תומספדיה
Advertisement
תומספדיה
תומספדיה
1,870
pages
in: פרקי העונה הרביעית, פרקים, עיבודים לסדרת הרכבות
עברית

תומס וסְטֶפּני

Sign in to edit
"הוא מפעיל שלוחה מפורסמת. ידעת את זה?"
"הא! מפורסמת, אולי, אבל השלוחה שלי היא הראשונה ברכבת. גם את זה כל אחד יודע!"
— פרסי ותומס (תרגום חופשי)

תומס וסְטֶפּני (באנגלית: Thomas and Stepney) הוא הפרק השישה עשר של העונה הרביעית.

עלילה[]

תומס נדהם כשפרסי אומר לו שיש קטר האחראי על שלוחה מפורסמת כמו שלו ושאותו קטר עשוי להגיע לְביקור. הקטר, סְטֶפּני, השתעמם מרכבת בְּלוּבֶּל ומאושר לגלות כי הוא הוזמן לְביקור בַּרכבת הצפון-מערבית. כשתומס שומע את הבשורה, הוא מתחיל לקנא ומסרב לפגוש את סְטֶפּני, אך האחרים מקדמים את פָּניו והוא עובד עם דאק בשמחה כל היום. כשמגיעה העת לרכבתו האחרונה של תומס, הוא נזעם כשהוא מעוכב על מנת לאפשר לְרכבת אחרת לעבור ומזדעזע לראות שסְטֶפּני מוביל אותה. תומס רוטן על כך למחרת בַּבוקר, אבל סְטֶפּני מסביר את הנסיבות: הוא לקח נוסע שהזמין רכבת מיוחדת שדאק התיר לו להוביל. אף שסְטֶפּני לא יכול לסיים את דבריו, תומס מבין שהוא היה לחוץ מכיוון שלא הכיר את המסילה. סְטֶפּני מחניף לתומס וקורא לו "מומחה", ותומס מספר לסְטֶפּני הכל על השלוחה שלו לאחר שחדל מלקנא.

דמויות[]

מקומות[]

טריוויה[]

  • פרק זה מבוסס על הסיפורים "הפעמוניות של אנגליה" ו"הרכבת המיוחדת של סְטֶפּני" מהספר "סְטֶפּני מרכבת בְּלוּבֶּל", מספרי "סדרת הרכבות".
  • פרק זה והפרק "ראסטי יוצא להצלה" הם פרקי העונה הרביעית היחידים שלא הופצו בְּקלטות וידאו בְּטרם שודרו בַּטלוויזיה, אך הגרסאות האנגליות הבריטיות הופצו בְּטרם שודרו.
  • בְּשידורי PBS Sprout של פרק זה נעשה שימוש בַּפתיח הלא-משוחזר.
  • האזור בו תומס נוסע בַּסצנה הראשונה הוא היכן שסר הנדל וג'ורג' נקלעו לַעימות שלהם בַּפרק "המכבש", עם תוספת מסילה תקנית.
  • מחסן אפור מהסדרה "גוררות" נראֶה בְּמגרש העיתוק.

שגיאות[]

  • כשתומס עובר ליד השדה בִּתחילת הפרק נראֶה ציוד האולפנים בַּפינה הימנית העליונה.
  • כשפרסי מספר לתומס על סְטֶפּני, יתד התאורה הימנית של פרסי מכוּפפת בַּתקריב על תומס אבל חוזרת למצבה הרגיל בַּתקריב על פרסי.
  • כשהקטרים מחכים לסְטֶפּני נראֶה קרון זפת המונח על קרון זפת אחר מאחורי גורדון והנרי.
  • בְּמשך רוב הדיבוב האמריקאי משמיע סְטֶפּני את צפירתו של סמאדג'ר ואת צפירתו של רנייאס בדיבוב הבריטי; צפירתו הרגילה נשמעת פעם אחת. בִּשתי הגרסאות משמיע סְטֶפּני את צפירתו של דיוק כשהוא עובד עם דאק.
  • כשתומס אומר "מדוע אנחנו ממתינים? הנוסעים שלי מתעכבים" מחובר תא שחור אל תא הנהג שלו.

גלריה[]


English Español 日本語 Polski Русский
Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.
Advertisement