תומספדיה
Don't have an account?
Register
Advertisement
Register
תומספדיה
תומספדיה
1,869
pages
in: פרקי העונה השישית, פרקים
עברית

תאונת השוקולד של פרסי

Sign in to edit
"אני מתלכלך! לי יש צורך אמיתי בשטיפות, גורדון מתרחץ סתם כדי להרגיש חשוב!"
"אני כן חשוב, אני קטר אקספרס."
"אתה זועף ומתנשף, פרסי."
"לא, אני לא!"
— פרסי, גורדון וג'יימס (תרגום חופשי)

תאונת השוקולד של פרסי או פרסי חטיף השוקולד (באנגלית: Percy's Chocolate Crunch) הוא הפרק השמונה עשר של העונה השישית.

עלילה[]

פרסי ביצע בְּתדירות גבוהה את המשימות הלא-נקיות המערבות קרונות משא, והוא עורג להישטף בדיוק כמו כל קטר אחר. לצערו של פרסי, כשהוא מגיע לְעמדת השטיפה מודיע לו המפקח השמן כי בשל מחסור בְּמים יוכל כל קטר להישטף פעם בְּיום בלבד, וכי התועלת קודמת לַניקיון. הדבר מעלה את חמתו של פרסי, היות והוא חושב שגורדון נשטף רק כדי "להרגיש חשוב". גורדון מעיר שהוא כן חשוב, היות והוא מוביל את רכבת האקספרס. ג'יימס מתגרה בפרסי, שאינו רואה את הפן המצחיק וחוזר לַעבודה.

פרסי חוזר לַעבודה בְּמפעל הפחם, ונחוש שלא להתלכלך. אלא שקרונות המשא חוזרים לְתעלולי העבר שלהם, והם מובילים את פרסי מתחת לְמִתקן הפחם, שפורק עליו את תכולתו. בַּדרך לְקאלאן מתגרים הקרונות בפרסי בכך שהם שרים לו שיר גס. פרסי שונא כשהם צוחקים ממנו, ועל כן הוא דורש מהם בְּזעם שיחדלו.

בהגיעו לְקאלאן מעתיק פרסי את קרונות הפחם לִמסילה צדדית, הישר ליד הרולד שהביא זה עתה אספקה רפואית. הרולד ממריא ובכך מתפזרים אפר וגחלים על כל גופו של פרסי. הוא דורש להישטף, אך נהגו מזכיר לו שהתועלת קודמת לַניקיון, אבל יותר מכל רוצה פרסי לבצע משימה נקייה. הנהג מציע להוביל קרונות סוכר לְמפעל השוקולד, ועל כן לוקח פרסי את קרונות הסוכר בשמחה.

מתוך מחשבה שהוא מצא סוף סוף משימה נקייה, פרסי לא יודע שכתם שֶׁמן נשפך על המסילה בשל דליפה מקרון שהוחנה בַּמסילה הצדדית בְּמפעל השוקולד. כשפרסי מגיע, בלמיו מופעלים אך הוא מחליק על הפסים השמנוניים ומתפרץ דרך קיר המפעל הישר פנימה, עובר לאורך כל המפעל ומגיח מקצהו השני כשהוא מכוסה כולו בְּשוקולד מותך.

כשדאק מחזיר את פרסי לְמחסן טידמת', תומס, ג'יימס והנרי מתגרים בפרסי ומעירים עד כמה הוא שוקולדי, אבל גורדון מגנה אותם. המפקח השמן יודע כמה קשה פרסי עָבַד חרף בעיותיו והתאונה; ומאחר שהוא הוכיח כי התועלת קודמת לַניקיון מתוגמל פרסי בִּשטיפה ובִּצביעה מחדש, והוא מאושר עד מאוד.

דמויות[]

מקומות[]

טריוויה[]

  • שמו המקורי של הפרק היה "Puff Puff Pastry" ("מאפה מתנשף" או "מאפה תופח ותופח").
  • כשפרסי נעצר לאחר שהגיח מקצהו השני של המפעל משמש עשן ממוחשב עד שעשן אמיתי מופיע.
  • עלילת הפרק דומה מעט לְסיפור באותו שם מתוך כתב-עת.
  • בְּפרק זה מעניק אלק בולדווין להרולד מבטא קוקני.
  • בְּאירועי "יום עם תומס" בארצות הברית מסַפֵּר פרסי את מאורעות פרק זה בְּקולו של כריסטופר רגלנד מאז שהופיע לראשונה בשנת 2014. הוא מסַפֵּר את הסיפור מילה בְּמילה, אבל בְּגוף ראשון.
  • בִּתמונת מאחורי הקלעים נחשף שמייביס הייתה הקטר שדחף את רכבת החילוץ בַּמגרש כשדאק החזיר את פרסי לַמחסן.
  • סמליל מפעל השוקולד של מר ג'ולי, שנראה בִּתמונה של פרסי לאחר תאונתו, שייך כיום לעמוד הטוויטר ThomasTankMerch.
  • כשפרסי נקלע לִתאונתו, השוקולדה בה הוא מכוסה נראית טרייה, אך בְּחומרי פרסום ובִּתמונות נדירות נראית השוקולד יבשה.
  • המחסן מהסדרה "גוררות" שעליו האותיות LT נראֶה כשפרסי מעמיס קרונות בַּנמל. המחסן הנ"ל הופיע גם בַּפרק "חרקים רגזנים" מהעונה החמישית.

שגיאות[]

  • בִּתחילת הפרק, קלרבל מחוברת הפוך ואוליבר משמיע את צפירתו של דאק.
  • ארשתו העצובה של הרולד נראית מאחורי זו השמחה כשהוא אומר "שלום, פרסי!".
  • הקריין אומר "בחזרה בַּמחסן, כולם חשבו שזה היה מצחיק מאוד", אך גורדון לא נראֶה מבודר.
  • קרונות הסוכר וקרון הבילום של פרסי נעלמים בַּתקריב עליו כשהוא מחליק במורד גבעת גורדון.
  • בַּצילום שבו השוקולדה ניתזת מחלונות המפעל, רכבתו של פרסי אינה נראית כשהוא נכנס לַמפעל.
  • בַּצילום הראשון על פרסי כשהוא מכוסה בְּשוקולדה ונמצא על הקרון השטוח נראית השוקולדה טרייה. עם זאת, בַּתקריב שאחרי נראית השוקולדה יבשה כפי שהייתה כשהוא הגיח מהמפעל.

גלריה[]


English Español 日本語 Polski Русский
Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.
Advertisement

Fan Feed

More תומספדיה