- "ביף, באש, בוש!"
- — קווין (תרגום חופשי)
קווין הקטר או קווין קטר הקיטור (באנגלית: Kevin the Steamie) הוא הפרק השישה עשר של העונה החמש עשרה.
עלילה[]
מוסך הקיטור עמוּס למדי וויקטור נדרש להשיג דוּד חדש לספנסר, ועל כן הוא משאיר את קווין אחראי על המוסך. תומס ופרסי עומדים לעזוב לאחר שהתנקו, ולפתע מתנגש תומס בקרון ועליו חביות נפט. הקרון מתגלגל לאורך המסילה ונתקל בפרסי. ביחד משַׂחקים החברים באחד המשחקים האהובים עליהם: "ביף, באש, בוש", שבו המטרה היא דחיפת קרון קדימה ואחורה. קווין שואל אם הוא יוכל לשחק, אך הוא מפיל את הקרון כאשר הוא מתנגח בו מהצד וחביות הנפט נופלות על הרצפה. קווין עצוב שאין לו בלמי רתיעה כמו של קטר קיטור, אבל תומס ופרסי מציעים לחזור לאחר העבודה כך שיוכלו לשחק שוב ב"ביש, באש, בוש". קווין מחליט שעליו לתרגל עיתוק בדומה לקטר קיטור.
אחר כך מגיעה אמילי, שרוצה שבלמי הרתיעה שלה יעברו חיזוק. קווין נוסע לכיוונה של אמילי, אבל חבית נפט חוסמת את דרכו. הוא מחליט שזו הזדמנות נהדרת לתרגל עיתוק, ודוחף את חבית הנפט. החבית מתגלגלת ומתנגשת באמילי ומותירה שריטה גדולה על אחד מגלגליה. אחר כך נכנס ספנסר בהוד ובהדר; הוא הגיע להתקנת הדוּד החדש שלו. כשקווין מתרוצץ בבהלה ברחבי מוסך הקיטור, הוא מוצא חבית נפט נוספת. הוא מנסה להעתיק גם אותה, אבל היא נתפסת מתחת לכנף של ספנסר. קווין ממהר לעזרתו של ספנסר אך מתנגש בחבית נפט נוספת שלא בכוונה. הפעם מתגלגלת החבית באופן חלק ובקו ישר. קווין שמח שכעת הוא יכול לבצע עיתוק כמו קטר קיטור. ואז חוזר ויקטור ללא ידיעתו של קווין. קווין דוחף עוד חבית נפט במעלה רמפה, הודף אותה לאוויר, מנפץ אותה על הרצפה ומלכלך את ויקטור. קווין יצר בלבול גדול ומרגיש איום ונורא.
בדיוק אז חוזרים תומס ופרסי. תומס שואל אם קווין מוכן לשחק, אבל אין הוא; הוא צריך תחילה להשיב את כל הדברים על כנם. הוא מביא לאמילי גלגל רזרבי, מסלק את חבית הנפט שנתקעה מתחת לספנסר, ועומד להביא לוויקטור דלי מי סבון עד שספנסר עוצר אותו כדי לעבור. קווין מניח את מי הסבון על הסובבן ומאחורי הקרון השבור כדי לאפשר לספנסר לעבור. אחר כך לא מצליח קווין למצוא את דלי מי הסבון בשום מקום, אך תומס ופרסי רואים אותו ואומרים למנוף המבולבל שהוא נמצא על הסובבן. עד מהרה חוזר ויקטור להבריק והוא אומר לקווין שמותר לו לשחק עם תומס ועם פרסי. בִּמקום לשחק "ביש, באש, בוש", הם מחליטים לשחק משחק שמתאים יותר לקווין: מחבואים. כעת חש קווין גאווה רבה בהיותו מנוף ולא קטר קיטור.
דמויות[]
- תומס
- פרסי
- אמילי
- ספנסר
- ויקטור
- קווין
- אדוארד (הופעת קמע)
- הנרי (הופעת קמע)
- ג'יימס (הופעת קמע)
- רוזי (הופעת קמע)
- ויף (הופעת קמע)
- סטנלי (הופעת קמע)
- הירו (הופעת קמע)
- סקראף (הופעת קמע)
- בל (הופעת קמע)
- דיזל (הופעת קמע)
- מייביס (הופעת קמע)
- בעל הדוברה (הופעת קמע)
- חברותיה של דאווג'ר הַאט (הופעת קמע)
- סר הנדל (תכנון מקורי בלבד)
- פיטר סם (תכנון מקורי בלבד)
- דיוק (תכנון מקורי בלבד)
מקומות[]
מדבבים[]
הממלכה המאוחדת[]
- בן סמול: תומס
- קית' ויקהאם: פרסי
- תרזה גלאגר: אמילי
- מאט וילקינסון: ספנסר, ויקטור וקווין
ארצות הברית[]
- מרטין שרמן: תומס ופרסי
- ז'ול דה ג'ונג: אמילי
- גלן רייג': ספנסר
- דייוויד בדלה: ויקטור
- קרי שייל: קווין
ישראל[]
- דוריאל זוהר: תומס
- יהונתן מגון: פרסי
- מייה קדוש: אמילי
- גדי לוי: ספנסר וויקטור
- דור סרוגו: קווין
טריוויה[]
- זהו הפרק היחיד שנכתב על ידי לורי ישראל ורייצ'ל רודרמן.
- סר הנדל, פיטר סם ודיוק מופיעים בסטוריבורדים של הפרק, אבל לא בגרסה הסופית. הדבר היה מוביל להופעתו הראשונה של דיוק מאז העונה השביעית והופעתם הראשונה של סר הנדל ופיטר סם מאז העונה השתים עשרה.
גלריה[]
<< העונה הארבע עשרה | העונה החמש עשרה | העונה השש עשרה >> | ||||||||
#01 | גורדון ופרדיננד | #08 | למעלה, למעלה והרחק! (גבוה ורחוק) | #15 | בל הגדולה | |||||
#02 | טובי ובַּאש | #09 | הפחם המשמח/המיוחד של הנרי | #16 | קווין הקטר | |||||
#03 | אמילי ודאש | #10 | שהשלג יירד (השלג בא) | #17 | צופר רופף (משרוקית רופפת) | |||||
#04 | החברים החדשים של פרסי | #11 | הפתעה, הפתעה (הפתעה מפתיעה) | #18 | פרסי איש השלג | |||||
#05 | אדוארד הגיבור | #12 | ספנסר המפואר | #19 | צרות עם עצים (התחרות על העץ) | |||||
#06 | ג'יימס יוצא להצלה | #13 | עיצרו את האוטובוס הזה! | #20 | פלין (הכבאי) הלוהט | |||||
#07 | הירו שמח | #14 | תקוע עליך (צמוד אליך) |