תומספדיה
Don't have an account?
Register
Advertisement
Register
תומספדיה
תומספדיה
1,869
pages
in: פרקים, פרקי העונה הראשונה, עיבודים לסדרת הרכבות
עברית

צרות בסככה

Sign in to edit
"זהו זה. אם אבחר בך, האם תעבוד בחריצות?"
"כן, כן, אדוני!"
"כל הכבוד, אני אקרא לך פרסי."
"כן, אדוני! תודה, אדוני!"
— סר טופְּהם הַאט ופרסי

צרות בסככה/במחסן (באנגלית: Trouble in the Shed) הוא הפרק השישה עשר של העונה הראשונה.

עלילה[]

בתחנת נאפפורד, אין זכר כלשהו לרכבת הבוקר, למורת רוחם של הנוסעים. מנהל התחנה מודיע למפקח השמן שהנרי מסרב לצאת מהמחסן, ועל כן יוצא המפקח השמן לברר מה קורה. גורדון מודיע לו שהוא, הנרי וג'יימס אינם מתכוונים להמשיך לאסוף את קרונותיהם בעצמם או להעתיק במסילות עיתוק, בטענה שקטרים בעלי קרונות עזר אינם עוסקים בעיתוק. המפקח השמן כועס על כך שהקטרים הגדולים מנסים לומר לו מה הם רוצים לעשות, ויוצא לוולזוורת' על מנת לגייס את אדוארד כקטר תחנה ולוודא שהרכבות של היום יסעו כרגיל, בעודו מציין לעצמו עד כמה החיים במגרש השתנו מאז שתומס עזב על מנת לנהל את שלוחתו. אדוארד שמח להעתיק את הקרונות, ושאר הרכבות של היום נוסעות כרגיל.

למחרת מבקר המפקח השמן במגרש על מנת לראות איך אדוארד מסתדר. לתדהמתו, הוא רואה את גורדון עובר ונושף על אדוארד בחוזקה. אדוארד אומר למפקח השמן שהקטרים הגדולים העליבו אותו ונשפו עליו קיטור בחושבם שהוא בוגד, מאחר שגם הוא בעל קרון עזר. המפקח השמן מבטיח לאדוארד שקטרים בעלי קרונות עזר כן עוסקים בעיתוק, אבל מחליט שעליו להביא קטר מכלים חדש על מנת לפתור את הבעיה לתמיד.

המפקח השמן מבקר בבית מלאכה, והעובדים מציגים בפניו כל מיני קטרים. לבסוף הוא רואה קטר מצוחצח בצבע ירוק בעל מכל אוכפי, ויודע כי זהו הקטר שהוא מעוניין בו. המפקח השמן שואל את הקטר אם הוא יעבוד בחריצות. הקטר עונה בחיוב בהתלהבות, ובכך מתיישבים הדברים. המפקח השמן קורא לו "פֶּרסי" ונוסע איתו חזרה למגרש.

המפקח השמן מבקש מאדוארד להכיר לפרסי את המגרש, והשניים יוצאים לעבודה. אדוארד מתרשם מאוד מעבודתו הקשה ומשחרור הקיטור החזק והרועש שלו - לדבריו, הוא למד לעשות זאת בבית המלאכה. אחר כך מחליט המפקח השמן להזמין את תומס, וקורא לכל שלושת הקטרים אל המגרש להקשיב להכרזה. הוא מודיע להם שהוא כלא את הקטרים הגדולים במחסן כעונש על מחאתם הקטנה עד שילמדו להתנהג, וכי בהיעדרם של גורדון, הנרי וג'יימס תנוהל הרכבת על ידי שני קטרי המכלים ואדוארד.

אדוארד ותומס מופקדים על הקו הראשי, ואילו פרסי מטפל בשלוחה ומשגיח על אנני ועל קלרבל. על אף הירידה במספר הרכבות מבינים הנוסעים ששלושת הקטרים עושים את מיטבם לשמור על פעילות החברה, ושהקטרים הגדולים לומדים לקח.

במחסן הקטרים נשארים גורדון, ג'יימס והנרי מצוננים, בודדים ואומללים. לבסוף מתחילים שלושתם להבין עד כמה טיפשיים הם היו.

דמויות[]

מקומות[]

טריוויה[]

  • פרק זה מבוסס על הסיפור באותו שם מהספר "קטרים בעייתיים", מספרי "סדרת הרכבות".
  • אף שאינו מדבר במרבית הגרסאות של הפרק, הנרי דווקא מדבר בגרסה היפנית.
  • הקטרים שמתחת ליריעות בבית המלאכה הם למעשה (משמאל לימין) גורדון, הקטר מבית "מרקלין", ג'יימס, הנרי ואדוארד.
  • נעשה שימוש בקטע ארכיון מהפרק "הרכבת של תומס".

שגיאות[]

  • בדיוק לפני שגורדון שורק בבוז, הוא עובר ליד אדוארד; אבל, כשהוא מפסיק, הוא שוב עובר ליד אדוארד.
  • סנטרו של המפקח השמן מחורר קלות בתקריב עליו כשהוא מדבר עם אדוארד במחסן הקטרים.
  • כשאדוארד ופרסי מבצעים עיתוק, קרונותיו של אדוארד דוחפים את אוטם המסילה ממקומו.
  • כשהנרי יוצא מהמחסן ונכנס לתוכו בנסיעה לאחור, הוא עובר לפתע למבנהו החדש.
  • עקב השימוש בקטעי ארכיון, הרקע שמאחורי המפקח השמן הוא של תחנת נאפפורד.
  • כשאדוארד אומר "אני לא יכול לעשות 'שִׁי' ככה", קרון העזר שלו חסר, הוא משמיע את צפירתו של תומס, וג'יימס, גורדון והנרי אינם נמצאים במחסן.
  • בסצנה אחת, אנני וקלרבל מחוברות הפוך.
  • הנרי, גורדון וג'יימס משנים תנוחות במחסן במהלך הפרק.
  • כשתומס ואדוארד עוברים זה ליד זה, קרון הבלימה של תומס הפוך.
  • בתקריב על הנרי כשהוא מופתע, הוא אינו נמצא על הפסים. כמו כן, המסילה שיוצאת מהמחסן נגמרת במצלמה.
  • לחלק מהאנשים שצועקים בתחנת נאפפורד יש בלו טאק על נעליהם.
  • בתקריב על הנרי כשהוא נראה עצבני ובתקריב עליו כשהוא נראה מופתע, אחת מקשתות הגלגלים שלו חסרה.
  • כשאדוארד פוגש את פרסי, קרון העזר שלו נטוי.

גלריה[]

Deutsch English Español 日本語 Polski Русский
Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.
Advertisement

Fan Feed

More תומספדיה