Fandom


きかんこのもめごとは、第1シーズンの第16話。

あらすじ

ゴードンジェームスヘンリーの大きな機関車達が、ストライキを起こし、機関庫から出てこない。困ったトップハム・ハット卿は、作業場から連れてきたパーシートーマスの小さな機関庫達と、エドワードに客車を引かせることにした。

キャラクター

場所

メモ

  • 原作は、第5巻の第3話。
  • 機関車工場の機関車は、奥からゴードン、メルクリン機関車、ジェームス、ヘンリー、エドワードです。
  • 第5話の映像が流用されています。
  • リマスター版では、ハット卿がオフィスでシルクハットを被るシーンが省かれています。
  • 大きな機関車のエドワードへの罵倒が、原作と英国版は「黒い車輪(black wheels)」で、「スト破り(blackleg)」の言葉遊びです。しかし、「blackleg」はイギリス英語で分かりづらいため、米国版と日本語版では「灰色(grey)」になっています。

画像


特に記載のない限り、コミュニティのコンテンツはCC-BY-SA ライセンスの下で利用可能です。