סודרית (Sudric) היא השפה המקומית של האי סודור. השפה דומה לשפות הגוידליות, ובפרט למאנית. בשנים האחרונות הפכה הסודרית לשפה בסכנת הכחדה.
| סודרית | עברית | |
|---|---|---|
| B | Ballahoo (בְּוֹלַאהוּ) | החווה שעל נהר ההוּ |
| Bry (בְּרי) | חווה | |
| C | Chibbyr Ulf (שיבִּיר אולְף) | באר אולְף |
| Cronk-ny-Braaid (קְרוֹנְק-נִי-בְּרַאיד) | גבעה בעמק | |
| Crosh (קְרוֹש) | צלב | |
| Croshbyr (קְרוֹשבִּיר) | חוות הצלב | |
| Cros-ny-Cuirn (קְרוֹס-נִי-קֶרְן) | מעבר עפר ההרים | |
| Culdee (קְוֹלְדי) | בן לוויה של האל | |
| Culdee Fell (קְוֹלְדי פֶל) | הר בני הלוויה של האל | |
| D | Deighan (דֵיין) | שטן |
| Dreeym-y-Deighan (דְרִים-אִי-דֵיין) | גב השטן | |
| F | Faarkey (פָארְקִי) | ים |
| Faarkey-Y-Sudragh (פָארְקִי-אִי-סוּדְרָה) | הים הסודראי | |
| Fell (פֶל) | הר | |
| G | Gleih (גְלֵיי) | כחול תכלת |
| Glennock (גְלֶנְוֹק) | שיבוש של Gleih-knock (גְלֵיי-נְוֹק, "גבעה כחולה") | |
| Gob-y-Deighan (גְוֹבְּ-אִי-דֵיין) | לוע השטן | |
| H | Hawin (הַאוּוִּין) | נהר |
| K | Keeill-y-Deighan (קִיל-אִי-דֵיין) | כנסיית השטן |
| Kirk (קִירְק) | כנסייה | |
| Kirk Machan (קִירְק מָאצָ'אן) | כנסיית מאצ'אן | |
| Kirk Ronan (קִירְק רְוֹנַאן) | כנסיית רונאן | |
| Knock (נְוֹק) | גבעה | |
| L | Loey (לְוֹוִּי/לְוֹאִי) | אגם |
| Loey Machan (לְוֹוִּי מָאצָ'אן) | אגם מאצ'אן | |
| N | Nagh Beurla (נָה בְּורְלָה) | איני מדבר/ת אנגלית |
| P | Peel Godred (פִּיל גוֹדְרֶד) | מבצר גוֹדְרֶד |
| Poll-ny-Chrink (פְּוֹל-נִי-שְׁרִינְק) | הבריכה שבצלע הגבעה | |
| R | Rheneas (רֶנֵיִיַאס) | מפל מחולק |
| S | Sudragh (סוּדְרָה) | סודור |
| Scaca (סְקַקָה) | צלע גבעה מיוער | |
| Shane Dooiney (שֵׁייִן דְוּאינִי) | האיש הזקן | |
| Shen Ven (שֶׁן וֶן) | האישה הזקנה | |
| Skarloey (סְקַארְלְוֹוִּי) | אגם ביער | |
| T | Traugh (טְּרְוֹ/טְּרַאוּ) | חוף חולי |
| W | Wick (וִּיק) | מפרץ צר |
