיעה, אבל בִּזמן שהיא עולה על גבעת גורדון נשבר מצמד אחר גם הפעם והקרון השטוח עם מושבי גלגל הענק מתנגש באמילי, שמביאה את שארית הרכבת, וכך אמילי נתקעת.

רוזי מגיעה בעליזות לְתחנת מיית'ווייט, אבל מצב רוחה משתנה כשהיא רואה את סר טופְּהם הַאט, שגוער בה על כך שהותירה מחצית מהרכבת מאחוריה וגרמה לְבלבול ולְעיכובים. אחר כך מבטיחה רוזי להשיב דברים על כנם. היא משיגה את רוקי ומביאה אותו לאמילי, שעדיין תקועה. רוזי מתנצלת על התנהגותה הטיפשית ואומרת לאמילי שהיא תיקח את שאר הקרונות כשרוקי יפנה את המסילה. שתיהן מחוברות עד מהרה ומגיעות לְמיית'ווייט בדיוק בזמן.

אותו ערב צופות רוזי ואמילי בילדים המאושרים ביריד. רוזי מקווה שהיא ואמילי יוכלו לשוב לעבוד בצוותא ומודה שזה החלק הטוב ביותר.

דמויות[]

מקומיות[]

טריוויה[]

  • הקוקוסים שהיו בקרון האחרון מאחורי רכבתה של רוזי היו למעשה פּוֹלי קפה.
  • בדיבוב האמריקאי אומר סְטֶפּני "Oh my!" בדיוק לפני שקרון הסוכר הוורוד מתנגש בו. הוא אינו מדבר בגרסה הבריטית.
  • בְּפרק זה נרשמו מספר ציוני דרך לסְטֶפּני:
  • פניו של סְטֶפּני אינם ממוחשבים כשהקרון מתנגש בו. הסיבה האפשרית לכך היא הקושי שהיה להצמיד אליו פָּנים ממוחשבים בִּזמן שהסוכר נשפך עליו.
  • היה זה הפרק האחרון של רוזי כדמות ראשית עד הפרק "רוזי אדומה" מהעונה העשרים ושתיים, כמו גם הפעם היחידה שהיא הופיעה ודיברה בעונה השתים עשרה.
  • בְּפרק זה הופיע מפעל הפלדה בפעם האחרונה עד כה, אם כי הוא מוזכר פעמים מעטות לאחר פרק זה.
  • זהו הפרק הראשון מהבחינות הבאות:
  • הפרק הראשון בעונה השתים עשרה שבו תומס אינו מופיע.
  • הפרק הראשון מאז העונה השביעית בו מככב קטר רוחב תקני מחוץ לְ"צוות הקיטור" בתפקיד ראשי, והפרק המצולם היחיד בהפקה בלעדית של "היט אנטרטיינמנט" שהדבר נעשה בו.

שגיאות[]

  • פָּניה של רוזי אינם ממוחשבים בִּתחילת הפרק, לאחר שקרון הסוכר מתנגש בסְטֶפּני וכשרוזי אוספת את קרון הקוקוסים.
  • פניהם של סְטֶפּני, רוזי ואמילי אינם ממוחשבים בין הצילום שבו קרון הסוכר מתנגש בסְטֶפּני ובין זה שבו אמילי עומדת להתנגש בקרון השטוח.
  • בִּתחילת הפרק אומרת אמילי "חוות היי", אבל רוזי קוראת לה "חוות היל" כשהיא בדרך לברנדאם.
  • בדיבוב הבריטי אומר מייקל אנג'ליס בטעות "רוֹדי" כשרוזי מנסָה לסחוב את משלוח יריד השעשועים.
  • כשהמסוט מתחלף כדי לאפשר לסְטֶפּני לעבור לקו הראשי נראֶה חוט המשמש לְשינוי מצב המסוט.
  • קצהו של קרון הסוכר הפוך כשהוא מתנגש בסְטֶפּני.
  • בֶּרטי נעלם כשהמצלמה מתרחקת לאחר שקרון הקוקוסים מתנגש בְּמפגש הכביש-מסילה.
  • בלם הרתיעה הימני של הקרון השטוח חסר לאחר שרוקי מניח את כל המושבים חזרה על הקרון.
  • פתח הקיטור שעל המסילה של רוזי נראֶה כשהיא מתחברת לְרכבת יריד השעשועים.

גלריה[]


English Español Polski Русский
Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.
Advertisement

Fan Feed

More תומספדיה