FANDOM


"איזה גלגלים משונים יש לך."
— תומס מעליב את טֶרֶנס


תומס, טֶרֶנס והשלג (בבריטניה: Thomas, Terence and the Snow ובארצות הברית: Terence the Tractor, מילולית: "טֶרֶנס הטרקטור") הוא הפרק השלושה עשר של העונה הראשונה

עלילה

הסתיו מגיע אל האי סודור, והשדות והעצים משנים צבעם מירוק לחוּם. יום אחד נוסע תומס לאורך שלוחתו, ולפתע הוא מבחין בטרקטור שחורש את השדות. מאוחר יותר זוכה תומס לדבר עם הטרקטור הידידותי, המציג את עצמו בשם טֶרֶנס. תומס מעליב את טֶרֶנס באומרו לו שיש לו גלגלים מכוערים, אבל טֶרֶנס מסביר לו שאלה שרשראות, וכי הן מאפשרות לו לנוע בכל מקום ללא תלות במסילות. תומס מתרגז ואומר לטֶרֶנס שהוא אוהב את המסילות, שעה שהוא עוזב.

במהרה מגיע החורף ושלג מכסה את הנוף. נהגו של תומס דואג מהתחזקות השלג, אבל אין תומס חושש מפני דבר שכזה. אלא שהאזור הכפרי מושלג במיוחד, ותומס מתעצבן כשהוא מוצא את מפלסת השלג שלו ממתינה לו בתחנה. נהגו של תומס מסביר לו שהוא יאלץ לשאת אותה למשך המסע הבא, אבל תומס בטוח ששלג (המכונה בפיו "סתם חומר רך" [במקור: "דבר רך ומטופש"]) לא יעצור אותו. מפלסת השלג מותקנת על תומס והוא חש אי נוחות ניכרת, ובכך הוא מתרגז ומרעיד את מפלסת השלג וחובט בה במהלך המסע. מרוב הנזק שנגרם למפלסת השלג נאלץ הנהג להסיר אותה בסוף היום. הנהג נוזף בתומס ואומר שהוא קטר רע מאוד, שעה שהוא כולא אותו במחסן למשך הלילה.

למחרת מגיעים הנהג והמסיק של תומס מוקדם ומנסים לתקן את מפלסת השלג, אך הם אינם מצליחים להתאים אותה. תומס מרוצה מכך שהוא לא יוכל לשאת אותה ומתרברב בפני אנני וקלרבל, שמוטרדות מן השלג. כך גם נהגו של תומס, שיודע כי השלג יהיה עמוק בעמק. תומס אינו מוטרד כלל, והוא דוהר לתוך מנהרה בחושבו עד כמה הוא חכם... אבל מוצא ערימת שלג גדולה שהוא נכנס הישר לתוכה בקצה השני.

תומס תקוע ומנסה לצאת בנסיעה לאחור אבל נכשל. הכרטיסן יוצא להשיג עזרה, ואילו הנהג, המסיק והנוסעים של תומס מנסים לחפור בשלג כדי לחלץ אותו. עם זאת מתאסף יותר שלג, עד שתומס כמעט קבור. תומס מאוכזב מאוד בחושבו שהוא יקפא, ומפנים שהדבר היה באשמתו והוא לא היה נתקע אילו היה עוטה את מפלסת השלג שלו.

אוטובוס מגיע לאסוף את הנוסעים, ולא אחר מאשר טֶרֶנס (שאינו מוטרד משלג) מגיע לחלץ את תומס. לאחר שהוא לוקח משם את אנני ואת קלרבל הריקות חוזר טֶרֶנס כדי לקחת את תומס, שעדיין אינו יכול לנוע אף שרוב השלג הוסר ממנו. שרשרת מחברת ביניהם וטֶרֶנס מצליח לשחרר את תומס לאחר מאמץ גדול.

כעת מסוגל תומס לנוע שוב בכוחות עצמו. הוא אוסף את אנני ואת קלרבל, ועל הדרך מודה לטֶרֶנס על החילוץ ומשבח את שרשראות הזחל שלו. נהגו של תומס מקווה שתומס למד את לקחו ושהוא יפעל בהיגיון בעתיד. תומס מבטיח להשתדל לכך, בדרכו חזרה למחסן הקטרים.

דמויות

מקומות

טריוויה

  • פרק זה מבוסס על הסיפור בעל אותו השם מהספר "שובו של תומס הקטר", מספרי "סדרת הרכבות".
  • כשהסדרה עלתה לשידור ברשת ITV נעשה שימוש בקטע קצר מפרק זה בראיונות עם הכומר ו. אודרי ועם רינגו סטאר.
  • פרק זה היה הראשון בו הוצגה תאונה בזמן אמת.
  • נעשה שימוש בקטע ממוחזר מהפרק "תומס והכרטיסן".
  • הקרייונת של ג'ורג' קרלין לפרק זה מעולם לא שודרה במסגרת "תחנת זמן נוצץ". היא הופצה לראשונה בקלטת הווידאו "המירוץ הגדול של תומס ובֶּרטי והרפתקאות נוספות".
  • בפרק זה נאמרה לראשונה אמרת הכנף של תומס "!Cinders and ashes" ("גחלים ואפר!"). בגרסת הופ! הוא אומר במקום זאת "לכל הרוחות!".
  • בארצות הברית, פרק זה היה הראשון שנקרא על שמה של דמות יחידה. בממלכה המאוחדת, הפרק "דייזי" מהעונה השנייה היה הראשון.
  • מאורעות פרק זה הוזכרו ושוחזרו בפרק "טֶרֶנס שובר את הקרח" מהעונה העשרים ואחת.

שגיאות

  • בחלק מהתקריבים על תומס, הוא אינו סוחב את אנני ואת קלרבל.
  • כשתומס אוסף את אנני ואת קלרבל, נמצא לידו קרון משא. כשהוא יוצא משם, מופיע קרון בילום מול קרון המשא באופן מסתורי.
  • תומס, אנני וקלרבל אינם בתחנה בתקריב על מפלסת השלג של תומס.
  • כשיוצא תומס מנאפפורד חסרים שמותיהן של אנני ושל קלרבל.
  • בצילום לאחר שתומס יוצא מתחנת נאפפורד, ניתן לראות את סופו של הסט.
  • כשתומס אומר "לכל הרוחות!" נראית קלרבל כאילו נשמטה מהפסים.
  • כשאומר הקריין שהכרטיסן הלך להזעיק עזרה, קלרבל מחייכת.
  • כשאומר הקריין "והחליק וגרר", וכשתומס מחולץ מן השלג, ניתן לראות את אנני בתוך המנהרה, אם כי היא וקלרבל אמורות היו להיות בצידה השני.
  • כשטֶרֶנס מסתובב כדי למשוך את הקרונות, אנני הופכת לפתע לקרון האחורי.

גלריה

Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.