トーマスのクリスマス・パーティー

トーマスの
クリスマス・パーティー

🇬🇧 1984/12/25
🇺🇸 1989/12/25
🇯🇵 1990/12/21

← 前作	次作 →
きたないきかんしゃ	ゴードンみぞにはまる

トーマスのクリスマス・パーティーは、第1シーズンの第24話。

いつも優しいキンドリー夫人の為に、クリスマス・パーティーを計画したトーマス達。ところが、大雪の為にキンドリー夫人が、別荘に閉じ込められてしまったので、トーマスとトビーが助けに向かった。テレンスとパーシーも手伝った。

原作は、第7巻の第4話で、その後日談としてオードリー牧師がテレビシリーズ用に書き下ろしました。
第5話と第13話の映像が流用されています。
このエピソードは、いくつかの初めてを記録しました。
- テレビシリーズ初のクリスマスエピソード。
- レギュラー機関車全員が喋る最初のエピソード。
- 日本語版の話数が英語版と異なる最初のエピソード^[1]。
ハット卿のお立ち台は、レゴブロックで作られています。
ラストの「We wish you a Merry Christmas」は、英語版の音声を流用していて、歌声は英語版ナレーターのリンゴ・スターです。コーラスは、楽曲製作者のジュニア・キャンベルとマイク・オドネルと言われています。
ライトの飾りには、クリスマスの電飾が流用されています。
日本語版では、回想シーンのパーシーの台詞^[2]が、ゴードンの台詞^[3]に置き換えられています。また、英語版では無かったテレンスの台詞^[4]が付け加えられています。

「クリスマスの前はいつもこうよ！」
「お客でぎゅうぎゅう詰めよ！」
「元気を出せよ、お祭り気分はどこへ行ったんだい？クリスマスはもうすぐだよ！」

—アニーとクララベルとトーマス

「僕達は、まだお礼をしていないよ。」
ヘンリーとジェームスが同時に言った。

—ヘンリーとジェームス

「ひどい雪だ！キンドリー夫人が雪に閉じ込められてしまったぞ！トーマス、トビーと助けに行ってくれ！さもないとパーティーも出来んぞ！」
トーマスは雪が大嫌いだったが勇気を出した。
「やります。絶対に助け出さなくっちゃ！」
「君は立派な機関車だ。君とトビーならきっとやれるよ！」

—ハット卿とトーマス

トーマスとその仲間達は、いままでで一番素敵なクリスマスだと思った。そして、キンドリー夫人は、こんな仲間達とソドー島で暮らせる事をとても幸せに思った。

—ナレーター、結び

↑ 英語版は第1シーズンの最終話で、イギリスでは1984年のクリスマス(12月25日)に放送されました。
↑ “And you and Toby gave her presents.” “And the Fat Controller sent her to Bournemouth to get better.”
↑ 「そうそう、それでお前は彼女にプレゼントをし、ハット卿は彼女の病気が治るよう海辺に送ってあげたんだ。」
↑ 「では失礼します。キンドリー夫人、これからも何かあったらお手伝いしますよ。」

第1シーズン

第2シーズン >>