שיר האי (באנגלית: The Island Song; הופץ גם תחת השם Island Song בלבד) הוא שיר מהעונה הרביעית המוקדש לאי סודור. בארצות הברית שודר השיר ב"סיפורי תומס של מר כרטיסן" בפרק "הלוואי שהיית כאן" משנת 1996. לימים הועלה השיר במסגרת "המסע העולמי של תומס ביוטיוב" עם קליפ חדש בהנפשה ממוחשבת ב-22 ביולי 2015.
מילים[]
אנגלית[]
- Picture a land where the sky is so blue
- A storybook land of wonder
- A magical island just waiting for you
- Island of Sodor will make your dreams come true
- Imagine a place where the sun always smiles
- The valleys are green as can be
- The friends that you love are all waiting for you
- Island of Sodor will make your dreams come true
- Children follow the dream
- To a land of make-believe
- The Island of Sodor
- A magical land where dreams come true
- "Follow the road that leads to your dream"
- "Over the hills and mountains"
- "Look for the skies with stars in their eyes"
- Island of Sodor will make your dreams come true
- Children follow the dream
- To a land of make-believe
- The Island of Sodor
- A magical land where dreams come true
- The Island of Sodor
- Magical land where dreams come true
דמויות[]
- תומס
- הנרי
- גורדון
- ג'יימס
- פרסי
- טובי
- דאק
- דאגלס
- אוליבר
- ביל
- סְטֶפּני
- סקארלווי
- רנייאס
- סר הנדל
- פיטר סם
- דיוק
- ראסטי
- אנני וקלרבל
- הנרייטה
- טואוד
- בֶּרטי
- הרולד
- ג'ם קול
- האיכר טרוטר
גרסת הנפשה ממוחשבת[]
- תומס
- הנרי
- גורדון
- ג'יימס
- פרסי
- טובי
- דאק
- אוליבר
- סטיבן
- פורטר
- גטור
- טימותי
- מריון
- סולטי
- פקסטון
- דאנקן
- לוק
- מילי
- אנני וקלרבל
- טואוד
- קרנקי
- ביג מיקי
- המורָה
- הנוסע הנרגן
טריוויה[]
- העיבוד המוזיקלי שונה מעט בגרסה הנורווגית.
- בגרסת ההנפשה הממוחשבת הושמט הבית השלישי.
- השיר תוכנן להופיע כשיר הפתיחה בסרט "תומס ומסילת הקסמים", אבל הוסר.
שגיאות[]
- בצילום מהפרק "הרפתקת חג המולד של תומס ופרסי" מתחיל פרסי להאֵט כשהוא מוביל את רכבת הדואר.
גלריה[]
גרסה מצולמת[]
![Henry'sForest58](/he/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:Henry%27sForest58.png "Henry'sForest58.png (2.25 מ"ב)")
![TheIslandSong11](/he/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:TheIslandSong11.png "TheIslandSong11.png (1,000 ק"ב)")
![FourLittleEngines1](/he/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:FourLittleEngines1.png "FourLittleEngines1.png (1.48 מ"ב)")
![ThomasandtheGuard3](/he/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:ThomasandtheGuard3.png "ThomasandtheGuard3.png (2.27 מ"ב)")
![PercyandtheSignal35](/he/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:PercyandtheSignal35.png "PercyandtheSignal35.png (2.51 מ"ב)")
![YouCan'tWin20](/he/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:YouCan%27tWin20.png "YouCan'tWin20.png (1.36 מ"ב)")
![TheIslandSong2](/he/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:TheIslandSong2.png "TheIslandSong2.png (1.18 מ"ב)")
![AScarfforPercy18](/he/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:AScarfforPercy18.png "AScarfforPercy18.png (2.38 מ"ב)")
![SpecialAttraction8](/he/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:SpecialAttraction8.png "SpecialAttraction8.png (1.46 מ"ב)")
![WoollyBear8](/he/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:WoollyBear8.png "WoollyBear8.png (2.64 מ"ב)")
![TheIslandSong3](/he/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:TheIslandSong3.png "TheIslandSong3.png (2.05 מ"ב)")
![TheIslandSong4](/he/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:TheIslandSong4.png "TheIslandSong4.png (1.88 מ"ב)")
![Heroes32](/he/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:Heroes32.png "Heroes32.png (2.4 מ"ב)")
![AllatSea8](/he/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:AllatSea8.png "AllatSea8.png (1.77 מ"ב)")
![Fish35](/he/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:Fish35.png "Fish35.png (1.17 מ"ב)")
.png "TheFlyingKipper14(OriginalShot).png (2 מ"ב)")
.png "TheFlyingKipper15(OriginalShot).png (1.99 מ"ב)")
![Escape49](/he/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:Escape49.png "Escape49.png (1.76 מ"ב)")
![Percy,JamesandtheFruitfulDay1](/he/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:Percy,JamesandtheFruitfulDay1.png "Percy,JamesandtheFruitfulDay1.png (2.37 מ"ב)")
![פרסי](/he/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:TheIslandSong9.png "TheIslandSong9.png (1.72 מ"ב)")
![דיוק והרולד](/he/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:Trucks2.png "Trucks2.png (1.56 מ"ב)")
![GallantOldEngine36](/he/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:GallantOldEngine36.png "GallantOldEngine36.png (1.15 מ"ב)")
![תומס](/he/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:TrustThomas2.png "TrustThomas2.png (2.45 מ"ב)")
![AllatSea45](/he/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:AllatSea45.png "AllatSea45.png (2.49 מ"ב)")
![Granpuff50](/he/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:Granpuff50.png "Granpuff50.png (1.53 מ"ב)")
![FourLittleEngines45](/he/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:FourLittleEngines45.png "FourLittleEngines45.png (1.44 מ"ב)")
![Thomas,PercyandthePostTrain4](/he/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:Thomas,PercyandthePostTrain4.jpg "Thomas,PercyandthePostTrain4.jpg (97 ק"ב)")
![GallantOldEngine18](/he/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:GallantOldEngine18.png "GallantOldEngine18.png (971 ק"ב)")
![TheIslandSong10](/he/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:TheIslandSong10.png "TheIslandSong10.png (1.51 מ"ב)")
"שעת סיפור עם תומס" ("ביי, ג'ורג'!/"החבר החדש של דחליל"/"בעיות ראשוניות כפולות")[]
![Rock'n'Roll5](/he/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:Rock%27n%27Roll5.png "Rock'n'Roll5.png (1.59 מ"ב)")
![ThomasandPercy'sChristmasAdventure30](/he/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:ThomasandPercy%27sChristmasAdventure30.jpg "ThomasandPercy'sChristmasAdventure30.jpg (314 ק"ב)")
![ThomasandPercy'sChristmasAdventure23](/he/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:ThomasandPercy%27sChristmasAdventure23.png "ThomasandPercy'sChristmasAdventure23.png (2.45 מ"ב)")
![SpecialFunnel4](/he/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:SpecialFunnel4.png "SpecialFunnel4.png (1.28 מ"ב)")
![OneGoodTurnExtendedScene](/he/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:OneGoodTurnExtendedScene.png "OneGoodTurnExtendedScene.png (918 ק"ב)")
![GordonandtheFamousVisitor57](/he/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:GordonandtheFamousVisitor57.png "GordonandtheFamousVisitor57.png (2.47 מ"ב)")
![YouCan'tWin22](/he/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:YouCan%27tWin22.png "YouCan'tWin22.png (1.58 מ"ב)")
![TheTroublewithMud56](/he/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:TheTroublewithMud56.png "TheTroublewithMud56.png (2.25 מ"ב)")
![PaintPotsandQueens1](/he/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:PaintPotsandQueens1.png "PaintPotsandQueens1.png (1.34 מ"ב)")
![TheIslandSong7](/he/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:TheIslandSong7.png "TheIslandSong7.png (1.5 מ"ב)")
"שעת סיפור עם תומס" ("בלי בדיחות, ג'יימס"/"סיפור על דג"/"רכבת עוצת משחק")[]
![AllatSea66](/he/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:AllatSea66.png "AllatSea66.png (2.35 מ"ב)")
![Granpuff49](/he/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:Granpuff49.png "Granpuff49.png (1.46 מ"ב)")
![TheIslandSong6](/he/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:TheIslandSong6.png "TheIslandSong6.png (1.96 מ"ב)")
![Bulldog32](/he/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:Bulldog32.png "Bulldog32.png (1.6 מ"ב)")
![RustytotheRescue51](/he/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:RustytotheRescue51.png "RustytotheRescue51.png (1.1 מ"ב)")
![Fish4](/he/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:Fish4.png "Fish4.png (1.15 מ"ב)")
![TheIslandSong8](/he/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:TheIslandSong8.png "TheIslandSong8.png (1.32 מ"ב)")
![GhostTrain10](/he/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:GhostTrain10.png "GhostTrain10.png (1.91 מ"ב)")
![AllatSea7](/he/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:AllatSea7.png "AllatSea7.png (1.84 מ"ב)")
![GhostTrain25](/he/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:GhostTrain25.png "GhostTrain25.png (1.98 מ"ב)")
![ThomasandPercy'sChristmasAdventure58](/he/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:ThomasandPercy%27sChristmasAdventure58.png "ThomasandPercy'sChristmasAdventure58.png (1.91 מ"ב)")
![Fish29](/he/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:Fish29.png "Fish29.png (1.03 מ"ב)")
![Thomas,PercyandthePostTrain4](/he/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:Thomas,PercyandthePostTrain4.png "Thomas,PercyandthePostTrain4.png (2.71 מ"ב)")
![Fish72](/he/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:Fish72.PNG "Fish72.PNG (1.16 מ"ב)")
גרסת הנפשה ממוחשבת[]
![TheAdventureBegins1](/he/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:TheAdventureBegins1.png "TheAdventureBegins1.png (1.02 מ"ב)")
![TheAdventureBegins3](/he/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:TheAdventureBegins3.png "TheAdventureBegins3.png (1.98 מ"ב)")
![TheAdventureBegins4](/he/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:TheAdventureBegins4.png "TheAdventureBegins4.png (1.54 מ"ב)")
![TheAdventureBegins2](/he/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:TheAdventureBegins2.png "TheAdventureBegins2.png (1.7 מ"ב)")
![TaleOfTheBrave99](/he/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:TaleOfTheBrave99.png "TaleOfTheBrave99.png (1.48 מ"ב)")
![DuncanandtheGrumpyPassenger11](/he/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:DuncanandtheGrumpyPassenger11.png "DuncanandtheGrumpyPassenger11.png (1.37 מ"ב)")
![DuncanandtheGrumpyPassenger1](/he/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:DuncanandtheGrumpyPassenger1.png "DuncanandtheGrumpyPassenger1.png (1.53 מ"ב)")
![TimeForaStory1](/he/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:TimeForaStory1.png "TimeForaStory1.png (2.69 מ"ב)")
![TimeForaStory65](/he/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:TimeForaStory65.png "TimeForaStory65.png (2.81 מ"ב)")
![TimeForaStory66](/he/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:TimeForaStory66.png "TimeForaStory66.png (2.49 מ"ב)")
![TheAdventureBegins5](/he/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:TheAdventureBegins5.png "TheAdventureBegins5.png (1.76 מ"ב)")
![TheAdventureBegins623](/he/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:TheAdventureBegins623.png "TheAdventureBegins623.png (2.35 מ"ב)")
![TheAdventureBegins6](/he/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:TheAdventureBegins6.png "TheAdventureBegins6.png (2.16 מ"ב)")
![TheAdventureBegins729](/he/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:TheAdventureBegins729.png "TheAdventureBegins729.png (1.83 מ"ב)")
![TheAdventureBegins730](/he/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:TheAdventureBegins730.png "TheAdventureBegins730.png (2.31 מ"ב)")
![TaleOfTheBrave3](/he/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:TaleOfTheBrave3.png "TaleOfTheBrave3.png (3.35 מ"ב)")
![Luke'sNewFriend111](/he/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:Luke%27sNewFriend111.png "Luke'sNewFriend111.png (1.58 מ"ב)")
![TaleOfTheBrave8](/he/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:TaleOfTheBrave8.png "TaleOfTheBrave8.png (3.54 מ"ב)")
![TaleOfTheBrave9](/he/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:TaleOfTheBrave9.png "TaleOfTheBrave9.png (2.92 מ"ב)")
![DisappearingDiesels9](/he/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:DisappearingDiesels9.png "DisappearingDiesels9.png (1.86 מ"ב)")
![MarionandtheDinosaurs5](/he/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:MarionandtheDinosaurs5.png "MarionandtheDinosaurs5.png (1.58 מ"ב)")
![DuncanandtheGrumpyPassenger44](/he/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:DuncanandtheGrumpyPassenger44.png "DuncanandtheGrumpyPassenger44.png (1.42 מ"ב)")
![HoHoSnowman53](/he/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:HoHoSnowman53.png "HoHoSnowman53.png (2.17 מ"ב)")
![HoHoSnowman54](/he/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:HoHoSnowman54.png "HoHoSnowman54.png (2.01 מ"ב)")
![TaleOfTheBrave38](/he/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:TaleOfTheBrave38.png "TaleOfTheBrave38.png (1.87 מ"ב)")
![Toad'sAdventure25](/he/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:Toad%27sAdventure25.png "Toad'sAdventure25.png (3.2 מ"ב)")
![TimeForaStory3](/he/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:TimeForaStory3.png "TimeForaStory3.png (2.65 מ"ב)")
![MarionandtheDinosaurs34](/he/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:MarionandtheDinosaurs34.png "MarionandtheDinosaurs34.png (1.6 מ"ב)")
![TaleOfTheBrave602](/he/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:TaleOfTheBrave602.png "TaleOfTheBrave602.png (2.83 מ"ב)")
![HoHoSnowman55](/he/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:HoHoSnowman55.png "HoHoSnowman55.png (2.56 מ"ב)")
![TaleOfTheBrave928](/he/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:TaleOfTheBrave928.png "TaleOfTheBrave928.png (1.65 מ"ב)")
![Henry'sHealthandSafety4](/he/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:Henry%27sHealthandSafety4.png "Henry'sHealthandSafety4.png (1.02 מ"ב)")
![Luke'sNewFriend129](/he/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:Luke%27sNewFriend129.png "Luke'sNewFriend129.png (1.5 מ"ב)")
![Luke'sNewFriend130](/he/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:Luke%27sNewFriend130.png "Luke'sNewFriend130.png (1.37 מ"ב)")
![DuncantheHumbug36](/he/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:DuncantheHumbug36.png "DuncantheHumbug36.png (1.45 מ"ב)")
![DuncantheHumbug49](/he/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:DuncantheHumbug49.png "DuncantheHumbug49.png (1.81 מ"ב)")
![Henry'sHealthandSafety1](/he/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:Henry%27sHealthandSafety1.png "Henry'sHealthandSafety1.png (1.53 מ"ב)")
![KingoftheRailway245](/he/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:KingoftheRailway245.png "KingoftheRailway245.png (2.34 מ"ב)")
![DisappearingDiesels14](/he/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:DisappearingDiesels14.png "DisappearingDiesels14.png (2.08 מ"ב)")
![TimeForaStory6](/he/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:TimeForaStory6.png "TimeForaStory6.png (3.28 מ"ב)")
![DuncantheHumbug61](/he/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:DuncantheHumbug61.png "DuncantheHumbug61.png (1.86 מ"ב)")
![ThePerfectGift73](/he/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:ThePerfectGift73.png "ThePerfectGift73.png (1.8 מ"ב)")
![ThePerfectGift2](/he/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:ThePerfectGift2.png "ThePerfectGift2.png (1.46 מ"ב)")
![MarionandtheDinosaurs31](/he/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:MarionandtheDinosaurs31.png "MarionandtheDinosaurs31.png (1.77 מ"ב)")
![MarionandtheDinosaurs32](/he/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:MarionandtheDinosaurs32.png "MarionandtheDinosaurs32.png (1.83 מ"ב)")
![MarionandtheDinosaurs33](/he/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:MarionandtheDinosaurs33.png "MarionandtheDinosaurs33.png (1.91 מ"ב)")
![TimothyandtheRainbowTruck1](/he/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:TimothyandtheRainbowTruck1.png "TimothyandtheRainbowTruck1.png (1.51 מ"ב)")
קליפים[]
![The Island Song](https://static.wikia.nocookie.net/ttte/images/4/4a/The_Island_Song/revision/latest/scale-to-width-down/185?cb=20210605150254&path-prefix=he "The Island Song (27 ק"ב)")
The Island Song
![The Island Song (גרסת הנפשה ממוחשבת)](https://static.wikia.nocookie.net/ttte/images/6/67/The_Island_Song_%28%D7%92%D7%A8%D7%A1%D7%AA_%D7%94%D7%A0%D7%A4%D7%A9%D7%94_%D7%9E%D7%9E%D7%95%D7%97%D7%A9%D7%91%D7%AA%29/revision/latest/scale-to-width-down/185?cb=20210605150337&path-prefix=he "The Island Song (גרסת הנפשה ממוחשבת) (35 ק"ב)")
The Island Song (גרסת הנפשה ממוחשבת)