תומספדיה
Advertisement
תומספדיה
תומספדיה
1,870
pages
in: פרקי העונה התשיעית, פרקים
עברית

פרסי וציור השֶׁמן

Sign in to edit
"מצאתי בדיוק את הדבר המושלם לצייר!"
"את מה?"
"אני עומד לצייר... את פרסי!"
"לכל בלמי הרתיעה! אתה רוצה לצייר אותי?!"
"פרסי הגון, עובד קשה ומביא עזר... והוא לא חושש להביע את דעותיו. הוא אכן מהווה את רוחו של סודור!"
— האמן המפורסם מודיע על החלטתו לצייר את פרסי (תרגום חופשי)

פרסי וציור השֶׁמן (באנגלית: Percy and the Oil Painting) הוא הפרק הראשון של העונה התשיעית.

עלילה[]

ראש עיריית סודור הזמין אמן שיצייר את "רוחו" של האי. המפקח השמן בוחר בפרסי לאסוף את האמן ולהראות לו את הסביבה. פרסי מסתקרן לדעת מהי "רוחו של סודור" ותומס עונה לו שהכוונה לִדבַר מה המייחד את סודור.

פרסי אוסף את האמן המפורסם ולוקח אותו לְעמק שן. אלא שהאמן טוען שהעמק "ירוק מִדַי", ועל כן פרסי לוקח אותו לְחוף נורמבי. גם הפעם, האמן שלילי מאוד ואומר שהחול "צהוב מִדַי", לצערו של פרסי.

בְּמהלך סיורם ברחבי האי טוען האמן שהוויאדוקט "גבוה מִדַי", טחנת הרוח "מעוגלת מִדַי" ותחנת נאפפורד "עמוסה מִדַי" וכי אין מקומות מיוחדים בְּסודור. הדבר מעלה את חמתו של פרסי, וגורדון - שנמצא במקום - טוען שהאמן המפורסם מתבטא בְּצורה גסה למדי. פרסי מסַפֵּר לַאמן שׁכּל המקומות בְּסודור מיוחדים, כמו גם האנשים והקטרים. כתוצאה מכך משחרר פרסי קיטור בְּטעות ובכך מעיף את כובעו של האמן. האמן מצהיר כי הוא דורש לפגוש את המפקח השמן מיד, והדבר גורם לפרסי לחשוש שהוא הסתבך בְּצרות.

אלא שהאמן מודיע לַמפקח השמן כי הוא עומד לצייר תמונה של פרסי, מכיוון שהוא הגון, עובד קשה ולא חושש להביע את דעותיו - ועל כן, הוא מהווה את "רוחו של סודור". אותו הלילה בְּתחנת נאפפורד רואים פרסי ושאר הקטרים את הציור לראשונה, ופרסי מאושר מאוד להוות את "רוחו" של האי.

דמויות[]

מקומות[]

טריוויה[]

  • על פי סדר ההפקה, פרק זה הוא השישי של העונה התשיעית.
  • נעשה שימוש בְּקטע ארכיון מהפרק "חם מדי לתומס".
  • הפרק שודר לפני הפצת הספיישל "קריאה לכל הקטרים!" ("תומס מיישב מחלוקות") בְּרוב האזורים, כך שלא היה הסבר לכך שמחסן הקטרים טידמת' נבנה מחדש.
  • בְּפרק זה נרשמו מספר התחלות:
  • החל מפרק זה מוקראים שמות הפרקים בגרסאות האנגליות, דבר שהפך קבוע מאז ואילך.
  • זהו הפרק הראשון של שרון מילר כעורכת תסריטים.
  • זהו הפרק הראשון שסופר על ידי ג'ון קאבירה ביפן, כמו גם צוות המדבבים היפני החדש.
  • זהו הפרק הראשון שבו פָּניו של קטר מאדימים מכעס (בַּמקרה הזה, פרסי).
  • בְּפרק זה הופיע ראש עיריית סודור בְּגופו לראשונה. קודם לכן, הוא הוזכר בַּפרקים "ג'יימס ומלכת סודור" ו"טובה כמו גורדון" בלבד.
  • בדיבוב האמריקאי מדבר האמן במבטא צרפתי.

שגיאות[]

  • תא הנהג של פרסי נאטם ונפתח לְמשך הפרק בסצנות עם צוותו ועם האמן.
  • בִּתחילת הפרק משמיע גורדון את צפירתו של הנרי.
  • עיניו של גורדון רופפות בְּאופן חריג בצילום הראשון בְּתחנת נאפפורד.
  • נאמר שראש העירייה מושך בחוט כדי לחשוף את הציור, אך הוא נעדר מן התקריבים.
  • בדיבוב הספרדי של אמריקה הלטינית נכתב שׁשֵׁם הפרק הוא "Thomas y el Oleo" אף שהקריינית עדיין מקריאה את השם המקורי (Percy y el Oleo).

גלריה[]


English Español Polski Русский
Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.
Advertisement