שהשלג יירד

שהשלג יירד (השלג בא)
Let it Snow

סקירה

קריינות

מייקל אנג'ליס (הממלכה המאוחדת)
מייקל ברנדון (ארצות הברית)
דן שצברג (ישראל)

הפצה

מס' עונה

15

מס' פרק

10

תאריך שידור

14 במרץ 2011 (הממלכה המאוחדת)
1 במאי 2011 (ארצות הברית)
18 בנובמבר 2011 (גרמניה)
30 בנובמבר 2011 (אוסטרליה)
6 בינואר 2012 (קוריאה; EBS)
27 במרץ 2012 (הונגריה)
9 ביוני 2012 (נורווגיה)
25 בנובמבר 2012 (יפן)
10 בנובמבר 2016 (קוריאה; KBS)

מדריך פרקים
→ הקודם	הבא ←
"הפחם המשמח/המיוחד של הנרי"	"הפתעה, הפתעה (הפתעה מפתיעה)"

שהשלג יירד (בישראל: השלג בא; באנגלית: Let it Snow) הוא הפרק העשירי של העונה החמש עשרה.

עלילה[]

זוהי עונת חופשת החורף בסודור, ותומס וגורדון ממתינים במרכז החיפוש וההצלה לקבלת משימה מיוחדת. גורדון חושב שהוא יהיה קטר ההצלה המהירה, אבל המפקח השמן מבהיר לו שהוא לא יזדקק לרכבת אקספרס. לתומס ולגורדון נאמר שעליהם לנסוע לאי מיסטי ולאסוף בולי עצי גבעות, ים וג'וֹבִּי עבור האיכר מק'קול לבניית מקלט לחיותיו. לא עובר זמן רב ושני הקטרים נמצאים באי מיסטי. בתחנת העצים משתעשעים קטרי העצים עם בולי עץ בעת שגורדון ותומס נכנסים. בַּאש ודאש מקבלים את פני אורחיהם ל"ארץ הפלאות החורפית" שלהם. גורדון מרחרח ואומר להם שאין זו יכולה להיות "ארץ פלאות חורפית" מכיוון שאין שלג. קטרי העצים אומרים לגורדון שעל מנת לעודד ירידת שלג, עליהם לבצע את "שיר השלג של האי מיסטי". הם מסבירים על שירם לתומס, שלהוט להעמיד אותו במבחן. גורדון סבור שמדובר בשטויות, אבל תומס בטוח שהדבר יפעל.

תומס משאיר את גורדון ליד מנהרת האי מיסטי וניגש לגבעה, שָׁם הוא עומד בשקט מוחלט - אבל לא קורה דבר. תומס חוזר לגורדון הזועף, ששואל אותו אם אסף את בולי עצי הגבעות. תומס אומר לו שהוא יוכל לעשות זאת מאוחר יותר, ויוצא לחוף הים. בהגיעו ממתין תומס בסבלנות, אבל שוב לא קורה דבר. תומס חוזר לגורדון, ששואל אותו אם אסף את בולי עצי הים, ותומס משיב שהוא יוכל לאסוף אותם מאוחר יותר. תומס ממהר לתחנת העצים. בהגיעו אומרים קטרי העצים לתומס לשיר את השיר שוב. הוא עושה זאת, אבל עדיין אין שלג. אחר כך מגיע גורדון, ותומס העצוב מבין שאין זמן לבזבז.

ביחד ממהרים תומס וגורדון לגבעה לאיסוף בולי עץ גבעות. אחר כך, הם נוסעים לחוף ואוספים בולי עץ ים. לבסוף, הם חוזרים לתחנת העצים ובולי עץ ג'וֹבִּי מועמסים על הקרון שלהם. לאחר שאספו את כל העץ חוזר גורדון במהירות לסודור. קטרי העצים עצובים ששירם לא פעל, והם מתנצלים בִּפני תומס. אחר כך מבחין תומס בִּפתית שלג הנופל מן השמיים. כעבור זמן מה יורד שלג שוטף, ותומס רודף אחר גורדון להראות לו. הוא משיג את גורדון והשניים שרים את "שיר השלג של האי מיסטי". שלג מוסיף לרדת כשהם חוזרים לתחנת העצים.

דמויות[]

תומס
גורדון
בַּאש ודאש
פרדיננד
הרולד
סר טופְּהם הַאט
ויזי הזקן (לא מדבר)
הִי-הוֹ (לא מדבר)
אדוארד (הופעת קמע)
ג'יימס (הופעת קמע)
טובי (הופעת קמע)
הנרייטה (הופעת קמע)
רוקי (הופעת קמע)
קפטן (הופעת קמע)
עוזריו של סר טופְּהם הַאט (הופעת קמע)
הצַפָּר (הופעת קמע)
הילד הג'ינג'י (הופעת קמע)
מנהל תחנת מיית'ווייט (הופעת קמע)
האיכר מק'קול (מוזכר)

מקומות[]

מדבבים[]

הממלכה המאוחדת[]

בן סמול: תומס ופרדיננד
קית' ויקהאם: גורדון, דאש, הרולד והמפקח השמן
מאט וילקינסון: בַּאש

ארצות הברית[]

מרטין שרמן: תומס
ויליאם הופ: בַּאש
קרי שייל: גורדון, דאש, הרולד וסר טופְּהם הַאט
גלן רייג': פרדיננד

ישראל[]

דוריאל זוהר: תומס
ניר רון: גורדון, הרולד והמפקח הגדול
דור סרוגו: בַּאש
יהונתן מגון: דאש
גדי לוי: פרדיננד

טריוויה[]

שם הפרק באנגלית נובע מהשיר "Let it Snow" מאת וון מונרו.
זהו הפרק האחרון שכריסטופר סקאלה היה מעורב בהפקתו.
הקריינות הוקלטה מחדש עבור ה-DVD הבריטי "Merry Winter Wish" במטרה להחליף את השורות בהן נאמר "Winter Holidays" ("חגי/חופשת החורף") ב-"Christmas Holidays" ("[חופשת] חג המולד").

גלריה[]


<< העונה הארבע עשרה		העונה החמש עשרה				העונה השש עשרה >>
#01	גורדון ופרדיננד		#08	למעלה, למעלה והרחק! (גבוה ורחוק)	#15	בל הגדולה
#02	טובי ובַּאש		#09	הפחם המשמח/המיוחד של הנרי	#16	קווין הקטר
#03	אמילי ודאש		#10	שהשלג יירד (השלג בא)	#17	צופר רופף (משרוקית רופפת)
#04	החברים החדשים של פרסי		#11	הפתעה, הפתעה (הפתעה מפתיעה)	#18	פרסי איש השלג
#05	אדוארד הגיבור		#12	ספנסר המפואר	#19	צרות עם עצים (התחרות על העץ)
#06	ג'יימס יוצא להצלה		#13	עיצרו את האוטובוס הזה!	#20	פלין (הכבאי) הלוהט
#07	הירו שמח		#14	תקוע עליך (צמוד אליך)