FANDOM


"הצילו! אני לא קרון!"
— פרסי על מעלית פריקת הפחם (תרגום חופשי מהגרסה הבריטית)


קטר אמצעי (באנגלית: Middle Engine) הוא הפרק הארבעה עשר של העונה השישית.

עלילה

יום אחד אוסף פֶּרסי קרונות פחם מִמִגרש ההתכה על מנת להובילם לְמפעל הפחם, אך ארי ובֶּרט מתעתעים בפרסי בכך שהם מעתיקים קרונות מלפניו ובכך הופכים אותו לְ"קטר אמצעי". פרסי נאלץ לנסוע באיטיות בין שורות הקרונות וג'יימס מתגרה בו ומכנה אותו "זחלן". פרסי נדרש להניח את הקרונות הקדמיים על המעלית המתהפכת על מנת לפרוק את הפחם.

פרסי יודע שאין להעלות קטרים על מעלית הפריקה כשהיא מופעלת, אך כשהנהג והמסיק שלו עוזבים מגיע הנרי לאסוף קרונות פחם מבלי לדעת שפרסי נמצא שָׁם. פרסי נדחף לעבר המעלית בטעות, וזו מרימה אותו ומורידה אותו בחזרה כשתא הפחם שלו מרוקן. מנהל המגרש כועס על פרסי על שיצר בלבול ועיכובים, ומדווח על התאונה לסר טופְּהם הַאט.

אותו הלילה בְּמחסן הקטרים, סר טופְּהם הַאט כועס אף הוא על פרסי על שעלה על מעלית הפריקה, והוא שולח אותו לעבוד בַּמגרש עד שהאירוע יטופל. ג'יימס חושב שמא לא ניתן לשמוע שהוא מתרברב שהוא יוכל להתמודד מול ארי ובֶּרט, אך סר טופְּהם הַאט שומע את ג'יימס ללא ידיעתו ושולח אותו לְמגרש ההתכה על מנת לבצע את עבודתו של פרסי למחרת.

למרחת בַּבוקר פוגש ג'יימס את ארי ואת בֶּרט בְּמפעל ההתכה ומבקש מהם להעתיק את קרונותיו עבורו. תוך שג'יימס אוסף את קרונותיו בשמחה, הוא בטוח שהוא הצליח לגרום לְארי ולבֶּרט להתנהג בְּהתאם, אך הם מפילים אותו בַּפח בדיוק כפי שעשו לפרסי. ג'יימס אומר שהוא אינו "קטר אמצעי" ומסרב לנוע, ועל כן נדרש פרסי להוביל את ג'יימס לַנמל. אחר כך מתלוצץ פרסי שג'יימס למד איך להיות "קטר אמצעי", וג'יימס מגיב בְּכעס ובִּמבוכה.

דמויות

מקומות

טריוויה

  • בדיבוב האמריקאי מדבר מנהל מפעל הפחם בְּמבטא ברוקלין.
  • דגמי גרוטאות של תומס, גורדון, ג'יימס, טואוד, סיטי אוף טרורו ושל דונלד או של דאגלס.
  • בְּפרק זה נרשמה הפעם הראשונה שארי הוזכר בשמו, כמו גם תפקיד הדיבור הראשון של בֶּרט.
  • זהו הפרק השני לאחר "המציאה של אוליבר" בו המשפט "בלבול ועיכובים" (confusion and delay) נאמר בפי דמות, אבל הפרק הרביעי בו המשפט משמש כלל. בִּשני הפרקים האחרים ("חרקים רגזנים" ו"הקטר החזק בעולם") נאמר המשפט בפי הקריין.
  • המשפט "אני לא קרון!" הוסר מהדיבוב האמריקאי.

שגיאות

  • בַּתקריבים הראשונים על ארי ועל בֶּרט בְּמסך רחב, ג'יימס עומד ביניהם ללא סיבה; זאת בשל שימוש מוקדם בְּקטע מתוך המשך הפרק. ג'יימס אינו נראֶה ליד בֶּרט בְּעותקים של הסצנה בְּרזולוציית 4:3.
  • בַּצילום שלאחר שהנרי מגיע נדחף פרסי לעבר המעלית, אך בַּצילום שאחריו הוא נדחף פעם נוספת.
  • פרסי אינו קשור לַמעלית כשהוא נדחף לעברה, אבל הוא כן קשור בַּצילום שאחרי.
  • מוטות החיבור של פרסי משנים את תנוחתם מיד כשהוא נעצר על מעלית הפריקה.
  • עיניהם של ג'יימס ושל בֶּרט רופפות כשארי ובֶּרט עוצרים ליד ג'יימס.
  • פתח יציאת הקיטור נראֶה על מסילתו של פרסי כשהוא עוזב עם ג'יימס ועם הקרונות.
  • בְּתקריב בו המעלית הופכת את פרסי נעלמת המסילה שמתחתיו.
  • ג'יימס אומר שהוא מסרב לנוע, אך בַּצילומים בהם פרסי מוביל אותו ואת הקרונות יוצא קיטור מארובתו של ג'יימס, כאילו הוא נע בְּכוחות עצמו.

גלריה


Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.