צרות של תאומים

צרות של תאומים (באנגלית: Twin Trouble) הוא הפרק העשירי של העונה השישית.

עלילה

דונלד ודאגלס הם קטרים סקוטיים תאומים. הם מעשיים, "מפולפלים" ומלאי גאווה, ונראים לרוב כשהם עובדים בְּצוותא.

יום אחד מובילים דונלד ודאגלס רכבת משא. טרבור מתאמץ להוביל עגלת חציר, שנתקעת בְּמפגש כביש-מסילה לאחר שאחד גלגליה נופל. דונלד רואה את העגלה, אבל אין ביכולתם לעצור, ודונלד מתנגש בה. אין נפגעים, אבל דונלד ודאגלס מאשימים זה את זה בגרימת התאונה. התאומים מסרבים לדבר ביניהם, וכשהמפקח השמן זקוק לְקטר שיסייע לדאק בְּמגרש העיתוק מנצל דונלד את ההזדמנות להתרחק מדאגלס.

דונלד נהנה תחילה מלעבוד עם דאק, אך לבסוף דברים מתחילים להשתבש היות ודאק אינו מבין את השיטה לפיה דונלד ודאגלס עובדים. בינתיים מבַצֵעַ דאגלס את משימותיו לבד, והוא מתחיל להתגעגע לדונלד. אותו הלילה, נהגו של דאגלס לוקח אותו לבקר את דונלד. דונלד מתנשא ושואל את דאגלס אם הוא הגיע להתנצל, ובכך חוזר מצב רוחו הרע של דאגלס.

למחרת, מצב רוחו של דונלד רע אף הוא והוא נוסע לאחור מבלי להביט לאן, ולמרות אזהרה מדאק מתפרץ דרך אוטם מסילה ונופל לתוך תעלה. נהגו כועס וטוען שהדבר לא היה קורה לוּ עָבַד עם דאגלס. דונלד מודה בִּתבוסה, ומתוך ידיעה שהוא חלש מדי בכדי לסחוב את דונלד חזרה לַמסילה ממהר דאק להשיג עזרה מדאגלס. עד מהרה גורר דאגלס את דונלד חזרה לַמסילה. דונלד מודה לדאגלס ומנסה לפצות על הצרות ביניהם, אבל דאגלס מצהיר שהוא מתנצל. אחר כך משיב דונלד שהוא הוא שמתנצל. דאק מגחך ומסַפֵּר להם שאין להתווכח סביב האשם בְּצרותיהם, אלא רק לשמוח שהם התאחדו שוב. לבסוף מפצים התאומים כהלכה, וכפי שציפה דאק הם שמחים לחזור להיות ביחד.

דמויות

• תומס
• דאק
• דונלד ודאגלס
• טרבור
• סר טופְּהם הַאט
• אנני וקלרבל (לא מדברות)
• הנרי (הופעת קמע)
• גורדון (הופעת קמע)
• ג'יימס (הופעת קמע)
• בֶּרט (הופעת קמע)
• האיכר טרוטר (הופעת קמע)

מקומות

• נאפפורד
• קאלאן
• מפעל ההתכה
• הוויאדוקט
• גבעת גורדון
• מגרשי עיתוק
• טחנת המים
• המגדלור
• חוף טידמת'

טריוויה

• דגמי גרוטאות של תומס, גורדון, טואוד, סיטי אוף טרורו ואף של דונלד או דאגלס נראים בַּפרק.
• צילום מסך מתוך פרק זה שימשה כתמונה של דאק בִּמסילת גרייט וסטרן בַּפרק "הדרך של תומס" מהעונה השבע עשרה.
• העלילה דומה לַפרק "מעשה טוב אחד".
• בַּתקריבים על דונלד בתוך השיחים, הוא מושען כנגד מעמיד קטן.
• לימים שימש דיאלוג מפרק זה בַּפרק "שבת אחים גם יחד" מהעונה העשרים.

שגיאות

• כשטרבור זועק "אוי, לא!" משתקף האולפן בְּצבעו.
• בַּתקריב על גלגליו של דונלד כשהוא מחליק על המסילה מבצבץ חוט חשמל מתחת לְתא הנהג של דונלד. מאוחר יותר, כשדאגלס מבַצֵעַ עיתוק לפני שדאק מגיע מבצבץ חוט החשמל מתחתיו.
• בַּצילום מנקודת מבטו של דונלד כשהוא מתקרב לַעגלה נראית מימינו מסילה שלישית.
• כשהתאומים מתנגשים בַּעגלה, לא ניתן לראות את דונלד יורד מן המסילה, אך בַּצילום שאחרי הוא שוכב על צידו.
• כשהעגלה נפגעת, היא נדחפת הצידה והחציר מתפזר. עם זאת, בַּצילום שאחרי נופל החציר מהשמיים.
• סליל חוט דיג נראֶה ליד המסילה המובילה לתוך התעלה, בדיוק לפני תאונתו של דונלד.
• בְּאחד מן הצילומים נמשך דונלד החוצה כשגלגליו אינם על המסילה, אך הם נמצאים על המסילה בַּצילום שאחרי.
• בדיוק בְּטרם דאגלס נופל לתוך התעלה נראית מסילה מאחורי האוטם.
• כשדונלד מתפרץ דרך אוטם המסילה, גלגליו עדיין נמצאים בִּתנועה לִזמן מה.
• עיניו של דאגלס רופפות כשדונלד אומר "יש לי עבודה לבצע!".
• פָּניו של דונלד עקומים כשהוא מדבר עם סר טופְּהם הַאט ליד תומס ודאגלס.
• עינו השמאלית של דאק רופפת בדיוק לפני תאונתו של דונלד.
• עינו הימנית של דאגלס רופפת כשהוא אומר "דונלד בצרה? אני בַּדרך!". כך גם כשהוא נמצא על גבעת גורדון.
• כשהעגלה נפגעת, היא נופלת בְּצד אחד של המסילה, אך היא נמצאת בַּצד השני בַּצילום שאחרי.

גלריה

טרבור

דאגלס, דונלד ותומס

דאק ודונלד

דאק

השימוט של דונלד

הוספת תמונה לגלריה