- "כל הכבוד, הנרי!"
- — הצַפָּר
המעשים הטובים של הנרי (באנגלית: Henry's Good Deeds) הוא הפרק השמונה עשר של העונה השלוש עשרה.
עלילה[]
הסִבְּכי הסודראי, ציפור נדירה, שב אל האי סודור והקטרים מסיעים מבקרים לצפות בו. משימתו של הנרי לאסוף את עמוד הקינון ולהובילו למפרץ בלוף. במהלך הנסיעה עוצר הנרי כשהוא רואה כי תומס עצר כדי לאפשר לאיכר מק'קול ולכבשיו לחצות את המסילה. האיכר מק'קול מודה לתומס על שעשה מעשה טוב, דבר שגורם להנרי לרצות לעשות מעשים טובים.
הנרי ממשיך בנסיעה ורואה לפתע חזירים בצד המסילה. הוא מניח שהחזירים רוצים לחצות את המסילה כדי לשחק בשדה המרופש. וכך הנרי ממתין והחזירים חוצים את המסילה ומשחקים בשדה המרופש, למורת רוחו של האיכר מק'קול שרצה שחזיריו יהיו נקיים לקראת היריד החקלאי. הנרי מרגיש רע ומנסה לפצות בכך שהוא נוסע לאחור כדי לתת לחזירים מרחב נוסף. אלא שלחש הקיטור שלו מבהיל את החזירים וגורם להם להפיל ארגזי תפוחים על המסילה, בדיוק כשתומס מגיע מהכיוון הנגדי כשהוא מסיע צַפָּרים באנני ובקלרבל. תומס עדיין לא יכול לנוע מכיוון שהחזירים אוכלים את התפוחים.
הנרי מחליט להסיע את הצַפָּרים בִּמקום תומס לִשדה הביצות, היכן שהסבכי הסודראי נצפה. עם זאת, הנרי צופר כשהוא מגיע לִשדה הביצות ומבריח את הסבכי הסודראי מרוב שהוא מבהיל אותו. הדבר גורם להנרי להרגיש גרוע מִתמיד, נוסף על כך שהוא עדיין לא הוביל את עמוד הקינון למפרץ בלוף.
בדרכו למפרץ בלוף רואה הנרי ציפור שנוחתת על בלם הרתיעה השמאלי שלו ומסיע אותה למפרץ. להפתעתו של הנרי, הוא הביא את הסבכי הסודראי לצַפָּרים בתחנה, והם מאושרים מאוד למראה הציפור הנדירה. תומס שמח אף הוא בשביל הנרי, והנרי מבין שהוא אכן עשה מעשה טוב מבלי שידע זאת.
דמויות[]
- תומס
- הנרי
- פרסי
- סר טופְּהם הַאט
- האיכר טרוטר
- האיכר מק'קול
- הצַפָּר
- אנני וקלרבל (לא מדברות)
- ג'יימס (הופעת קמע)
- אמילי (הופעת קמע)
- עוזריו של סר טופְּהם הַאט (הופעת קמע)
- המורָה (הופעת קמע)
- הגברת עם הכובע הגדול (הופעת קמע)
- הצַפָּר הוולשי (הופעת קמע)
- בדרנית מופע הבובות (הופעת קמע)
מקומות[]
מדבבים[]
הממלכה המאוחדת[]
- בן סמול: תומס
- קית' ויקהאם: הנרי, פרסי והמפקח השמן
- מאט וילקינסון: האיכר מק'קול, האיכר טרוטר והצַפָּר
ארצות הברית[]
- מרטין שרמן: תומס, פרסי והצַפָּר
- קרי שייל: הנרי, האיכר טרוטר וסר טופְּהם הַאט
- ויליאם הופ: האיכר מק'קול
טריוויה[]
- זהו הפרק היחיד שבו מרטין שרמן מדבב את הצַפָּר בדיבוב האמריקאי.
- בְּפרק זה מופיע מפרץ בלוף לראשונה מאז הפרק "ג'יימס השני בטיבו" מהעונה העשירית. זו גם הופעתו הראשונה בהנפשה ממוחשבת.
- היה זה הפרק האחרון ששודר ב"ספראוט", ב-26 בספטמבר 2015.
שגיאות[]
- הנרי משמיע צפירה שונה כשהוא צופר להתראות.
גלריה[]
![Henry'sGoodDeeds1](/he/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:Henry%27sGoodDeeds1.png "Henry'sGoodDeeds1.png (1.47 מ"ב)")
![Henry'sGoodDeeds2](/he/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:Henry%27sGoodDeeds2.png "Henry'sGoodDeeds2.png (2.95 מ"ב)")
![Henry'sGoodDeeds3](/he/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:Henry%27sGoodDeeds3.png "Henry'sGoodDeeds3.png (2.49 מ"ב)")
![Henry'sGoodDeeds4](/he/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:Henry%27sGoodDeeds4.png "Henry'sGoodDeeds4.png (2.38 מ"ב)")
![Henry'sGoodDeeds5](/he/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:Henry%27sGoodDeeds5.png "Henry'sGoodDeeds5.png (2.52 מ"ב)")
![Henry'sGoodDeeds6](/he/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:Henry%27sGoodDeeds6.png "Henry'sGoodDeeds6.png (2.91 מ"ב)")
![Henry'sGoodDeeds7](/he/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:Henry%27sGoodDeeds7.png "Henry'sGoodDeeds7.png (2.07 מ"ב)")
![Henry'sGoodDeeds8](/he/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:Henry%27sGoodDeeds8.png "Henry'sGoodDeeds8.png (2.66 מ"ב)")
![Henry'sGoodDeeds9](/he/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:Henry%27sGoodDeeds9.png "Henry'sGoodDeeds9.png (2.59 מ"ב)")
![Henry'sGoodDeeds10](/he/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:Henry%27sGoodDeeds10.png "Henry'sGoodDeeds10.png (2.45 מ"ב)")
![Henry'sGoodDeeds11](/he/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:Henry%27sGoodDeeds11.png "Henry'sGoodDeeds11.png (2.73 מ"ב)")
![Henry'sGoodDeeds12](/he/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:Henry%27sGoodDeeds12.png "Henry'sGoodDeeds12.png (3.05 מ"ב)")
![Henry'sGoodDeeds13](/he/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:Henry%27sGoodDeeds13.png "Henry'sGoodDeeds13.png (2.63 מ"ב)")
![Henry'sGoodDeeds14](/he/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:Henry%27sGoodDeeds14.png "Henry'sGoodDeeds14.png (2.62 מ"ב)")
![Henry'sGoodDeeds15](/he/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:Henry%27sGoodDeeds15.png "Henry'sGoodDeeds15.png (3.06 מ"ב)")
![Henry'sGoodDeeds16](/he/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:Henry%27sGoodDeeds16.png "Henry'sGoodDeeds16.png (3.23 מ"ב)")
![Henry'sGoodDeeds17](/he/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:Henry%27sGoodDeeds17.png "Henry'sGoodDeeds17.png (2.7 מ"ב)")
![Henry'sGoodDeeds18](/he/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:Henry%27sGoodDeeds18.png "Henry'sGoodDeeds18.png (3.3 מ"ב)")
![Henry'sGoodDeeds19](/he/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:Henry%27sGoodDeeds19.png "Henry'sGoodDeeds19.png (2.76 מ"ב)")
![Henry'sGoodDeeds20](/he/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:Henry%27sGoodDeeds20.png "Henry'sGoodDeeds20.png (1.47 מ"ב)")
![Henry'sGoodDeeds21](/he/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:Henry%27sGoodDeeds21.png "Henry'sGoodDeeds21.png (1.4 מ"ב)")
![Henry'sGoodDeeds22](/he/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:Henry%27sGoodDeeds22.png "Henry'sGoodDeeds22.png (1.98 מ"ב)")
![Henry'sGoodDeeds23](/he/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:Henry%27sGoodDeeds23.png "Henry'sGoodDeeds23.png (1.78 מ"ב)")
![Henry'sGoodDeeds24](/he/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:Henry%27sGoodDeeds24.png "Henry'sGoodDeeds24.png (1.73 מ"ב)")
![Henry'sGoodDeeds25](/he/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:Henry%27sGoodDeeds25.png "Henry'sGoodDeeds25.png (1.33 מ"ב)")
![Henry'sGoodDeeds26](/he/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:Henry%27sGoodDeeds26.png "Henry'sGoodDeeds26.png (1.68 מ"ב)")
![Henry'sGoodDeeds27](/he/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:Henry%27sGoodDeeds27.png "Henry'sGoodDeeds27.png (1.71 מ"ב)")
![Henry'sGoodDeeds28](/he/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:Henry%27sGoodDeeds28.png "Henry'sGoodDeeds28.png (1.59 מ"ב)")
![Henry'sGoodDeeds29](/he/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:Henry%27sGoodDeeds29.png "Henry'sGoodDeeds29.png (1.6 מ"ב)")
![Henry'sGoodDeeds30](/he/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:Henry%27sGoodDeeds30.png "Henry'sGoodDeeds30.png (1.64 מ"ב)")
![Henry'sGoodDeeds31](/he/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:Henry%27sGoodDeeds31.png "Henry'sGoodDeeds31.png (1.29 מ"ב)")
![Henry'sGoodDeeds32](/he/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:Henry%27sGoodDeeds32.png "Henry'sGoodDeeds32.png (1.8 מ"ב)")
![Henry'sGoodDeeds33](/he/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:Henry%27sGoodDeeds33.png "Henry'sGoodDeeds33.png (1.45 מ"ב)")
![Henry'sGoodDeeds34](/he/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:Henry%27sGoodDeeds34.png "Henry'sGoodDeeds34.png (1.51 מ"ב)")
![Henry'sGoodDeeds35](/he/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:Henry%27sGoodDeeds35.png "Henry'sGoodDeeds35.png (1.34 מ"ב)")
![Henry'sGoodDeeds36](/he/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:Henry%27sGoodDeeds36.png "Henry'sGoodDeeds36.png (1.36 מ"ב)")
![Henry'sGoodDeeds37](/he/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:Henry%27sGoodDeeds37.png "Henry'sGoodDeeds37.png (1.42 מ"ב)")
![Henry'sGoodDeeds38](/he/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:Henry%27sGoodDeeds38.png "Henry'sGoodDeeds38.png (1.34 מ"ב)")
![Henry'sGoodDeeds39](/he/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:Henry%27sGoodDeeds39.png "Henry'sGoodDeeds39.png (1.69 מ"ב)")
![Henry'sGoodDeeds40](/he/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:Henry%27sGoodDeeds40.png "Henry'sGoodDeeds40.png (1.47 מ"ב)")
![Henry'sGoodDeeds41](/he/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:Henry%27sGoodDeeds41.png "Henry'sGoodDeeds41.png (1.47 מ"ב)")
![Henry'sGoodDeeds42](/he/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:Henry%27sGoodDeeds42.png "Henry'sGoodDeeds42.png (1.62 מ"ב)")
![Henry'sGoodDeeds43](/he/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:Henry%27sGoodDeeds43.png "Henry'sGoodDeeds43.png (1.49 מ"ב)")
![Henry'sGoodDeeds44](/he/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:Henry%27sGoodDeeds44.png "Henry'sGoodDeeds44.png (1.33 מ"ב)")
![Henry'sGoodDeeds45](/he/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:Henry%27sGoodDeeds45.png "Henry'sGoodDeeds45.png (1.3 מ"ב)")
![Henry'sGoodDeeds46](/he/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:Henry%27sGoodDeeds46.png "Henry'sGoodDeeds46.png (1.75 מ"ב)")
![Henry'sGoodDeeds47](/he/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:Henry%27sGoodDeeds47.png "Henry'sGoodDeeds47.png (1.86 מ"ב)")
![Henry'sGoodDeeds48](/he/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:Henry%27sGoodDeeds48.png "Henry'sGoodDeeds48.png (994 ק"ב)")
![Henry'sGoodDeeds49](/he/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:Henry%27sGoodDeeds49.png "Henry'sGoodDeeds49.png (1.25 מ"ב)")
![Henry'sGoodDeeds50](/he/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:Henry%27sGoodDeeds50.png "Henry'sGoodDeeds50.png (1.3 מ"ב)")
![Henry'sGoodDeeds51](/he/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:Henry%27sGoodDeeds51.png "Henry'sGoodDeeds51.png (1.52 מ"ב)")
![Henry'sGoodDeeds52](/he/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:Henry%27sGoodDeeds52.png "Henry'sGoodDeeds52.png (1.69 מ"ב)")
![Henry'sGoodDeeds53](/he/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:Henry%27sGoodDeeds53.png "Henry'sGoodDeeds53.png (1.49 מ"ב)")
![Henry'sGoodDeeds54](/he/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:Henry%27sGoodDeeds54.png "Henry'sGoodDeeds54.png (1.55 מ"ב)")
![Henry'sGoodDeeds55](/he/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:Henry%27sGoodDeeds55.png "Henry'sGoodDeeds55.png (1.31 מ"ב)")
![Henry'sGoodDeeds56](/he/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:Henry%27sGoodDeeds56.png "Henry'sGoodDeeds56.png (1.35 מ"ב)")
![Henry'sGoodDeeds57](/he/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:Henry%27sGoodDeeds57.png "Henry'sGoodDeeds57.png (1.21 מ"ב)")
![Henry'sGoodDeeds58](/he/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:Henry%27sGoodDeeds58.png "Henry'sGoodDeeds58.png (1.32 מ"ב)")
![Henry'sGoodDeeds59](/he/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:Henry%27sGoodDeeds59.png "Henry'sGoodDeeds59.png (1.45 מ"ב)")
![Henry'sGoodDeeds60](/he/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:Henry%27sGoodDeeds60.png "Henry'sGoodDeeds60.png (1.38 מ"ב)")
![Henry'sGoodDeeds61](/he/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:Henry%27sGoodDeeds61.png "Henry'sGoodDeeds61.png (1.26 מ"ב)")
![Henry'sGoodDeeds62](/he/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:Henry%27sGoodDeeds62.png "Henry'sGoodDeeds62.png (1.23 מ"ב)")
![Henry'sGoodDeeds63](/he/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:Henry%27sGoodDeeds63.png "Henry'sGoodDeeds63.png (1.36 מ"ב)")
![Henry'sGoodDeeds64](/he/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:Henry%27sGoodDeeds64.png "Henry'sGoodDeeds64.png (1.44 מ"ב)")
![Henry'sGoodDeeds65](/he/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:Henry%27sGoodDeeds65.png "Henry'sGoodDeeds65.png (1.4 מ"ב)")
![Henry'sGoodDeeds66](/he/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:Henry%27sGoodDeeds66.png "Henry'sGoodDeeds66.png (1.49 מ"ב)")
![Henry'sGoodDeeds67](/he/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:Henry%27sGoodDeeds67.png "Henry'sGoodDeeds67.png (1.31 מ"ב)")
| << העונה השתים עשרה | העונה השלוש עשרה | העונה הארבע עשרה >> | ||||||||
| #01 | קרנקי החורק | #08 | תומס והחזירים | #15 | ספליש ספלאש ספלוש | |||||
| #02 | האריה מִסודור | #09 | זמן לסיפור | #16 | המתנה הגדולה מכולן | |||||
| #03 | ורוד מדגדג | #10 | החבילה של פרסי | #17 | מסילות מושלגות | |||||
| #04 | צרות כפולות | #11 | הצופר החדש של טובי | #18 | המעשים הטובים של הנרי | |||||
| #05 | סודור החלקלק | #12 | בלגן פורח | #19 | דבורים מזמזמות | |||||
| #06 | המשכים קום | #13 | תומס והעפיפון הבורח | #20 | הירו עוזר | |||||
| #07 | זמן למשחקים | #14 | סודור המהביל | |||||||