תומספדיה
Don't have an account?
Register
Advertisement
Register
תומספדיה
תומספדיה
1,869
pages
in: פרקי העונה החמישית, פרקים
עברית

תומס והשמועות

Sign in to edit
"הרולד רוצה להיפטר מאיתנו."
"הוא לא צריך מנהרות!"
"אל דאגה; הוא רק סופר כבשים!"
"'סופר כבשים'? פא! הוא סופר מכמה קטרים הוא יוכל להיפטר!"
— גורדון, הנרי ופרסי (תרגום חופשי)

תומס והשמועות (באנגלית: Thomas and the Rumours) הוא הפרק השבעה עשר של העונה החמישית.

עלילה[]

יום אחד מגיע תומס לְתחנה קטנה בִּשלוחתו ורואה כמה ילדים על הרציף. הילדים עצובים שמגרש המשחקים שלהם נסגר, היות וארגז החול נהרס ונהיה מלוכלך מדי לְמשחק. הילדים מבקשים מתומס לעזור להם, ותומס מבטיח לברר מה הוא יוכל לעשות תוך שהוא יוצא לַדרך עם נוסעיו. תומס מקווה שהמצב אינו חמוּר כפי שתוּאר, אך בְּעוברו ליד מגרש המשחקים הוא מבין שהילדים צודקים, היות ונתלה שלט גדול המודיע על סגירת המגרש עד לְהודעה חדשה.

מאוחר יותר חוזר תומס לְמחסן הקטרים. אלא שבְּטרם הוא יכול לספר לְחבריו על מגרש המשחקים נכנס פרסי בִּמהירות ומודיע שסר טופְּהם הַאט בחר את הרולד לקחת אורח מיוחד לְסיור היכרות עם סודור, במקום את הקטרים. הקטרים הגדולים המומים מכך, וטוענים שהם אמורים לערוך סיורי היכרות עם האי לְאורחים מיוחדים ולא "העוף המסתחרר ההוא", כפי שג'יימס קורא להרולד.

כשגורדון רואה את הרולד, הוא סבור שהרולד מנסה להתחרות בו. מואחר יותר, כשהנרי רואה את הרולד הוא סבור שסר טופְּהם הַאט בחר את הרולד על שום שהוא חשוב יותר מהנרי. הנרי מכחיש זאת מיד ומנמק שהרולד אינו יכול לטוס דרך מנהרות. לבסוף רואה פרסי את הרולד ליד שדה בשלוחה ובו רועות כבשים. פרסי מבין מכך שהרולד "סופר כבשים", והוא עוזב בִּתחושת הקלה.

אותו הערב בַּמחסן מתחילים הקטרים הגדולים לסבור שהרולד מנסה להחליף את הקטרים בכללותם. בעוד פרסי מצהיר שהרולד רק "סופר כבשים", גורדון אינו מאמין לו ואומר שהרולד סופר כמה קטרים הוא יוכל להיפטר מהם, והוא מחליט להראות להרולד עד כמה הוא יעיל למחרת. תומס עדיין רוצה לדבר על מגרש המשחקים של הילדים, אך הוא יודע שהעדיפות העליונה היא פתירת התעלומה סביב הרולד והאורח.

למחרת, גורדון בַּדרך לאסוף את רכבתו כשלפתע הוא רואה את הרולד. עם זאת, גורדון וצוותו נושאים עיניים על מנת לעקוב אחר הרולד, ובכך הם עולים על המסילה הלא-נכונה. בְּהמשך דרכם נמצאת מנהרה העוברת תחזוקה, ונהגו של גורדון מפחית את לחץ הקיטור ומפעיל את הבלמים, אבל באיחור. גורדון נכנס לתוך המנהרה בִּמהירות ומתנגש בִּדבר מה, ואבק מתפזר לְכל עבר.

מאוחר יותר מגיע תומס עם רכבת החילוץ על מנת לחלץ את גורדון, ואיתו מגיע גם סר טופְּהם הַאט שכועס מאוד על נהגו של גורדון. תומס חושש שמא גורדון יגרט, ובכך סר טופְּהם הַאט תוהה מאין הגיעה לתומס חשיבה שכזו. לאחר שתומס אוזר אומץ, הוא מסַפֵּר לו את הסיפור המלא בדבר הקטרים והרולד. בסופו של דבר, הכל אינו נכון; סר טופְּהם הַאט מסביר לתומס שאין להאמין לִשמועות, ואחר כך מציין שהאורח בונה לַילדים מגרש משחקים חדש; הסיבה שהרולד הטיס את האורח הייתה שמציאת אתר מתאים לִבניית המגרש החדש מן האוויר הייתה קלה יותר מאשר על הקרקע. האיש מצהיר שהחול שהוצא מהמנהרה יהיה מושלם עבור מגרש המשחקים.

לאחר מכן, סר טופְּהם הַאט עדיין משתמש בהרולד על מנת לטוס מעל האי, אבל כיום יודעים הקטרים שהרולד אינו מרגל אחריהם; הוא בסך הכל מביא תועלת בִּדרכו שלו

דמויות[]

מקומות[]

טריוויה[]

  • פרק זה מהווה עיבוד לְסיפור כתב-העת "שמועות וסברות" מאת אנדרו ברנר. עם זאת, מִסיבות לא ידועות הוחלפו בוקו ודייזי על ידי תומס והנרי.
  • נעשה שימוש בְּקטע ארכיון מהפרק "קרונות משא".
  • בְּתחנת קאלאן נראית כרזה ועליה מרילין מונרו.

שגיאות[]

  • כשתומס נכנס לְמחסן טידמת', התוויות שעל אחת מכליות החלב שלידו מודבקות גבוה מדי.
  • כשפרסי מופיע לראשונה, הוא מגיח ממבוי סתום.
  • חלק מן הגידור של הסובבן שבור כשפרסי נמצא על הסובבן.
  • ציוד האולפנים נראֶה בַּפינה השמאלית העליונה בַּתקריב על הנרי בְּטרם הוא נכנס לַמנהרה.
  • כשתומס יוצא מתחנת קאלאן, אחד הסמפורים רוכן הצידה.
  • כשהילדים מודיעים לתומס על מגרש המשחקים, אחד מהם נראֶה שמח.
  • בשקופית הכותרת בדיבוב האמריקאי נכתבת המילה "rumors" בְּצורתה הבריטית (עם U).
  • כשתומס חולף ליד מגרש המשחקים נראֶה שלט ובו נכתב כי "מגרש המשחקים סגור עד לְהודעה חדשה". עם זאת, השלט נעלם כשגורדון עובר ליד המגרש.
  • גגו של פרסי אינו מחובר היטב בְּמהלך סצנות הערב בְּמחסן טידמת'.
  • עיניו של פרסי רופפות כשגורדון מגיב ל"ספירת הכבשים".
  • הפסלון המוקטן של מר וולש לובש חליפה אפורה, ואילו הגדול לובש חליפה צהובה.
  • עיניו של הנרי רופפות כשהרולד ממריא מן המחסן בְּסוף הפרק.

גלריה[]


English Español 日本語 Polski Русский
Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.
Advertisement

Fan Feed

More תומספדיה