פלין הלוהט

"אתה לא 'פלין הלוהט', אתה 'פלין המלהטט'!"

— דארט (תרגום חופשי)

פלין (הכבאי) הלוהטFiery Flynn
סקירה
כתיבה	שרון מילר
בימוי	גרג טירנן
הפקה	ניקול סְטִין
קריינות	מייקל אנג'ליס (הממלכה המאוחדת) מייקל ברנדון (ארצות הברית) דן שצברג (ישראל)
הפצה
מס' עונה	15
מס' פרק	20
תאריך שידור	28 במרץ 2011 (הממלכה המאוחדת) 5 ביוני 2011 (ארצות הברית) 2 בדצמבר 2011 (גרמניה) 10 בדצמבר 2011 (אוסטרליה) 20 בינואר 2012 (קוריאה; EBS) 10 באפריל 2012 (הונגריה) 20 ביוני 2012 (יפן) 26 בינואר 2013 (נורווגיה) 9 ביוני 2016 (קוריאה; KBS)
מדריך פרקים
→ הקודם	"צרות עם עצים (התחרות על העץ)"
הבא ←	"ממהר להצלה" (ע' 16)"

פלין הלוהט (בישראל: פלין הכבאי הלוהט; באנגלית: Fiery Flynn) הוא הפרק העשרים והאחרון של העונה החמש עשרה.

עלילה

תומס מגיע לנאפפורד עם קרונות שבהם חלקי קטרים המיועדים למוסך הדיזל. אחר כך מגיע פלין בדרכו למרכז החיפוש וההצלה סודור. בהגיעו למרכז, הוא פוגש את דיזל שמעיר לו שהוא אף פעם לא עסוק כמוהו. פלין מסביר שהוא מחכה להיות עסוק, ולפתע נשמעת האזעקה. רוקי מודיע לפלין שיש קטר כחול העולה באש, אבל פלין טס מהמקום טרם רוקי יכול לומר שהקטר הכחול הוא תומס ותא הבעירה שלו גרם לשריפה. אדוארד ממתין במתקן הפחם עם דארט, שמבצע עיתוק בתחנה תפעולית סמוכה. ואז מופיע פלין ומרסס מים לעבר אדוארד ונהגו בחושבו שמצא את הקטר הכחול שבוער. דארט צוחק על פלין וגורם לו להיות נחוש אף יותר למצוא את הקטר הכחול בסכנה.

בתחנת מרון אוסף גורדון את משפחת הַאט בִּזמן שדֶן אוסף משא. פלין מגיע במהירות ומתחיל לרסס מים לעבר גורדון בחושבו שהוא הקטר הכחול שיש להציל. אבל גורדון הוא לא הקטר הכחול שזקוק להצלה, ופלין הרטיב את סר טופְּהם הַאט הרותח מזעם בטעות. דֶן צוחק על פלין, שמתנצל וממהר לחפש את הקטר הכחול שבוער. עד מהרה מגיע פלין למוסך הדיזל ומוצא את הקטר הכחול, תומס, אשר תא הבעירה שלו עולה באש. פלין מנסה להתיז מים מתותחיו, אבל דבר לא קורה; המים שלו אזלו. דיזל, פקסטון ונורמן צוחקים על פלין, אבל פלין יודע מה לעשות. הוא מבקש עזרה מקטרי הדיזל, ונהגיהם מכבים את השריפה של תומס בעזרת דליי מים. פלין מודה לקטרי הדיזל על עזרתם וחוזר למרכז החיפוש וההצלה למלא מים מחדש.

אחר כך נכנס דיזל ומתגרה בפלין שוב בטענה שהוא לא עסוק. פלין רק מחייך. לפתע נשמעת האזעקה שוב. הפעם, פלין אינו ממהר מהמקום; הוא ממתין לדיווח המלא מפי רוקי ואחר כך יוצא לעזרתה של מייביס. מייביס אסירת תודה ופלין אומר לה שהוא יבוא להצילה מהרגע שיוזעק.

דמויות

• תומס
• אדוארד
• גורדון
• הירו
• דיזל
• דֶן
• דארט
• נורמן
• פלין
• רוקי
• סר טופְּהם הַאט
• דאווג'ר הַאט
• מייביס (לא מדברת)
• גברת הַאט (לא מדברת)
• הנרי (הופעת קמע)
• ג'יימס (הופעת קמע)
• פרסי (הופעת קמע)
• טובי (הופעת קמע)
• אמילי (הופעת קמע)
• ויף (הופעת קמע)
• פקסטון (הופעת קמע)
• הרולד (הופעת קמע)
• קפטן (הופעת קמע)
• עוזריו של סר טופְּהם הַאט (הופעת קמע)
• הכבאי (הופעת קמע)
• המורָה (הופעת קמע)
• הצַפָּר (הופעת קמע)
• קבוצת הכדורגל סודור יונייטד (הופעת קמע)
• הגברת עם הכובע הגדול (הופעת קמע)
• התלמידים (הופעת קמע)
• הילד הג'ינג'י (הופעת קמע)
• הילד הבלונדיני (הופעת קמע)

מקומות

• מפרץ בלוף
• המחסן של סר טופְּהם הַאט
• היער הלוחש
• היער השורק
• נאפפורד
• מוסך הדיזל ויקרסטאון
• מרכז החיפוש וההצלה סודור
• מנהרת האי מיסטי
• בית הספר דראיו
• מתקן הפחם
• מרון
• מחצבת הצפחה סודור

מדבבים

הממלכה המאוחדת

• בן סמול: תומס
• רופרט דגאס: דֶן ופלין
• טוגו איגאווה: הירו
• קרי שייל: דיזל ונורמן
• קית' ויקהאם: אדוארד, גורדון, דארט, המפקח השמן ודאווג'ר הַאט
• מאט וילקינסון: רוקי

ארצות הברית

• מרטין שרמן: תומס
• מייקל ברנדון: דיזל
• רופרט דגאס: דֶן ופלין
• ויליאם הופ: אדוארד ורוקי
• טוגו איגאווה: הירו
• קרי שייל: גורדון, נורמן וסר טופְּהם הַאט
• קית' ויקהאם: דארט ודאווג'ר הַאט

ישראל

• דוריאל זוהר: תומס
• גדי לוי: הירו ודיזל
• דור סרוגו: פלין*
• דן שצברג: אדוארד ודן
• יהונתן מגון: רוקי, דארט ונורמן*
• ניר רון: גורדון והמפקח הגדול
• טליה ברקאי: דאווג'ר הַאט

טריוויה

• פרק זה שודר לפני הקרנת הבכורה של "יום הדיזלים"; מכאן שפלין, דֶן, דארט, פקסטון, נורמן ומוסך הדיזל לא היו מוּכּרים לקהל.
• עקב סיבות לא ידועות, המדבבים של דֶן ושל דארט מגלמים את הדמויות ההפוכות בְּפרק זה באנגלית.
• נעשה שימוש בְּקטע ארכיון מהפרק "דבורים מזמזמות" מהעונה השלוש עשרה.
• בְּפרק זה נרשם סופם של דברים מסוימים:

• הפרק האחרון שסופר על ידי בלאנש רוולק בצרפת ובקוויבק.
• הפרק האחרון שסופר על ידי אקו לייטינן בפינלנד.
• הפרק האחרון שדובב לפינית עד "קטר מספר אחת".
• הפרק האחרון שדובב לקוריאנית ברשת EBS.
• הפרק האחרון בהשתתפות ג'ו ג'ורדן כמפיקת קריאייטיב.
• הפרק האחרון בהשתתפות קרי שייל בתפקיד נורמן.
• הפרק האחרון שהופק בשנת 2010 והאחרון ששודר ב-2011.
• הפעם האחרונה שהירו דיבר עד הפרק "הנרי והירו מתנשפים" מהעונה השבע עשרה.

• זהו הפרק הראשון שבו נוצר פיצוץ (blowback) בְּתא בעירה של קטר. עם זאת לא מוצהר הדבר באופן ברור ונאמר שתא הבעירה של תומס "עלה באש" בלבד. ייתכן שהרעיון התבסס על תאונה שאירעה ב-1995, שבה הקטר מס' 1278 של קנדיאן פסיפיק שהוכנס לשימור זמן מה קודם לכן סבל מפיצוץ בתא הבעירה כתוצאה משינוי בלחץ המים.

שגיאות

• הקריין אומר שפלין נכנס ו"העלה אדים", אבל פלין אינו מוּנע בקיטור.
• פלין עוזב לאחר שהוא מסיים לדבר עם תומס ועם הירו, אך הוא נמצא ליד רציף מס' 4 שנגמר באוטם מסילה.

גלריה

קטע ארכיון

ויף

תומס והירו

רוקי

אדוארד ופלין

סר טופְּהם, גברת ודאווג'ר הַאט עם גורדון

נורמן, פקסטון ודיזל

פלין ומייביס

<< העונה הארבע עשרה		העונה החמש עשרה					העונה השש עשרה >>
#01	גורדון ופרדיננד		#08	למעלה, למעלה והרחק! (גבוה ורחוק)		#15	בל הגדולה
#02	טובי ובַּאש		#09	הפחם המשמח/המיוחד של הנרי		#16	קווין הקטר
#03	אמילי ודאש		#10	שהשלג יירד (השלג בא)		#17	צופר רופף (משרוקית רופפת)
#04	החברים החדשים של פרסי		#11	הפתעה, הפתעה (הפתעה מפתיעה)		#18	פרסי איש השלג
#05	אדוארד הגיבור		#12	ספנסר המפואר		#19	צרות עם עצים (התחרות על העץ)
#06	ג'יימס יוצא להצלה		#13	עיצרו את האוטובוס הזה!		#20	פלין (הכבאי) הלוהט
#07	הירו שמח		#14	תקוע עליך (צמוד אליך)