באתר הבנייה עם תומס

ערך זה עוסק בְּנושא/ים שלא תורגמו לעברית (לפחות לא לעת עתה), או שלא ידוע אם גרסה עברית (רשמית) קיימת. אי לכך, המידע להלן עשוי שלא לשקף את הגרסה הרשמית, בְּמידה שקיימת.

"הבטון היפה שלי!"
"הצביעה הכחולה והיפה שלי!"

— פטריק ותומס (תרגום חופשי)

באתר הבנייה עם תומס
On Site with Thomas

סקירה

כתיבה

ויל אינג

בימוי

סטיבן אסקווית'

הפקה

פיל פרל

קריינות

מייקל אנג'ליס (הממלכה המאוחדת)
מייקל ברנדון (ארצות הברית)

מדריך פרקים
→ הקודם	הבא ←
"ג'ק מודה באשמה"	"הסיפור המפחיד של פרסי"

באתר הבנייה עם תומס (באנגלית: On Site with Thomas; נקרא במקור The Importance of Being Patrick, מילולית: "חשיבותו של פטריק") הוא הפרק השלישי של "ג'ק וחברת הבנייה של סודור".

עלילה[]

בְּמהלך בניית המתנ"ס מתפאר פטריק וטוען שהוא המכונה החשובה ביותר, בהיותו מערבל בטון. אי לכך מסתקרנים ג'ק ואלפִי לדעת מי אכן החשוב ביותר.

ג'ק שואל את ביירון, שטוען כי זה הוא מכיוון שהוא מפלס את האתר. נלסון אומר לג'ק שהוא החשוב ביותר בהיותו אמצעי התחבורה העיקרי. אלפִי שואל את אוליבר, שאומר לו כי חפירת היסודות היא התפקיד החשוב ביותר. לעומת זאת, נד מסביר שמפעילי המכונות הם החשובים ביותר מכיוון שהם אחראים על הבטיחות. ג'ק ואלפִי המבולבלים מוותרים על חיפושם.

עם זאת ממשיכות כל המכונות לריב בזמן שתומס חוזר עם קרונותיו הריקים. אפילו מקס ומונטי מחליטים להאפיל זה על זה בכך שהם בוחנים מי יוכל לאסוף כמה שיותר אדמה. לאחר שהם מסיימים להעמיס שועטים מקס ומונטי אל מחוץ לאתר, לנגד עיניהם של קלי ותומס המודאגים. בעודם מתחרים זה בזה ממשיכים מקס ומונטי לריב עד שהם מבינים כי פטריק נוסע בכיוונם. פטריק סוטה מהכביש, עף מעבר לַקצה ונופל הישר לתוך הבטון הטרי של עצמו.

גברת ג'ני מתוודעת לַאירוע וגוערת במקס ובמונטי על כל הצרות שגרמו, ובפרט בגלל הבטון שניתז על תומס. מקס ומונטי מסבירים את המהומה, אלא שגברת ג'ני מסבירה כי מאחר שכולם חלק מצוות, אף אחד מהם אינו "החשוב ביותר". כשג'ק מזכיר את פטריק גוערת בו גברת ג'ני על שהתרברב על הבטון.

דמויות[]

מקומות[]

אתר הבנייה של המתנ"ס

טריוויה[]

נעשה שימוש בְּקטע שצולם מראש עבור הפרק "הצב והארנב".
שמו הזמני של הפרק היה "?Who's the Boss" ("מי הבוס?").
בְּפרק זה נרשמה הופעתו היחידה של אתר הבנייה של המתנ"ס ב"ג'ק וחברת הבנייה של סודור".
בְּאתר "וירג'ין TV אניוור" נקרא הפרק גם בִּשמו המקורי, "The Importance of Being Patrick".

שגיאות[]

קרונותיו של תומס נעלמים כשהוא יוצא מאתר הבנייה.
כשפטריק צונח לתוך הבטון נראֶה חפץ כחול בְּתא הנהג שלו שקופץ למעלה ולמטה (ככל הנראה מנגנון העיניים).
שמו של הפרק מטעה מכיוון שעלילתו עוסקת בעיקר בשחצונת של פטריק.
כשתומס אומר "עושה לי כאב בַּדוּד" משתקף ציוד האולפנים בְּאישוניו.
עקב השימוש בְּקטע שצולם מראש נראֶה הכביש כמו דרך עפר בִּמקום כביש סלול רגיל.

גלריה[]


		ג'ק וחברת הבנייה של סודור
#01	תומס מגיע לביקור		#10	הצב והארנב	בוטל:	ביירון השתלטן
#02	ג'ק מודה באשמה		#11	חבריו הנאמנים של תומס	בוטל:	חשיבותו של פטריק
#03	באתר הבנייה עם תומס		#12	לאלפִי יש חתלתולים	בוטל:	חיש נעלם הסולר
#04	הסיפור המפחיד של פרסי		#13	בוץ נהדר	בוטל:	ג'ק והברווזים
#05	היום הסוער של קלי		בוטל:	שום דחפור אינו אי	בוטל:	לאלפִי יש סוד
#06	יום שמח לפרסי		בוטל:	סיפור ידידות	בוטל:	איזובלה מתלהבת
#07	סיפור לתומס		בוטל:	הבטיחות קודמת לכל	בוטל:	ג'ק ואלפִי מתחלפים
#08	תומס והחפרפרות		בוטל:	חפש את המטמון	בוטל:	הגיבורים של קלי
#09	פרסי עוזר		בוטל:	הצלה בשלג