תומס ומופע הזיקוקים

"המפקח השמן בחר בי מאחר שאני אדום כטיל ומפואר פי שניים!"

— ג'יימס (תרגום חופשי)

תומס ומופע הזיקוקיםThomas and the Firework Display
סקירה
כתיבה	אבי גרנט פול לרסון
בימוי	סטיב אסקווית' דייוויד מיטון (קטע ארכיון)
הפקה	סיימון ספנסר
קריינות	מייקל אנג'ליס (הממלכה המאוחדת) מייקל ברנדון (ארצות הברית) רון דרויאן (ישראל; חינוכית) ניר רון (ישראל; JimJam)
הפצה
מס' עונה	8
מס' פרק	11
תאריך שידור	5 בספטמבר 2004 (הממלכה המאוחדת) 10 באוקטובר 2004 (ארצות הברית) 27 בפברואר 2006 (קוריאה) 27 באפריל 2006 (גרמניה) 25 בספטמבר 2006 (הונגריה) 27 באוקטובר 2006 (יפן) 12 בנובמבר 2006 (אוסטרליה)
מדריך פרקים
→ הקודם	"המסלול החדש של אמילי"
הבא ←	"גורדון תופס פיקוד"

תומס ומופע הזיקוקים (באנגלית: Thomas and the Firework Display) הוא הפרק האחד עשר של העונה השמינית.

עלילה

הלילה יתקיים מופע הזיקוקים של המפקח השמן לכבוד הקציר, והוא מחליט להפקיד את ג'יימס על איסוף הזיקוקים מתחנת המשא. אלא שתומס מאוכזב מאחר שהוא רצה את המשימה, אבל ג'יימס אומר לו שהוא נבחר בְּשל היותו "אדום כטיל ומפואר פי שניים".

בְּמפעל הפחם זועם תומס על כך שג'יימס קיבל את המשימה ומעתיק קרונות בְּכעס בִּתחומי המפעל. ג'יימס מגיע לְתחנת המשא על מנת לאסוף את הזיקוקים וניגש לְתחנת נאפפורד. אלא שג'יימס מתקלקל בדרכו ונהגו מטלפן לְעזרה.

תומס מגיע לְתחנת נאפפורד, שָׁם גורדון מוריד נוסעים שהגיעו מכל רחבי האי לראות את הזיקוקים, ותומס מאושר מלראות את הילדים המאושרים. המפקח השמן מודיע לתומס כי ג'יימס התקלקל וכי תומס יאלץ לדחוף אותו אל התחנה, אחרת יבוטלו הזיקוקים. ביודעו שהדבר היה מצער את הילדים יוצא תומס לחפש את ג'יימס.

תומס מוצא את ג'יימס ומתגרה בו בְּאומרו שאין הוא נראֶה רב תועלת כרגע, ומעלה את חמתו של ג'יימס. תומס אומר לג'יימס שיהיה עליו להסתכל היטב מִקדימה מאחר שהוא לא יוכל לראות, אבל ג'יימס עדיין כועס. עם זאת סולח ג'יימס לתומס לאחר שהוא שומע כי הילדים יתאכזבו אם הזיקוקים לא יגיעו לְנאפפורד, ובזאת הם יוצאים לדרכם.

בחזרה בְּתחנת נאפפורד רואה המפקח השמן שהשעה מאוחרת וכמעט שעת השינה של הילדים, ועל כן הוא מחליט לבטל את המופע. בדרכם לנאפפורד מבולבל ג'יימס לראות שהם הגיעו לְסמפור אדום. תומס חושב שרכבת נוסעים מגיעה, וג'יימס מבין שגורדון מסיע את הילדים הביתה. שניהם צופרים אבל אף אחד לא שומעם.

בְּעת שגורדון כמעט מוכן לצאת הוגה תומס רעיון להתיר לנהגו לשגר זיקוק, וגורדון והמפקח השמן רואים אותו ומבינים שמדובר בְּאות מתומס ומג'יימס, ומופע הזיקוקים יחזור להתקיים. הסמפור מתחלף לירוק ותומס וג'יימס מגיעים לַתחנה.

בְּמחסן הקטרים טידמת' צופים תומס וג'יימס בַּזיקוקים. ג'יימס אומר לתומס ששניהם קטרים רבי תועלת, ותומס אומר שיעילותם הרבה ביותר היא כשהם עובדים בצוותא.

דמויות

• תומס
• ג'יימס
• סר טופְּהם הַאט
• גורדון (לא מדבר)
• סטיבן הַאט (הופעת קמע)
• ברידג'ט הַאט (הופעת קמע)
• ננסי (הופעת קמע)
• אנני וקלרבל (הופעת קמע בְּקטע ארכיון)
• ג'ם קול (הופעת קמע בְּקטע ארכיון)
• האיכר טרוטר (הופעת קמע בְּקטע ארכיון)

מקומות

• מחסן הקטרים טידמת'
• נאפפורד
• מפעל הפחם
• שדות החציר (קטע ארכיון)
• טחנת המים (סצנה גנוזה)

טריוויה

• נעשה שימוש בְּקטעי ארכיון מהפרקים "תומס והשמועות" ו"המסלול החדש של אמילי".
• על פי סדר ההפקה, פרק זה הוא הראשון של העונה השמינית.
• פרק זה והפרק "פרסי פועל בצדק" נפתחים בְּאותו צילום, שהוא גם קטע ארכיון.
• בְּפרק זה נרשמה הופעתה האחרונה של ננסי עד כה.

שגיאות

• כשהנהג מדליק את הזיקוק נראֶה חוט דק המשמש לִמשיכת הזיקוק.
• בְּכל צילומי הלילה נראֶה אור מאחורי פנסו הקדמי של תומס.
• עקב השימוש בְּקטע ארכיון נראות אנני וקלרבל בִּצביעתן הישָׁנה.

גלריה

קטע ארכיון

ג'יימס

המפקח השמן

תומס

קרונות טורדניים

נהגו של ג'יימס

סטיבן וברידג'ט הַאט בין הנוסעים

קטע ארכיון

קטע ארכיון מוגדל

גורדון

המפקח השמן וגורדון

<< העונה השביעית		העונה השמינית					העונה התשיעית >>
#01	תומס והטוּבָּה		#10	המסלול החדש של אמילי		#19	דגים
#02	הצפירה החדשה של פרסי		#11	תומס ומופע הזיקוקים		#20	ההרפתקה של אמילי
#03	תומס יוצא להצלה		#12	גורדון תופס פיקוד		#21	ליל כל הקדושים
#04	הנרי ועץ המשאלות		#13	נקיים ומסודרים		#22	אתה יכול, טובי!
#05	ג'יימס נצבע מחדש		#14	אדוארד הגדול		#23	ג'יימס נוסע רחוק מדי
#06	תומס מציל את המצב		#15	חריקה, קרקוש וגלגול		#24	תרנגולות לבית הספר
#07	הטעות הגדולה של פרסי		#16	תומס והקרקס		#25	חם מדי לתומס
#08	תומס, אמילי ומפלסת השלג		#17	תומס פועל בצדק		#26	פרסי ומרבד הקסמים
#09	אל תספרו לתומס		#18	טובה כמו גורדון