- "אתה חייב לְהַאֵט ולהיזהר!"
"אני כן נזהר! נזהר שלא לסיים אחרון!" - — אדוארד וג'יימס (תרגום חופשי)
לעמוד בקצב עם ג'יימס (באנגלית: Keeping Up with James) הוא הפרק העשרים וחמישה של העונה התשיעית.
עלילה[]
ג'יימס חוֹבֵר לאדוארד לְפינוי נתיב לְנאפפורד דרך השלג. הדבר מרגיז את ג'יימס, שרוצה לסיים את כל משימותיו בִּמהירות כדי שיוכל להוביל את רכבת המתנות ואינו אוהב את האיטיות התמידית של אדוארד. הוא מתעודד במהרה כשהוא מבין כי הוא יכול להחליק על המסילות מכוסות הקרח בִּמהירויות גבוהות ומצליח לסיים את משימתו בהקדם בכך שהוא מחליק כל הדרך עד מיית'ווייט.
אחר כך ניגשים ג'יימס ואדוארד לאסוף פחם ממפעל הפחם. במהלך הנסיעה מחליק ג'יימס בהתרגשות בְּמורד גבעת גורדון, לתדהמתו של אדוארד. הוא מנסה להזהיר את ג'יימס לנקוט זהירות על המסילות מכוסות הקרח בִּזמן מילוי הפחם, אבל ללא הועיל. ג'יימס אמנם נהנה תחילה אבל מאבד שליטה ויורד מן המסילה לתוך ערימת שלג.
סר טופְּהם הַאט כועס על כך ששני הקטרים לא נקטו אמצעֵי זהירות. ג'יימס מודה שהוא מיהר על אף רצונו של אדוארד לנסוע לאט, במטרה לסיים קודם כדי לאסוף את רכבת המתנות. לאחר שהוא מודיע לג'יימס כי הוא לא יעשה זאת נותן סר טופְּהם הַאט את התפקיד לאדוארד בהיותו זהיר יותר. הוא מזהיר את אדוארד שרכבת המתנות כבדה מאוד, ועל כן מציע ג'יימס להיות קטר העזר האחורי של אדוארד. סר טופְּהם הַאט מסכים כל עוד ג'יימס יסע לאט ובזהירות. לאחר שאדוארד עוזר להניח את ג'יימס חזרה על המסילה אוספים השניים את רכבת המתנות, וג'יימס מקשיב מיד לאדוארד לגבי אמצעי הזהירות. לאחר הובלת המתנות מודה ג'יימס לאדוארד ואומר עד לו כמה הוא קטר רב תועלת.
דמויות[]
- אדוארד
- הנרי
- ג'יימס
- סר טופְּהם הַאט
- מקהלת בית הספר (שירה ללא מילים)
- גורדון (לא מדבר)
- סולטי (לא מדבר)
- תומס (הופעת קמע)
- פרסי (הופעת קמע)
- טובי (הופעת קמע)
- אמילי (הופעת קמע)
- קרנקי (הופעת קמע)
- סטיבן הַאט (הופעת קמע)
מקומות[]
טריוויה[]
- על פי סדר ההפקה, פרק זה הוא העשרים ושלושה של העונה התשיעית.
- סצנה גנוזה מראה את תומס עובר ליד ג'יימס ואדוארד. זווית צילום אלטרנטיבית של התמונה הנ"ל נערכה כתמונה פרסומית כך שתומס יעטה את פניו של אחד ההעתקים מאירועי "יום עם תומס".
- מפלסת השלג של פרסי היא של דאק מהפרק "לטובי היה טלה קטן" (העונה השישית).
- בשנת 2011 יצאה הילרי פורטנם נגד הפרק וציינה שאביה היה חש ברע לו היה צופה בו. הסיבה לכך הייתה שהמונח "Christmas" (חג המולד) הושמט לטובת "winter holidays" ("חג החורף").
שגיאות[]
- הקריין אומר שג'יימס הפעיל את בלמיו כשהוא ואדוארד מובילים את רכבת המתנות בְּמורד גבעת גורדון, אך גלגליו של ג'יימס עדיין נמצאים בִּתנועה.
- גלגליו המובילים של ג'יימס אינם על המסילה בצילום הראשון שבו הוא מפנה שלג עם אדוארד.
- ג'יימס נעצר כאשר המצלמה עוברת לצילום שבו הוא ואדוארד עולים על גבעת גורדון.
גלריה[]
<< העונה השמינית | העונה התשיעית | העונה העשירית >> | ||||||||
#01 | פרסי וציור השֶׁמן | #10 | רנייאס והדינוזאור | #19 | קרונות המשא החדשים של תומס | |||||
#02 | תומס והקשת בענן | #11 | תומס והקטר החדש | #20 | דאנקן והמכרה הישן | |||||
#03 | המשלוח המיוחד של מוֹלי | #12 | טובי מרגיש בודד | #21 | אמיץ ונועז | |||||
#04 | כבוד לגורדון | #13 | תומס מנסה כמיטב יכולתו | #22 | סקארלווי האמיץ | |||||
#05 | תסבוכת החלב של תומס | #14 | פנס הקסמים | #23 | להציל את אדוארד | |||||
#06 | מייטי מק | #15 | תומס והפסל | #24 | תומס והעיט הזהוב | |||||
#07 | תומס ופיקניק יום ההולדת | #16 | הנרי ותורן הדגל | #25 | לעמוד בקצב עם ג'יימס | |||||
#08 | צפירות מלודיות | #17 | אמילי יודעת מה טוב | #26 | כוח הקמח | |||||
#09 | תומס וחנות הצעצועים | #18 | יום החופש של תומס |