תומספדיה
Don't have an account?
Register
Advertisement
Register
תומספדיה
תומספדיה
1,869
pages
in: פרקי העונה הרביעית, פרקים, עיבודים לסדרת הרכבות
עברית

המכבש

Sign in to edit
"סוּר מהדרך, מכבש מופקר, גדול ומגושם שכמוך!"
"איני מפנה מקום לְמכבשים מתחזים!"
— סר הנדל וג'ורג' (תרגום חופשי)

המכבש (באנגלית: Steam Roller) הוא הפרק השנים עשר של העונה הרביעית.

עלילה[]

לאחרונה הותקנו לסר הנדל גלגלים חדשים ורחבים. הוא מתגאה בהם, אבל שאר הקטרים מתגרים בו בשל צורתם הלא-שגרתית ומכנים אותם "גלגלי מכבש", דבר המטריד אותו. פיטר סם מגלה אמפתיה כלפיו ומספר לו על הפעם שהוא קיבל ארובה חדשה והפך מושא לְלעג, עד ששאר הקטרים הבינו עד כמה היא יעילה. סר הנדל סבור ששאר הקטרים פשוט מקנאים בו ומכריז שגלגליו מיוחדים בדיוק כמו ארובתו של פיטר סם, בטענה שהם מעניקים לו מהירות רבה יותר. סקארלווי מנסה לרסן את סר הנדל ואומר לו שהוא בדיוק הקטר שיוכל להתעמת עם ג'ורג', מכבש ממורמר שונא רכבות שעובד בְּאתר סמוך. סר הנדל מכריז בְּגאווה שהוא יגרש את ג'ורג'.

מאוחר יותר אותו היום פוגש סר הנדל את ג'ורג' בְּמפגש הכביש-מסילה. השניים מתנכלים זה אל זה בְּאופן מיידי וג'ורג' מאשים את סר הנדל בְּניסיון להתחקות אחריו ולהגיע לְרמתו. סר הנדל משיב שהוא טוב יותר ועוזב בשמחה, ומשאיר את ג'ורג' הזועם מאחוריו.

מאוחר יותר מחזיר סר הנדל הביתה רכבת מיוחדת, כשלפתע הוא רואה את ג'ורג' על הכביש שבְּצד המסילה. ג'ורג' נוסע בְּקרבה רבה לַמסילה ובכך מקשה על סר הנדל לעבור. סר הנדל צופר כדי להסב את תשומת ליבו של ג'ורג', אבל ג'ורג' מתעלם מהקטר הקטן והשניים מתחילים לגדף זה את זה במהרה. כשסר הנדל סוף סוף עובר את ג'ורג' רומס המכבש את אחד הקרונות, ובכך מוריד אותו מהמסילה ועוצר את הרכבת. שני הרכבים וצוותיהם פורצים בְּוויכוח ארוך לגבי האשם בַּתאונה עד ששוטר מגיע לטפל בַּאירוע. במהרה מתחילים כל הנוכחים לעבוד על פינוי הזירה.

למחרת מקימים הפועלים גדר בין הכביש והמסילה. אחר כך הם עוזבים ולוקחים איתם את ג'ורג'. סר הנדל טוען על אחריותו לכך ונעשה יהיר אף יותר, דבר המייאש את שאר הקטרים. עם זאת, מאוחר יותר מגיעים כמה בנים ומיד מתחילים לשבח את סר הנדל על "מירוצו" כנגד ג'ורג'. מאז מעולם לא דיבר סר הנדל על מַכבשים.

דמויות[]

מקומות[]

  • מחסן הקטרים של רכבת סקארלווי
  • בן גלאס

טריוויה[]

  • פרק זה מבוסס על הסיפור באותו שם מהספר "הקטר הישן והאבירי", מספרי "סדרת הרכבות".
  • בְּפרק זה נרשם תפקיד הדיבור האחרון של סר הנדל עד הפרק "נסיעה חלקה" מהעונה העשרית.
  • שמו של פרק זה בדיבוב הספרדי הוא "La Gran Carrera", לימים שמו של הספיישל "המירוץ הגדול" באותה שפה.
  • פרק זה היה בין פרקי "תומס הקטר וחברים" המעטים ששודרו ב"שעת הכיף עם מיסטר מוּס", סדרת הספין-אוף של "קפטן קנגורו" בערוץ FOX Family.

שגיאות[]

  • בִּתחילת הפרק משמיע תומס את צפירתו של ג'יימס.
  • הפס הלבן על הדוּד של סקארלווי עקום.
  • בְּמשך הפרק נראים על ג'ורג' חוטי חשמל אדומים.
  • פָּניו של ג'ורג' עקומים בְּהופעתו הראשונה.
  • פָּניו של ג'ורג' נמוכים מדי בִּשתי הסצנות הראשונות בהן הוא מחייך בְּמפגש הכביש-מסילה.
  • כשסר הנדל חוצה את הכביש, התמרור זז מִמקומו במעט. הדבר חל גם כשג'ורג' חוצה את המסילה.
  • בדרכו חזרה לַמחסן עובר סר הנדל בְּסמפור אדום.
  • בִּשתי הפעמים שסר הנדל נמצא בַּמחסן, הוא מכוסה בְּפיח, אך הוא נקי לחלוטין בִּשתי הפעמים שהוא נמצא בְּמפגש הכביש-מסילה.
  • כשג'ורג' נוסע לאחור בְּטרם הוא מעיר הערות גסות על הקטרים נמצאת ערימת אספלט מלפניו. עם זאת, היא הופכת לְערימת חצץ בַּצילום שאחרי.

גלריה[]


English Español 日本語 Polski Русский
Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.
Advertisement

Fan Feed

More תומספדיה