כבר לא קטר נחמד

"תפסיק לחבוט בקרונות, דיזל. אתה שופך את החלב!"

— אדוארד

כבר לא קטר נחמדNo More Mr. Nice Engine
סקירה
כתיבה	לורה בומונט ופול לרסון
בימוי	דייוויד בס
הפקה	איאן מקיו וחלים ג'בור (היט אנטרטיינמנט) רוברט אנדרסון (הפקות ארק)
קריינות	מארק מורגן (הממלכה המאוחדת/ארצות הברית) דן שצברג (ישראל)
הפצה
מס' עונה	17
מס' פרק	25
תאריך שידור	17 באוקטובר 2013 (אוסטרליה) 3 בנובמבר 2013 (יפן) 22 במרץ 2014 (הונגריה) 7 בנובמבר 2014 (ארצות הברית) 21 בנובמבר 2014 (הממלכה המאוחדת) 23 באפריל 2015 (גרמניה) 5 באוגוסט 2016 (קוריאה; דיסני ג'וניור) 24 באוגוסט 2016 (קוריאה; EBS)
מדריך פרקים
→ הקודם	"הדג המעושן המצחין (ריח דגים)"
הבא ←	"קיצור הדרך של תומס"

כבר לא קטר נחמד (באנגלית: No More Mr. Nice Engine) הוא הפרק העשרים וחמישה של העונה השבע עשרה.

עלילה

יום אחד מעתיק דיזל קרונות המלאים בְּמוצרי חלב במגרש עבור הירו. במטרה למנוע מהם להתנהג באופן בלתי הולם, הוא הודף אותם בכל כוחותיו וגורם לְכַּדי החלב להישפך. אדוארד מבקש מדיזל להיות עדין, אבל דיזל משיב שמוטב לאדוארד להתעסק בשלו. עד מהרה מגיע הירו ואוסף את רכבתו. שלא כמו דיזל מפגין הירו אדיבות כלפי הקרונות על מנת לגרום להם להתנהג בהתאם. הוא מוביל את קרונותיו לְתחנת נאפפורד, אבל עם פתיחת דלתות הקרון מתהפכים כַּדי החלב ונשפכים על מכנסיו של המפקח השמן, למורת רוחו.

הירו ניגש לנמל לאסוף משלוח שמנת נוסף. דיזל נמצא שָׁם אף הוא ועדיין רוצה לשכנעו שהדרך היחידה לגרום לַקרונות להתנהג בהתאם היא שימוש באלימות. בניסיון להוכיח זאת, הוא מתחבר לִקצה רכבתו של הירו בִּמקום קרון בילום. הירו יוצא לדרך מבלי לדעת בדבר תוכניתו של דיזל.

כשהקרונות הודפים את הירו ומתנגחים בו, הוא נותר סבלני ככל יכולתו. דיזל נותן להם דחיפה קשה במיוחד כדי לגרום להם להתנגח בהירו בעוצמה רבה יותר; הירו עדיין סבלני, דבר המעצבן את דיזל. בהגיעם לְגבעת גורדון מפעיל דיזל את בלמיו כדי לסייע לקרונות לעכבו. הירו נשאר מנומס ככל יכולתו עד שדיזל עוזר לקרונות לדחוף אותו במורד הגבעה. בשלב זה מתחיל הירו לכעוס, והקרונות יוצאים מכלל שליטה.

הרכבת דוהרת דרך ולזוורת', היכן שתומס מעלה נוסעים ורואה את המתרחש. הירו ממשיך לנסות לגרום לקרונות להתנהג בהתאם ולשמור על קור רוח בעצמו, אבל דיזל ממשיך להדוף את הירו ואת הקרונות. לבסוף פוקעת סבלנותו של הירו לחלוטין והוא מתחיל להדוף את הקרונות בהתקרבם לְנאפפורד, תוך הכרזה שהוא "כבר לא קטר נחמד" אלא "אדון הרכבת".

כשהרכבת מגיעה סוף סוף לְנאפפורד בולם הירו בכל כוחותיו במטרה לעצור את הקרונות. דיזל המופתע פוגע בקרון האחרון בעוצמה שגורמת לשלוש חביות שמנת להתעופף ולהינתז על המפקח השמן, על אדוארד ועל הירו. המפקח השמן רותח מזעם על הירו על שהכתים את מכנסיו בְּחלב בפעם השנייה בְּיום. דיזל מנסה להתגנב מהמקום, אבל תומס מגיע על אותה מסילה ומונע ממנו לברוח. תומס שואל את הירו מדוע דיזל היה בִּקצה רכבתו.

הירו מתפלא וכועס על כך שדיזל היה מי שהדף אותו והתנגח בו במהלך הנסיעה. אחר כך מסביר אדוארד להירו ולַמפקח השמן שדיזל שפך את החלב מרכבתו הקודמת של הירו, זמן מה לפני שאסף אותה מן המגרש. כולם מתעצבנים מאוד על דיזל, בייחוד הירו והמפקח השמן.

בתור עונש מחליט המפקח השמן לאלץ את דיזל ללמוד את הדרך הנכונה לְטיפול בִּקרונות משא, ומחליט שהקטר הטוב ביותר שילמד אותו הוא הירו.

דמויות

• תומס
• אדוארד
• הירו
• דיזל
• קרונות טורדניים
• סר טופְּהם הַאט
• רוזי (הופעת קמע)
• קונור (הופעת קמע)
• אנני וקלרבל (הופעת קמע)
• קרנקי (הופעת קמע)
• עוזריו של סר טופְּהם הַאט (הופעת קמע)
• ביג מיקי (הופעת קמע)

מקומות

• עמדת השטיפה קרוסבי
• נאפפורד
• מגרש נאפפורד
• גבעת גורדון
• מפגש מערב מרון
• נמל ברנדאם
• חברת הספנות של סודור
• ולזוורת'

מדבבים

הממלכה המאוחדת, אוסטרליה, ניו זילנד ומלזיה

• בן סמול: תומס וקרונות טורדניים
• קית' ויקהאם: אדוארד והמפקח השמן
• טוגו איגאווה: הירו
• קרי שייל: דיזל

ארצות הברית וקנדה

• מרטין שרמן: תומס ודיזל
• ויליאם הופ: אדוארד
• טוגו איגאווה: הירו
• קרי שייל: סר טופְּהם הַאט
• בן סמול: קרונות טורדניים

ישראל

• דוריאל זוהר: תומס
• דן שצברג: אדוארד
• ניר רון: המפקח הגדול
• גדי לוי: הירו
• דור סרוגו: דיזל

טריוויה

• על פי סדר ההפקה, פרק זה הוא התשיעי של העונה השבע עשרה.
• שֵׁם פרק זה באנגלית מהווה משחק מילים על האמרה "No More Mr. Nice Guy".
• אזכור לפרק וסצנה מתוכו שמשו בהמשך לפלאשבק בפרק "חג המולד המפחיד של דיזל" מהעונה התשע עשרה.

שגיאות

• קרון קרשים אדום נמצא על האדמה בצילום הראשון בְּמגרש העיתוק.
• קרונותיו של אדוארד מחוברים ביחד כשהירו מגיע לאוספם, אבל לא בצילום שאחרי.
• קרונותיו של אדוארד נמצאים במרחק מטרים ספורים מאלו של הירו כשהוא אוסף אותם, אבל כשדיזל נוגח בהם ודוחף אותם לִמקומם, הוא דוחף אותם למרחק של מטרים רבים ונדמה שהוא אמור היה לדחוף את הירו קדימה. אולם, בצילום שאחרי נותר הירו באותו מקום שבו היה כשהגיע.
• פניהם של הקרונות חסרים כשהירו מגיע לנאפפורד בבוקר.
• בפעם השנייה שדיזל דוחף את רכבתו של הירו, השרשרת שבין הקרון הלפני אחרון לְקודמו מתארכת יותר מהרגיל.
• באחד הצילומים עולים הירו, הקרונות ודיזל על הגבעה ומגיעים לפסגה, אבל דיזל והירו עולים שוב על הגבעה בתקריב עליהם שלאחר מכן.
• הירו נמצא בִּקצה הרציף בתקריב עליו כשהוא מגיע לראשונה לנאפפורד, אבל הוא מתרחק לאחור כשהוא מתנצל בִּפני המפקח השמן.
• בפעם הראשונה שדיזל מחובר לרכבתו של הירו, הוא מחובר אל הקרון האחרון באמצעות שרשרת המצמד של עצמו, אבל באחד הצילומים שבהם דיזל דוחף את הקרונות מחובר אליו הקרון האחרון באמצעות שרשרת המצמד של הקרון.
• גלגליו של דיזל אינם בִּתנועה כשהוא והירו יורדים מן הגבעה.
• הקרונות מתמזגים זה עם זה כשדיזל הודף אותם במהלך נסיעתו עם הירו.
• פנס החזית של רוזי חסר כשתחנת נאפפורד מוצגת לראשונה.
• בדיבוב העברי נקראים הקרונות הטורדניים בטעות "הקטרים הבעייתיים". שגיאה זו קורית גם בפרק הקודם.

גלריה

<< העונה השש עשרה		העונה השבע עשרה					העונה השמונה עשרה >>
#01	החבר הרגזן של קווין		#10	לא עכשיו, צ'ארלי!		#19	קישוטי חג המולד החסרים
#02	המהפך של סקראף		#11	הנשיפה האבודה (כלי הנשיפה האבוד)		#20	הסובבן/המשטח המסתובב הקפוא
#03	וינסטון ההפכפך		#12	הדרך של תומס		#21	הרחק/רחוק מהים
#04	גורדון מתייבש		#13	רכבת הפנטום (קטר הפנטום אקספרס)		#22	יוצא לדוג
#05	היי רגועה, קייטלין (קייטלין, הירגעי)		#14	יום המזל של פרסי		#23	רכבת תה המנחה/של שעת התה
#06	סטפורד קטר הקיטור (סטפורד הקטר)		#15	ביל או בן?		#24	הדג המעושן המצחין (ריח דגים)
#07	הנרי והירו מתנשפים		#16	יותר מדי רכבי כיבוי/כבאיות		#25	כבר לא קטר נחמד
#08	החבר החדש של לוק		#17	תומס מתחמק מהשלג		#26	קיצור הדרך של תומס
#09	ההתחלפות (חילופים)		#18	הקטר הקטן של סנטה