תומס וסקראף

"סקראף, כאן גורדון. תרצה לראות את קרונות האקספרס שלי? הם המפוארים ביותר באי!"
"תודה, גורדון. אני לא חושב שסקראף רוצה לראות את רכבת האקספרס שלך."
"אוי, איזו השפלה!"

— גורדון ותומס מנסים לפתות את סקראף לצאת ממחבואו (תרגום חופשי)

תומס וסקראף
Thomas and Scruff

סקירה

קריינות

מייקל אנג'ליס (הממלכה המאוחדת)
מייקל ברנדון (ארצות הברית)
רון דרויאן (ישראל)

הפצה

מס' עונה

14

מס' פרק

16

תאריך שידור

1 בנובמבר 2010 (הממלכה המאוחדת)
26 בדצמבר 2010 (ארצות הברית)
20 במאי 2011 (גרמניה)
3 ביוני 2011 (הונגריה)
20 באוקטובר 2011 (אוסטרליה)
20 בדצמבר 2011 (קוריאה; EBS)
28 באפריל 2012 (נורווגיה)
1 ביולי 2012 (יפן)
22 בספטמבר 2016 (קוריאה; KBS)

מדריך פרקים
→ הקודם	הבא ←
"עצי הג'וֹבִּי המקפצים"	"הו ההשפלה"

תומס וסקראף/סקרָף (באנגלית: Thomas and Scruff) הוא הפרק השישה עשר של העונה הארבע עשרה.

עלילה[]

ויף עסוק עד מאוד במזבלה שלו, ועל כן הוא מתרגש מאוד כשתומס מודיע לו שסר טופְּהם הַאט מביא קטר אחר שיסייע לו. תומס יוצא במהירות לנמל, שָׁם ממתין לו סקראף "הגורס". תומס אינו מתרשם במיוחד; סקראף קטן, מלבני ומלוכלך למדי. תומס סבור שקטר מלוכלך אינו יכול להביא תועלת רבה, והוא מודיע לסקראף שהוא יוצא לאסוף "קבלת פָּנים מפתיעה לסודור". תומס אוסף קרון שטוח ועליו דליים, ספוגים, קצף סבון ופועל, ומביא אותו לסקראף. מתברר שסקראף אינו אוהב את "הפתעתו". הוא מעולם לא ראה קצף סבון ומברשות קודם לכן. נמצא כי אלו מפחידים מִדַי עבורו והוא בורח מהמקום. תומס המום ופותח במרדף אחריו.

לאחר זמן מה חומק סקראף לתוך מסילה צדדית גדושה בצמחייה ומתחבא. תומס יודע שהוא נמצא שָׁם, אבל אין ביכולתו לגרום לסקראף לצאת. אחר כך מגיע גורדון עם רכבת האקספרס. תומס מבקש עזרה מגורדון, והוא מבקש מסקראף לצאת ממחבואו ולראות את קרונות האקספרס המפוארים שהוא מוביל. סקראף אינו עונה וגורדון עוזב. הנרי מגיע ותומס מבקש את עזרתו. הנרי מנסה לשכנע את סקראף לצאת תוך הצעה לקחת אותו לראות את הפחם המיוחד שלו, אבל סקראף עדיין שותק. ואז מגיע פרסי עם קרונות הדואר שלו. הוא מציע להראות אותם לסקראף, אך גם הפעם אין הוא מעוניין. לבסוף מגיע ויף כשהוא מוביל שורה ארוכה של קרונות אשפה. הוא מסַפֵּר לתומס עד כמה הוא נרגש לפגוש את סקראף ואחר כך עוזב. הדבר נותן לתומס רעיון. הוא מציע לקחת את סקראף לאסוף כמה קרונות אשפה. סקראף מתמלא אושר ויוצא ממחבואו מיד.

בזאת יוצאים תומס וסקראף לאסוף אשפה ממוסך הקיטור, מנאפפורד וממחצבת הצפחה. אחר כך, הם מובילים את קרונות האשפה למזבלתו של ויף. ויף מתרשם מאוד ממִטעָנו של סקראף ומכנה אותו "קטר רב תועלת".

דמויות[]

תומס
הנרי
גורדון
פרסי
ויף
סקראף
אדוארד (הופעת קמע)
ג'יימס (הופעת קמע)
אמילי (הופעת קמע)
מייביס (הופעת קמע)
ויקטור (הופעת קמע)
אנני וקלרבל (הופעת קמע)
קרנקי (הופעת קמע)
המורָה (הופעת קמע)
הילד הבלונדיני (הופעת קמע)
האופה השמן (הופעת קמע)
סר טופְּהם הַאט (מוזכר)

מקומות[]

מדבבים[]

הממלכה המאוחדת[]

בן סמול: תומס
קית' ויקהאם: הנרי, גורדון, פרסי וויף
מאט וילקינסון: סקראף

ארצות הברית[]

מרטין שרמן: תומס ופרסי
ויליאם הופ: ויף
קרי שייל: הנרי, גורדון וסקראף

טריוויה[]

על פי סדר ההפקה, פרק זה הוא השבעה עשר של העונה הארבע עשרה.
זהו הפרק היחיד בעונה הארבע עשרה שבו המפקח השמן אינו מופיע, אלא מוזכר בלבד.
בְּפרק זה נרשמו שתי התחלות:

הופעתו הראשונה של סקראף בסדרה.
הפרק הראשון שוויף הופיע בו מאז "ההפתעה המיוחדת של טובי" מהעונה השתים עשרה.

שגיאות[]

המצמד האחורי של סקראף חסר כשהוא נכנס להתחבא בתחנה התפעולית.

גלריה[]


<< העונה השלוש עשרה		העונה הארבע עשרה				העונה החמש עשרה >>
#01	החבר הגבוה של תומס		#08	הנה קופץ תומס	#15	עצי הג'וֹבִּי המקפצים
#02	ג'יימס בחשיכה		#09	ויקטור עונה בחיוב	#16	תומס וסקראף
#03	איסוף מלוכלך ומסריח		#10	תומס אחראי	#17	הו ההשפלה
#04	צ'ארלי ואדי		#11	להיות פרסי	#18	טלטולים וקונדסות
#05	טובי והיער השורק		#12	משאלה שמחה לחורף	#19	האי מיסטי השמח
#06	הבריאות והבטיחות של הנרי		#13	תומס ומסיבת איש השלג	#20	ארגז הקסמים של הנרי
#07	המשלוח המיוחד של דיזל		#14	היום המטורף של תומס